Belgiern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for Belgiern

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Belgien, Belgier, Belgierin, Begier, belabern, belagern, bleiern	Similar words: Belgian
	Bundesversammlung {f} [Dt.] [Ös.] [Schw.]; vereinigte Kammern [Belgien] (Versammlung beider Parlamentskammern) [pol.]	Federal Convention; Federal Assembly
	Widerstandsbewegung {f} in Frankreich/Belgien; Résistance {f} [pol.] [hist.]	resistance movement in France/Belgium; French Resistance; Résistance
	Belgien {n} /BE/ (Kfz: /B/) [geogr.]	Belgium
	Flandern {n} (Region in Belgien) [geogr.]	Flanders (region in Belgium)
	Wallonien {n}; Wallonie {f} (Region in Belgien) [geogr.]	Wallonia (region in Belgium)
	Bruxelles; Brüssel (Hauptstadt von Belgien) [geogr.]	Bruxelles; Brussels (capital of Belgium)
	Antwerpen (Stadt in Belgien) [geogr.]	Antwerp; Antwerpen (city in Belgium)
	Lüttich (Stadt in Belgien) [geogr.]	Liege; Liège (town in Belgium)
	Gent (Stadt in Belgien) [geogr.]	Ghent (city in Belgium)
	Brügge {n} (Stadt in Belgien) [geogr.]	Bruges (city in Belgium)
	Ostende (Hafenstadt in Belgien) [geogr.]	Ostend (seaport in Belgium)
	Verlaine (Stadt in Belgien) [geogr.]	Verlaine (town in Belgium)
	im Gange {adv}	afoot; under way; toward [archaic]
	im Gange sein {v}	to be afoot
	Es ist geplant, das Gebäude zu verkaufen.	There are plans afoot to sell the building.
	Es kommt Bewegung in die Sache.	Change is afoot.
	In Belgien sind Bestrebungen im Gange, Ladendiebstahl unterhalb einer Bagatellgrenze straffrei zu stellen.	Moves are afoot in Belgium to decriminalize shoplifting if a certain de minimis limit is not exceeded.
	Gruß {m}; Grüße {pl} (die übermittelt werden)	greeting; greetings
	Geburtstagsgruß {m}	birthday greeting
	ein Neujahrsgruß an alle	a New Year's greeting to all
	Herzliche Grüße aus dem kalten, verregneten Belgien.	Warm greetings from cold rainy Belgium.
	Sprachgebiet {n}; Sprachraum {m} [ling.]	language area; linguistic area
	Sprachgebiete {pl}; Sprachräume {pl}	language areas; linguistic areas
	ein deutsches Sprachgebiet / ein deutschsprachiges Gebiet in Belgien	a German-speaking area / German language area in Belgium
	der deutsche Sprachraum	the German-speaking area; the German language area
	außerhalb des englischen Sprachraums	outside the English-speaking area
	zufällig etw. tun / zufällig geschehen {vi}	to happen to do sth. / to happen to occur
	Solltest du zufällig mit ihr sprechen, frag sie, ob ...	If you happen to speak to her, ask her whether ...
	Ich traf ihn ein paar Tage später zufällig im Aufzug.	I happened to meet him in the lift a few days later.
	Ich habe diese Folge zufällig auch gesehen.	I did happen to see this episode.
	So ein Zufall! Wir sind auch Belgier.	We happen to be Belgians ourselves!
	Belgier {m}; Belgierin {f} [soc.]	Belgian
	Belgier {pl}; Belgierinnen {pl}	Belgians