A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bankenservice
Bankensicherheit
Bankensoftware
Bankensystem
Bankenwesen
Bankett
Bankettessen
Bankettpflege
Bankettsaal
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Bankenwesen
Word division: Ban·ken·we·sen
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Deutliche
Fortschritte
bei
der
Anwendung
der
neuen
Eigenkapitalanforderungen
entsprechend
dem
genauen
Zeitplan
der
Regulierungs-
und
Aufsichtsbehörde
für
das
Bankenwesen
. [EU]
Make
substantial
progress
towards
the
implementation
of
the
new
capital
requirements
framework
,
in
line
with
the
BRSA's
detailed
roadmap
.
Die
Kommission
sollte
in
der
Lage
sein
,
Rechtsvorschriften
vorzuschlagen
,
durch
die
die
Europäische
Aufsichtsbehörde
für
das
Bankenwesen
und
,
soweit
angemessen
,
die
Europäische
Aufsichtsbehörde
für
Wertpapiermärkte
,
die
gemäß
dem
de-Larosière-Prozess
zur
Finanzaufsicht
eingesetzt
wurden
,
mit
der
Ausarbeitung
von
Entwürfen
für
technische
Regulierungsstandards
und
Durchführungsstandards
betraut
werden
,
die
die
Sammlung
von
Informationen
und
eine
einheitliche
Umsetzung
der
Vergütungsgrundsätze
im
Bankensektor
erleichtern
sollen
,
wobei
diese
Normen
von
der
Kommission
anzunehmen
sind
. [EU]
The
Commission
should
be
able
to
make
legislative
proposals
entrusting
the
European
supervisory
authority
dealing
with
banking
matters
and
,
to
the
extent
it
is
appropriate
,
the
European
supervisory
authority
dealing
with
markets
and
securities
matters
,
as
established
pursuant
to
the
de
Larosière
process
on
financial
supervision
,
with
the
elaboration
of
draft
technical
regulatory
and
implementing
standards
to
facilitate
information
collection
and
the
consistent
implementation
of
the
remuneration
principles
in
the
banking
sector
to
be
adopted
by
the
Commission
.
Für
ein
harmonisches
Funktionieren
des
Binnenmarktes
für
das
Bankenwesen
bedarf
es
über
die
gesetzlichen
Normen
hinaus
einer
engen
und
regelmäßigen
Zusammenarbeit
der
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
sowie
einer
erheblichen
Annäherung
ihrer
Beaufsichtigungspraktiken
. [EU]
The
smooth
operation
of
the
internal
banking
market
requires
not
only
legal
rules
but
also
close
and
regular
cooperation
and
significantly
enhanced
convergence
of
regulatory
and
supervisory
practices
between
the
competent
authorities
of
the
Member
States
.
Zur
Beeinträchtigung
des
Handels
und
der
Wettbewerbsverfälschung
im
Bankenwesen
siehe
insbesondere
das
Urteil
des
Gerichtshofes
vom
15
.12.2005
in
der
Rechtssache
C-222/04
"Fondazioni
bancarie"
,
Rn
139
ff
.
sowie
die
dort
angeführte
Rechtsprechung
. [EU]
For
the
effect
on
trade
and
distortion
of
competition
in
the
banking
sector
,
see
in
particular
the
Court
of
Justice's
judgment
of
15
December
2005
in
Case
C-222/04
Fondazioni
bancarie
,
paragraph
139
et
seq
.,
and
the
case
law
cited
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bankenwesen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners