DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Design
Search for:
Mini search box
 

281 results for design | design
Word division: De·sign
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 English  German

type face design; print design; typography Schriftbild {n}; Druckbild {n} [print]

type face designs; print designs Schriftbilder {pl}; Druckbilder {pl}

The particulars as to textile fibres content must be indicated in uniform print. Die Angaben zum Textilmaterial müssen ein einheitliches Schriftbild aufweisen.

the architectural design; the architecture; the design (of a building or space) die architektonische Gestaltung {f}; die Architektur {f} (eines Bauwerks oder Raums) [arch.]

the architecture of the garden die Architektor des Gartens

The auditorium has an ununsual design. Der Zuschauerraum hat eine ungewöhnliche Architektur.

to help to create sth.; to co-design sth.; to organize sth.; to organise sth. [Br.] etw. mitgestalten {vt}

helping to create; co-designing; organizing; organising mitgestaltend

helped to create; co-desiged; organized; organised [listen] mitgestaltet

top-down design Abwärtsstrukturierung {f}

workplace design Arbeitsplatzgestaltung {f}

detailed design Ausführungsplanung {f}

design-based fuel Auslegungsbrennstoff {m} [mach.]

(plant) design capacity; (plant) design output Auslegungsleistung {f} (einer Anlage) [mach.]

structural design Bauentwurf {m}

modular design principle Baukastenprinzip {n} [techn.]

structural analysis; structural design; structural calculation Baustatik {f}; Statik {f} (der Baukonstruktionen); baustatische Berechnung {f} [constr.]

structural calculation Statik der Baukonstruktionen

blueprint; cyanotype (blue negative print of a design plan) [listen] Blaupause {f}; Cyanotypie {f} (oft fälschlich: Lichtpause) (blauer Negativdruck eines technischen Plans) [print]

block design Blockplan {n}; Blockanlage {f} [math.]

block designs Blockpläne {pl}; Blockanlagen {pl}

wide wall design Breitwandbauweise {f}

brake design type; type of brake (car, train) Bremsbauart {f} (Auto, Bahn)

brake design types; types of brake Bremsbauarten {pl}

stage design Bühnenbild {n} (optische Gestaltung des Bühnenraums) [art]

dike design Deichbemessung {f}

dike design height Deichhöhenbemessung {f}

landfill design; waste dump design; waste tip design [Br.] Deponieplanung {f} [envir.]

detailed design Detailentwurf {m}

Master of philosophy in design /M.PHil.D./ [Br.]; Master of Architecture /MArch/ [Am.] Diplomingenieur {m} für Architektur

one-design class (ship) Einheitsklasse {f} (Schiff) [naut.]

plug-in unit design Einschubbauweise {f} [techn.]

withdrawable-unit design Einschubtechnik {f}

schematic design /SD/ Entwurfsplanung {f}

schematic designs Entwurfsplanungen {pl}

earth drawing; earth figure; landscape drawing; ground design; geoglyph Erdzeichnung {f}; Geoglyph {m}; Geoglyphe {f} [geogr.]

application design tool Erstellungshilfe für Anwendungen

vehicle design load Fahrzeugkonstruktionslast {f}

case-cohort design Fall-Kohorten-Versuchsplan {m} [statist.]

intricacy of design Feingliedrigkeit {f}

corporate design /CD/ Firmenbild {n}; Firmenerscheinungsbild {n}

mold and die production; mould and die production; mould design and construction; mold making Formenbau {m}

(urban) open space planning; open space design (in a town) Freiraumplanung {f} (in einer Stadt)

guarantee coal; design coal Garantiekohle {f} [mach.]

protection of registered designs [Br.]; protection of design patents [Am.] Gebrauchsmusterschutz {m}; Geschmacksmusterschutz {m} [jur.]

overall design Gesamtplanung {f}

registered design (of shape or appearance); registered effect; registered pattern (patent law) Geschmacksmuster {n}; eingetragenes Design [Dt.] (Patentrecht) [jur.]

means of design; design medium Gestaltungsmittel {n}

lattice design Gittermuster {n}; Netzmuster {n}

lattice designs Gittermuster {pl}; Netzmuster {pl}

industrial design Industrieform {f}; Industriedesign {n}

interior design Innenarchitektur {f}

intelligent design Intelligentes Design [phil.]

car body design Karosseriekonstruktion {f}

car body design Karosseriekonstruktionstechnik {f}

boiler design engineer Kesselkonstrukteur {m}

boiler design engineers Kesselkonstrukteure {pl}

keel-centreboard yacht [Br.]; keel-centerboard yacht [Am.] (sailing yacht design) Kielschwertjacht {f}; Kielschwerter {m} (Segeljachtbauform) [naut.]

communications design Kommunikationsdesign {n} [telco.]

communications design Kommunikationsdesigner {m}; Kommunikationsdesignerin {f} [telco.]

communications designs Kommunikationsdesigner {pl}; Kommunikationsdesignerinnen {pl}

compact design Kompaktbauweise {f}

constructional fault; design fault; structural defect; faulty design; constructional flaw Konstruktionsfehler {m}

constructional faults; design faults; structural defects; faulty designs; constructional flaws Konstruktionsfehler {pl}

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners