A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
hireling
hirelings
hirer
hirers
hires
hiring
hiring ad
hiring ads
hiring advert
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
HiRes
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Altenpfleger
dürfen
keine
Vorstrafen
wegen
Gewaltdelikten
haben
.
Aged
care
hires
must
not
have
form
for
violence
.
Das
Hotel
vermietet
auch
Boote
an
die
Gäste
.
The
hotel
also
hires
/rents
out
boats
to
guests
.
Artikel
8
sieht
vor
,
dass
der
Vorstand
einen
geschäftsführenden
Direktor
einstellt
,
der
für
den
täglichen
Betrieb
des
Fonds
,
die
Einstellung
von
Personal
usw
.
zuständig
ist
. [EU]
Article
8
provides
that
the
board
hires
a
managing
director
,
who
is
responsible
for
the
day-to-day
operation
of
the
Fund
,
hiring
of
staff
,
etc
.
Die
Drucke
müssen
sichtbar
den
Namen
des
Unternehmens
tragen
,
das
die
Waren
herstellt
,
verkauft
oder
vermietet
oder
die
betreffenden
Dienstleistungen
anbietet
[EU]
Printed
matter
must
clearly
display
the
name
of
the
undertaking
which
produces
,
sells
or
hires
out
the
goods
,
or
which
offers
the
services
to
which
it
refers
"Händler"
einen
Einzelhändler
oder
jede
andere
Person
,
die
Produkte
an
Endverbraucher
verkauft
,
vermietet
,
zum
Ratenkauf
anbietet
oder
ausstellt
[EU]
'dealer'
means
a
retailer
or
other
person
who
sells
,
hires
,
offers
for
hire-purchase
or
displays
products
to
end-users
land-
und
forstwirtschaftliche
Zugmaschinen
,
die
für
land-
oder
forstwirtschaftliche
Tätigkeiten
eingesetzt
werden
,
und
zwar
in
einem
Umkreis
von
bis
zu
100
km
vom
Standort
des
Unternehmens
,
das
das
Fahrzeug
besitzt
,
anmietet
oder
least
[EU]
agricultural
tractors
and
forestry
tractors
used
for
agricultural
or
forestry
activities
,
within
a
radius
of
up
to
100
km
from
the
base
of
the
undertaking
which
owns
,
hires
or
leases
the
vehicle
"Wenn
diese
sich
dagegen
darauf
beschränken
,
beispielsweise
nur
Maschinen
(
ohne
das
zugehörige
Bedienungspersonal
)
bzw
.
Maschinen
mit
nur
einem
Teil
des
erforderlichen
Bedienungspersonals
an
den
Landwirt
zu
vermieten
,
sodass
die
eigentliche
Arbeit
mithilfe
dieser
gemieteten
Maschinen
weiterhin
vom
Landwirt
selbst
erledigt
wird
,
so
fällt
diese
Tätigkeit
unter
die
Abteilung
77
der
NACE
Rev
. 2." [EU]
'If
,
on
the
other
hand
,
the
farmer
hires
machines
without
operators
or
with
only
some
of
the
operators
required
,
with
the
result
that
he/she
continues
to
carry
out
the
activity
as
such
,
with
the
help
of
the
machines
,
this
activity
comes
under
Division
77
of
NACE
Rev
. 2.'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "HiRes":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners