Speiler : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 similar results for Speiler

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Robinson-Adcock-Peiler, Seiler, Spoiler, Williams-Speiser, steiler	Similar words: speller, spoiler, Szekler, best-seller, peeler, sailer, sealer, seller, speaker, specter, speeder, spelled, spellers, spelter, spencer, spender, spider, spider-burst, splicer, spoiled, spoilers
	Blindspeiser {m}; Druckspeiser {m}; geschzlossener Speiser {m}; atmosphärischer Speiser {m}; Williams-Speiser {m} (Gießerei) [techn.]	blind feeder; blind riser; blind head (foundry)
	Heckspoiler {m} [auto]	rear spoiler; rear wing; aero coil
	Steilflug {m}; steiler Aufstieg	zoom
	Stufenhang {m} (steiler Teil einer Schichtstufe) [geol.]	scarp slope (steep part of a cuesta)
	ein steiler Zahn {m} [ugs.]	a nice piece of crumpet [coll.]
	steiler Sitz {m}; Steilanpassung {f} (von Kontaktlinsen)	steep fit (of contact lenses)
	umlaufender Leitstrahlpeiler {m}; Robinson-Adcock-Peiler {m} [techn.]	Robinson-Adcock direction finder
	Anstieg {m}; Steigerung {f} (bei etw.); Zunahme {f}; Zuwachs {m} (an etw.) [econ.] [fin.]	rise; increase (in sth.)
	Lohnzuwachs {m}	wage rise; wage increase
	steiler Anstieg	steep incline; steep rise
	gleichmäßiger Anstieg	steady rise
	jährlicher Zuwachs	annual increase
	Steigerung der Produktion	increase in production
	Steigerung des Absatzes	increase in sales
	Temperaturanstieg {m}	rise in temperature; temperature rise; temperature increase
	Berghang {m}; Hang {m}; Berglehne {f} [Süddt.] [Ös.] [Schw.] [geogr.]	mountainside; mountain slope; slope
	Berghänge {pl}; Hänge {pl}; Berglehnen {pl}	mountainsides; mountain slopes; slopes
	Hangfuß {m}	bottom of slope; foot of slope; toe of slope; toeslope [rare]
	Hangkante {f}; Hangschulter {f}	crest of slope
	Rutschhang {m}	unstable mountain slope; unstable slope
	sonnenbeschienener Hang; Sonnenhang {m}; Südhang {m} (auf der Nordhalbkugel)	sunny slope; adret
	am Hang	on the slope
	steiler Berghang	cleve
	Bergsturz {m} (plötzliches großflächiges Abreißen steiler Felshänge) [envir.] [geogr.]	catastrophic rockfall
	Bergstürze {pl}	catastrophic rockfalls
	Buchstabierer {m}	speller
	Buchstabierer {pl}	spellers
	Bugspoiler {m} [auto]	front spoiler
	Bugspoiler {pl}	front spoilers
	steiler Felsabfall {m}; Felsabfall {m}; Steilabfall {m} [geogr.]	precipice; rock cliff; cliff
	steiler Küstenabfall; Kliff {n} [Norddt.]	coastal cliff; shore cliff
	gehobenes Kliff	elevated shore cliff
	kleines Kliff	nip
	untertauchendes Kliff	plunging cliff
	senkrecht abfallende Felsen	vertical cliffs
	Plünderer {m}; Plünderin {f}	plunderer; looter; pillager; spoiler; despoiler; depredator
	Plünderer {pl}; Plünderinnen {pl}	plunderers; looters; pillagers; spoilers; despoilers; depredators
	Seiler {m}; Reepschläger {m} [Norddt.]	ropemaker
	Seiler {pl}; Reepschläger {pl}	ropemakers
	Spannungstöter {m} (Angaben über den Handlungsverlauf in einem Buch oder Film)	spoiler (information about what is going to happen in a book or film)
	Spannungstöter-Hinweis {m}	spoiler alert
	Achtung, Spannungstöter!	Spoiler alert!
	Spielverderber {m}; Spielverderberin {f}; Spaßverderber {m}; Spaßverderberin {f}	spoilsport; spoiler; killjoy; wet blanket; grinch; dog in the manger
	Spielverderber {pl}; Spielverderberinnen {pl}; Spaßverderber {pl}; Spaßverderberinnen {pl}	spoilsports; spoilers; killjoies; wet blankets; grinches; dogs in the manger
	ein Spaßverderber sein	to spoil the party
	Er ist ein Spielverderber.	He's a dog in the manger.
	Sei kein Spielverderber!	Don't be a poor sport!
	Spoiler {m} [auto]	spoiler
	Spoiler {pl}	spoilers
	Spoilerkante {f} [auto]	spoiler lip
	Spoilerkanten {pl}	spoiler lips
	gut aussehend; attraktiv; hübsch {adj}	dishy [Br.] [coll.]; peng [Br.] [slang]
	ein steiler Zahn [ugs.]	a dishy bird [Br.] [coll.]
	steil; abschüssig {adj}	steep
	steiler; abschüssiger	steeper
	am steilsten; am abschüssigsten	steepest
	steiler machen; steil machen {vt}	to steepen
	steiler machend	steepening
	steiler gemacht	steepened
	macht steiler	steepens
	machte steiler	steepened
	steiler werden; steil werden {vi}	to steepen
	steiler werdend	steepening
	steiler geworden	steepened
	wird steiler	steepens
	wurde steiler	steepened
	es ist/war steiler geworden	it has/had steepened