A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Preisfrage
Preisführer
Preisgabe
Preisgebung
Preisgefüge
Preisgeld
Preisgestaltung
Preisgleitklausel
Preisgrenze
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Preisgefüge
Word division: Preis·ge·fü·ge
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Auch
wenn
die
von
den
GDS-Anbietern
angebotenen
Leistungen
eher
homogen
sind
,
sind
die
Preisgefüge
und
Produktangebote
aller
GDS-Anbieter
komplex
. [EU]
Although
,
the
services
offered
by
a
GDS
are
of
a
rather
homogeneous
nature
,
the
pricing
structure
and
the
product
offerings
of
all
GDSs
are
complex
.
Dagegen
sah
das
Preisgefüge
folgendermaßen
aus
(
in
EUR/Liter
als
Jahresdurchschnitt
): [EU]
Meanwhile
the
price
structure
was
as
follows
(annual
average
in
EUR
per
litre
):
Die
durchschnittlichen
Verkaufspreise
sind
zwar
im
Bezugszeitraum
angestiegen
,
allerdings
nicht
in
einem
Maße
,
das
einen
normalen
Gewinn
ermöglicht
hätte
,
was
den
Einfluss
der
umfangreichen
Einfuhren
aus
China
zu
sehr
niedrigen
Preisen
auf
das
Preisgefüge
verdeutlicht
. [EU]
Average
sales
prices
have
increased
in
the
period
considered
but
not
to
the
extent
necessary
to
achieve
a
normal
profit
,
underlining
the
impact
on
price
levels
by
the
substantial
imports
from
China
at
very
low
prices
.
Diese
Methode
erschien
geeignet
,
da
durchaus
davon
auszugehen
ist
,
dass
die
ukrainischen
Ausfuhren
,
wenn
sie
auf
den
Gemeinschaftsmarkt
gelangen
,
nur
unwesentlich
vom
Preisgefüge
ihrer
direkten
Konkurrenten
,
nämlich
der
anderen
Ausführer
in
die
Gemeinschaft
,
abweichen
dürften
. [EU]
This
method
was
found
to
be
appropriate
since
it
is
reasonable
to
presume
that
should
Ukrainian
exports
enter
the
Community
market
,
they
would
not
deviate
to
any
significant
extent
from
the
price
pattern
of
their
direct
competitors
, i.e.
the
other
exporters
to
the
Community
.
Die
verbleibende
Transparenz
des
Marktes
wird
weiter
noch
dadurch
reduziert
,
dass
die
GDS-Anbieter
ihre
Produktangebote
und
Preisgefüge
regelmäßig
ändern
. [EU]
The
transparency
on
the
market
that
remains
is
further
reduced
by
the
fact
that
GDSs
modify
product
offerings
and
price
structures
on
a
regular
basis
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Preisgefüge":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners