A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Unfallrisiko
Unfallsarg
Unfallschutz
Unfallspital
Unfallstelle
Unfalluntersuchungsausschuss
Unfallursache
Unfallursachenforschung
Unfallverhütung
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Unfallstelle
Word division: Un·fall·stel·le
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Die
Weiterleitung
dieser
Informationen
und
dieses
Materials
beeinträchtigt
nicht
das
Recht
der
Sicherheitsuntersuchungsstelle
,
die
Sicherheitsuntersuchung
in
Abstimmung
mit
den
Behörden
,
denen
die
Kontrolle
über
die
Unfallstelle
ggf
.
übertragen
wurde
,
fortzusetzen
. [EU]
The
sharing
of
that
information
and
that
material
shall
be
without
prejudice
to
the
right
of
the
safety
investigation
authority
to
continue
the
safety
investigation
,
in
coordination
with
the
authorities
to
which
the
control
of
the
site
may
have
been
transferred
.
Grundsätzlich
haben
die
Untersuchungsbeauftragten
,
wenn
praktisch
durchführbar
,
den
Unfall
bzw
.
die
Unfallstelle
in
Augenschein
zu
nehmen
,
um
unbeeinträchtigte
Beweise
zu
erhalten
und
eine
erste
Einschätzung
des
Vorkommnisses
vornehmen
zu
können
. [EU]
In
principle
,
investigators
shall
,
if
feasible
visit
the
casualty
and/or
occurrence
site
in
order
to
obtain
undisturbed
evidence
and
to
gain
an
initial
appreciation
of
the
incident
.
Sollte
es
nicht
möglich
sein
,
die
Unfallstelle
unverändert
zu
belassen
,
sind
möglichst
Vorkehrungen
zu
treffen
,
damit
die
Unfallstelle
in
geeigneter
Weise
dokumentiert
wird
,
etwa
durch
Bilder
,
audiovisuelle
Aufzeichnungen
,
Skizzen
oder
sonstige
Mittel
,
die
es
ermöglichen
,
wichtige
Beweise
zu
sichern
und
die
Umstände
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
zu
rekonstruieren
. [EU]
Where
it
has
not
been
possible
to
preserve
the
site
,arrangements
shall
,
where
possible
,
be
made
to
obtain
appropriate
documentation
of
the
scene
for
example
by
photographs
,
audio-visual
recordings
,
sketches
or
any
other
means
available
with
the
object
of
gathering
important
evidence
and
possibly
recreating
the
circumstances
at
a
later
stage
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Unfallstelle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners