Herzbrot : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for Herzbrot

Tip:

	German	English
	Similar words: Herzblut
	In ihrer Abwesenheit ließ sie nichts auf / über ihre Brüder kommen.	She would hear nothing said against her brothers in their absence.
	jdn./ein Gespräch belauschen; behorchen [ugs.]; ein Gespräch heimlich mithören {vt}	to eavesdrop on sb./on a conversation; to listen in on sb./on a conversation
	belauschend; behorchend; heimlich mithörend	eavesdroping; listening in
	belauscht; behorcht; heimlich mitgehört	eavesdropped; listened in
	jdn./ein Gespräch abhören	to electronically eavesdrop on sb./on a conversation
	Sie belauschte ihre Brüder im Nachbarzimmer.	She was eavesdropping/listening in on her brothers in the next room.
	genauso ... wie; so ... wie; wie (bei Vergleichen)	as ... as (in comparisons)
	Das gilt damals wie heute.	This is as true today as it was then.
	Sie spielt mindestens genauso gut wie ich.	She plays every bit as well as I do.
	gar nicht so einfach	not as simple as all that [slang]
	gar nicht so schlimm	not as bad as all that [slang]
	Sie hat genauso viel Angst vor ihm wie ihr Bruder.	She fears him as much as her brother does.
	Na ja, so schlimm ist es nun auch wieder nicht!	It's not that bad, after all!; Well, It's not as bad as all that!
	mit etw. warten {vi}	to hold off sth.
	wartend	holding off
	gewartet	held off
	Sie wartete damit, das Essen zu servieren, bis ihr Bruder kam.	She held off serving dinner until her brother arrived.