A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for -einführer
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Angesichts
der
intensiven
Mitarbeit
der
Gemeinschaftshersteller
,
-einführer
und
-verwender
weisen
diese
Daten
die
größtmögliche
Zuverlässigkeit
auf
,
selbst
wenn
nicht
ausgeschlossen
werden
kann
,
dass
noch
ein
paar
andere
Verwender/Einführer
am
Markt
tätig
sind
und
die
Einfuhren
dadurch
geringfügig
unterbewertet
wurden
. [EU]
Given
the
high
cooperation
of
Community
producers
,
importers
and
users
,
these
data
are
considered
the
most
reliable
,
even
though
it
cannot
be
excluded
that
a
small
number
of
other
users/importers
exist
and
therefore
the
imports
are
slightly
underestimated
.
Angesichts
der
Vielzahl
indischer
,
indonesischer
,
koreanischer
und
taiwanischer
Hersteller
sowie
der
zahlreichen
Gemeinschaftshersteller
und
-einführer
,
die
in
dem
Antrag
auf
Überprüfung
wegen
des
bevorstehenden
Außerkrafttretens
der
Maßnahmen
aufgeführt
waren
,
und
der
großen
Zahl
taiwanischer
ausführender
Hersteller
,
die
in
dem
Antrag
auf
teilweise
Interimsüberprüfung
aufgeführt
waren
,
erschien
es
angezeigt
,
im
Einklang
mit
Artikel
17
der
Grundverordnung
zu
prüfen
,
ob
mit
Stichproben
gearbeitet
werden
sollte
. [EU]
In
view
of
the
apparent
large
number
of
Indian
,
Indonesian
,
Korean
and
Taiwanese
exporting
producers
as
well
as
Community
producers
and
importers
listed
in
the
request
for
the
expiry
review
and
the
number
of
Taiwanese
exporting
producers
listed
in
the
request
for
the
interim
review
,
it
was
considered
appropriate
,
in
conformity
with
Article
17
of
the
basic
Regulation
,
to
examine
whether
sampling
should
be
used
.
Neben
den
Kontrollbesuchen
bei
den
unter
Erwägungsgrund
8
der
vorläufigen
Verordnung
genannten
Unternehmen
wurden
nach
Einführung
der
vorläufigen
Maßnahmen
noch
weitere
Kontrollbesuche
in
den
Betrieben
der
folgenden
Gemeinschaftsverwender
und
-einführer
durchgeführt:
[EU]
In
addition
to
the
verification
visits
undertaken
at
the
premises
of
the
companies
mentioned
in
recital
8
of
the
provisional
Regulation
,
it
should
be
noted
that
after
the
imposition
of
provisional
measures
,
additional
on-spot
visits
were
carried
out
at
the
premises
of
the
following
Community
users
and
importers:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "-einführer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners