A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Okoumé-Holz
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Bei
der
Herstellung
von
Sperrholz
ausschließlich
aus
Tropenholz
verwenden
die
Hersteller
von
Okoumé-Sperrholz
das
Okoumé-Holz
eher
aufgrund
der
natürlichen
Komplementarität
im
Produktionsprozess
als
wegen
seiner
gegenüber
anderen
Tropenhölzern
einzigartigen
Eigenschaften
bevorzugt
für
die
inneren
Lagen
. [EU]
When
producing
plywood
fully
from
tropical
wood
,
okoumé
plywood
producers
tend
to
use
okoumé
in
the
inner
layers
,
due
to
the
natural
complementarities
in
the
production
process
rather
than
the
particular
characteristics
of
okoumé
as
compared
to
other
tropical
woods
.
Die
im
Rahmen
der
Untersuchung
eingeholten
Informationen
deuten
darauf
hin
,
dass
asiatische
Unternehmen
,
die
mehr
als
60
%
des
gabunischen
Rundholzes
ein-/ausführen
,
sich
offenbar
in
einer
starken
Verhandlungsposition
gegenüber
der
Société
Nationale
des
Bois
du
Gabon
(
SNBG
),
dem
Hauptausführer
von
Okoumé-Holz
,
sowie
gegenüber
der
gabunischen
Regierung
befinden
und
von
dem
Verbot
weniger
stark
betroffen
zu
sein
scheinen
als
europäische
Unternehmen
. [EU]
Information
received
in
the
investigation
has
indicated
that
Asian
companies
,
which
import/export
more
than
60
%
of
Gabonese
logs
,
seem
to
be
in
a
strong
position
to
negotiate
with
the
Société
Nationale
des
Bois
du
Gabon
(SNBG),
the
main
exporter
of
okoumé
wood
and
with
the
Gabonese
government
and
appear
less
impacted
by
the
decision
than
European
companies
.
Okoumé-Holz
zeichnet
sich
jedoch
vor
allem
dadurch
aus
,
dass
es
ohne
Knoten
oder
andere
Unregelmäßigkeiten
in
sehr
lange
Furniere
geschält
werden
kann
,
was
dem
Sperrholz
ein
gutes
Erscheinungsbild
und
eine
einheitliche
und
glatte
Oberflächenqualität
verleiht
. [EU]
The
most
essential
characteristic
of
okoumé
wood
,
however
,
is
that
it
can
be
peeled
into
very
large
veneers
without
knots
or
other
blemishes
,
allowing
plywood
to
be
produced
with
a
good
finish
and
a
homogeneous
,
seamless
surface
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Okoumé-Holz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners