DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Lift
Search for:
Mini search box
 

152 results for lift | lift
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

passenger lift [Br.]; lift [Br.]; passenger elevator [Am.]; elevator [Am.] [listen] [listen] Personenaufzug {m}; Aufzug {m}; Lift {m}; Fahrstuhl {m} [Norddt.] [Ostdt.] [listen]

passenger lifts; lifts; passenger elevators; elevators Personenaufzüge {pl}; Aufzüge {pl}; Lifte {pl}; Fahrstühle {pl}

key-controlled lift; key-controlled elevator Aufzug mit Schlüsselbedienung

chair lift Sessellift {m}; Sesselbahn {f}

chair lifts Sessellifte {pl}; Sesselbahnen {pl}

four-person chair lift Vierersessellift {m}

to jack up a car; to lift a car by jack ein Auto aufbocken {vt} [auto]

jacking up a car; lifting a car by jack ein Auto aufbockend

jacked up a car; lifted a car by jack ein Auto aufgebockt

to manage to lift up ↔ sth. etw. hochheben können; etw. hochbringen [ugs.] {vt}

managing to lift up hochheben könnend; hochbringend

managed to lift up hochheben gekonnt; hochgebracht

to fold; to turn (up/down); to lift up; to put down [listen] [listen] (nach oben/unten) klappen {vt} [listen]

folding; turning; lifting; putting [listen] [listen] [listen] [listen] klappend

folded; turned; lifted; put [listen] [listen] [listen] [listen] geklappt

to face-lift; to lift sb. jdn. liften; jdm. das Gesicht straffen {v} (durch Operation)

face-lifting; lifting [listen] liftend; das Gesicht straffend

faced-lifted; lifted [listen] geliftet; das Gesicht gestrafft

buttock; lift [listen] Abbauhöhe {f}; Vorgriff {m} [min.]

downforce; downthrust; negative lift Abtrieb {m}; negativer Auftrieb {m} [aviat.]

centre/center of lift Auftriebsschwerpunkt {m} [aviat.]

coil lift truck Bandhubwagen {m} [techn.]

lift-ride up the mountain Bergfahrt {f}

to stick out your thumb; to stick your thumb out; to thumb a ride; to thumb a lift (gesture for hitchhiking) den Daumen raushalten {v} (Anhaltergeste)

edge lift Eckenablösung {f}

low profile lift table Flachhebetisch {m}

low profile lift tables Flachhebetische {pl}

discharge rate; delivery; capacity; lift (of a pump) [listen] [listen] [listen] Fördermenge {f}; Förderleistung {f} (einer Pumpe) [techn.]

front power lift Fronthydraulik {f} [agr.]

face lifting; face-lift; facelift Gesichtsstraffung {f}; Facelifting {n}

ti have a facelift sich liften lassen

glide ratio; lift-to-drag ratio; glide number Gleitzahl {f} [aviat.]

glacier lift Gletscherbahn {f}

glacier lifts Gletscherbahnen {pl}

gondola lift (ascending aid) Gondelbahn {f} (Aufstiegshilfe)

lifting platform; lifting stage; platform lift Hebebühne {f} [techn.]

lifting platforms; lifting stages; platform lifts Hebebühnen {pl}

lift-up tailgate Hebelift {m} (Heckklappe)

freight lift Hebewerk {n} [techn.]

aerial work platform /AWP/; lift platform; lift table Hubarbeitsbühne {f}; Hubsteiger {m}; Arbeitsbühne {f}

aerial work platforms; lift platforms; lift tables Hubarbeitsbühnen {pl}; Hubsteiger {pl}; Arbeitsbühnen {pl}

height of lift; lifting height Hubhöhe {f}

lift/lower station [listen] Hubstation {f}

inboard lift truck Innenlastgerät {n}

split lift Kederstreifen {m}; Keder {m} am Schuhabsatz

tail lift Ladebordwand {f}; Hebebühne {f}

tail lifts Ladebordwände {pl}; Hebebühnen {pl}

loading bay lift [Br.]; loading dock elevator [Am.] Ladebühne {f} (an der Laderampe)

loading bay lifts; loading dock elevators Ladebühnen {pl}

power-off; throttle lift-off Lastwechsel {m} (Motorantrieb durch die Räder, wenn abrupt Gas weggenommen wird) [auto]

service lift [Br.] (for large items); goods elevator [Am.]; freight elevator [Am.]; service elevator [Am.] (for large items) Materialaufzug {m}; Lastenaufzug {m}; Warenaufzug {m}

service lifts; goods elevators; freight elevators; service elevators Materialaufzüge {pl}; Lastenaufzüge {pl}; Warenaufzüge {pl}

goods cable lift Materialseilbahn {f}

needle lift sensor Nadelbewegungssensor {m} [techn.]

needle lift sensors Nadelbewegungssensoren {pl}

needle lift sensor Nadelhubgeber {m} [techn.]

needle lift sensors Nadelhubgeber {pl}

paternoster lift; paternoster Paternosteraufzug {m}; Paternoster {m}; Personenumlaufaufzug {m}

paternoster lifts; paternosters Paternosteraufzüge {pl}; Paternoster {pl}; Personenumlaufaufzüge {pl}

platform lift Podestlift {m} [med.] [techn.]

portal axle; portal gear lift Portalachse {f} [auto]

portal axles; portal gear lifts Portalachsen {pl}

pump piston lift Pumpenkolbenhub {m}

inter-linked ski area; lift-linked ski area Schischaukel {f}; Skischaukel {f}; Schiarena {f}; Skiarena {f}

inter-linked ski areas; lift-linked ski areas Schischaukeln {pl}; Skischaukeln {pl}; Schiarenen {pl}; Skiarenen {pl}

T-bar lift; ski tow; draglift Schlepplift {m} (Ski)

T-bar lifts; ski tows; draglifts Schlepplifte {pl}

inclined hoist; inclined lift (esp. for blast furnaces) Schrägaufzug {m} (bes. für Hochöfen) [techn.]

pedestal; lift [Br.]; setup [Am.] (TV) [listen] [listen] [listen] Schwarzabhebung {f} (TV)

heavy-lift component Schwerlast {f} [techn.] (Montage)

buoyant power; buoyancy lift; buoyancy [listen] Schwimmkraft {f}; Schwimmfähigkeit {f}; Tragvermögen {m} (schwimmender Körper) [phys.]

lift-off (of a helicopter, rocket, spacecraft) Senkrechtstart {m}; (senkrechtes) Abheben {n} (Hubschrauber, Rakete, Raumschiff) [aviat.]

service lift; dumb waiter Speiseaufzug {m}; Speisenaufzug {m}

service lifts; dumb waiters Speiseaufzüge {pl}; Speisenaufzüge {pl}

fork lift truck driver Staplerfahrer {m}

fork lift truck drivers Staplerfahrer {pl}

take-off speed (fixed-wing aircraft); lift-off speed (jump jet; helicopter, rocket, spacecraft) Startgeschwindigkeit {f}; Abhebegeschwindigkeit {f} [aviat.]

lift-off time (of a rocket/spacecraft) Startzeit {f} (Rakete, Raumschiff) [aviat.]

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners