NO-Reduktion : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

165 similar results for NO-Reduktion

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Reduktion {f}; Desoxidieren {n}; Desoxidation {f} (Metallurgie)	reduction; deoxidation; deoxydation (metallurgy)
	Preissenkung {f}; Preisreduktion {f}; Preisabzug {m}; Preisreduzierung {f} [selten] [econ.]	price reduction; reduction in price; price cut
	Preissenkungen {pl}; Preisreduktionen {pl}; Preisabzüge {pl}; Preisreduzierungen {pl}	price reductions; reduction in prices; price cuts
	Preissenkung im Einzelhandel; Senken/Herabsetzen der Verkaufspreise	price markdown; markdown in price; markdown (in the retail business)
	reduzierte/heruntergesetzte Preise im Ausverkauf	clearance sales markdowns
	Preisreduktionen von bis zu 50% bei vielen Artikeln	markdowns of up to 50 per cent on many items
	Kostenreduktion {f} [econ.]	cost reduction
	nachhaltige Kostenreduktion	sustained cost reduction
	Fertigungsmenge {f}; Produktionsmenge {f}; Produktionsvolumen {n}; Fertigungsleistung {f}; Produktionsleistung {f}; Produktion {f}; Ausstoß {m} (eines Wirtschaftssektors/Betriebs) [econ.]	amount produced; volume of production; production volume; production; output; turnout; out-turn (of an economic sector/business)
	die Jahresproduktion eines Betriebs	the annual output; the annual turnout of a business
	Automobilproduktion	automobile output; automobile production
	die weltweite Fertigungsmenge	the world output
	Gesamtproduktion {f}	total output; total production
	Geamtproduktion der Landwirtschaft	agricultural output
	Produktionsleistung pro Arbeitsstunde	production / output per man hour
	volkswirtschaftliche Produktionsleistung	the country's output
	die Tagesleistung; die Tagesproduktion der Fabrik	the daily output; the daily production; the daily turnout of the factory
	Industrieproduktion {f}	industrial output; industrial production
	Wirtschaftssektor {m}; Wirtschaftsbereich {m} [econ.]	economic sector; sector of the economy
	Wirtschaftssektoren {pl}; Wirtschaftsbereiche {pl}	economic sectors
	primärer Wirtschaftssektor; Primärsektor {m} (Urproduktion)	primary sector
	sekundärer Wirtschaftssektor (verarbeitender/industrieller Sektor)	secondary sector (manufacturing sector)
	tertiärer Wirtschaftssektor; Tertiärsektor {m} (Dienstleistungssektor)	tertiary sector; service sector
	quartärer Sektor; Quartärsektor {m} (Informationssektor)	quaternary sector (information services)
	quintäter Sektor; Quintärsektor {m}	quinary sector (human sector)
	Leistungsstandard {m}; Leistungsnorm {f}	performance standard; performance norm
	Leistungsstandards {pl}; Leistungsnormen {pl}	performance standards; performance norms
	Senkung der Leistungsnorm	reduction of performance norm
	Fehlstellung {f}	malposition; abnornmal position
	Fehlstellung von Knochenteilen; Fehlreposition {f} [med.]	malreduction
	Anzeigenredaktion {f}	advertising newsroom
	Arbeitszeitverkürzung {f}; geringeres Beschäftigungsausmaß {n} [adm.]	reduction in working hours; reduction of working hours
	Atomisierung {f} {+Gen.}	atomization; atomisation [Br.] (of sth.) (reduction to minute particles)
	Atomwaffenproduktion {f}; Atomwaffenherstellung {f}	production of nuclear weapons; nuclear weaponry production
	Auftragsproduktion {f} [econ.]	contract manufacturing; commissioned production; contract production; made-to-order production; custom-made production
	(gezielte) Blutdrucksenkung {f} [med.]	lowering of the blood pressure; reduction in blood pressure; controlled vasodepression; deliberate hypotension
	Compact-Disc-Produktion {f}; CD-Produktion	CD production
	Degradierung {f} [mil.]	reduction to lower rank
	Direktreduktion {f} (Metallurgie)	solid-state reduction (metallurgy)
	Einlaufreposition {f}; Desinvagination {f} des Darms mittels Einlauf [med.]	enema reposition; hydrostatic disinvagination; hydrostatic reduction of intussusception
	Einrenkung {f}; Reponierung {f}; Reposition {f} eines Gelenks [med.]	reduction; taxis; diaplasis of a joint
	Einschussproduktion {f} [techn.]	one-shot moulding
	Entlordosierung {f} [med.]	reduction of lordosis; correction of lordosis
	Entlastung {f}	relief of load; reduction of load
	Faksimile {n}; genaue Kopie {f}; Reproduktion {f}; naturgetreue Nachbildung {f}	facsimile
	Farbreduktion {f}	colour reduction [Br.]; color reduction [Am.]
	Gemeinschaftsarbeit {f}; Gemeinschaftsproduktion {f} (zwischen jdm.)	collaboration (between sb.)
	Geruchsminderung {f}	odour reduction; reduction of odour
	Geschiebeaufbereitung {f}; Geschiebeproduktion {f} (im Entwässerungsgebiet eines Fließgewässers) [envir.]	sediment production; bed-load production (in the drainage area of a stream)
	Kinderermäßigung {f}	reduction for children
	Kopie {f}; Reproduktion {f}; Replikation {f}	replication
	flächenbezogener Korrekturfaktor des Niederschlags [meteo.]	areal reduction factor of precipitation
	Kostenreduzierung {f}	reduction of expenses
	Kuppelproduktion {f} [econ.]	joint production
	Lärmreduzierung {f}; Lärmreduktion {f}	noise reduction
	Lohnabbau {m}	cuts of wages; wage cut; wage reduction
	Mehrleistung {f} (in der Produktion) [econ.]	increased output; additional output (in production)
	Merkmalsreduktion {f} [math.]	reduction of (predictor) variables
	Milchproduktion {f}; Laktation {f} (bei Säugetieren) [biol.] [agr.]	production of milk; secretion of milk; lactation (in mammals)
	Minderkosten {pl}	cost reduction; reduced cost
	Mittagsdelle {f}; Mittagsdepression {f} [bot.]	midday dump; midday reduction (of photosynthesis or transpiration)
	Müllvermeidung {f}; Abfallvermeidung {f} [envir.]	prevention of waste; waste prevention; avoidance of waste; waste avoidance; source reduction
	Oxidations-Reduktions-Enzym {n}; Oxidoreduktase {f}; Redoxase {f} [biochem.]	oxidation-reduction enzyme; oxidoreductase; redoxase
	Prosument {m} [econ.] (Konsument eines Produktes, der auch an dessen Produktion beteiligt ist)	prosumer (consumer of a product involved in its production)
	Rauschunterdrückung {f}	noise reduction; noise suppression
	Redox... [chem.]	redox ...; oxidation-reduction ...
	Redox-Gleichgewicht {n} [chem.]	oxidation-reduction equilibrium
	Redox-Potenzial {n}; Redox-Potential {n} [chem.]	redox potential; oxidation-reduction potential
	Regionalredaktion {f}	regional newsroom
	Reinraumproduktion {f} [pharm.]	high-containment production
	Röstreduktion {f} [min.]	reduction roasting; reducing roasting
	Sammelproduktion {f}; gesammelte Produktion {f} [print]	collect-run production
	Sauerstoffproduktion {f}	oxygen production
More results