Cohn : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

224 similar results for Cohn

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Eschscholzia-Mohn, Hohn, Lohn, Lohn-Preis-Spirale, Mohn, Sohn, Wohn...	Similar words: coin, coin-catcher, con, con-man, con-rod, con-rods, conn, coon, corn, corn--flakes, corn-fed, ex-con, john
	Ansichbringen, Verheimlichen oder Verhandeln des Münzabfalls (Straftatbestand) [jur.]	appropriating, concealing or trading in coin waste (criminal offence)
	Bimbo {m} [pej.]	coon [pej.]
	Chili con carne {n} (Eintopfgericht mit Fleisch, Bohnen, Tomaten und Peperoni) [cook.]	chili con carne (stew containing meat, beans, tomatoes and chili peppers)
	Cornflakes {pl}; Maisflocken {pl} [cook.]	corn flakes [Am.] [Austr.]
	Einweichwasser {n} [agr.]	corn steep water; maize steep water; steep water
	Einwurf {m}; Einwerfen {n}; Hineinwerfen {n} (einer Münze)	insertion (of a coin)
	Fransenflügler {pl}; Blasenfüße {pl}; Gewittertierchen {pl}; Gewitterwürmer {pl}; Gewitterfliegen {pl}; Thripse {pl} (Thysanoptera) (zoologische Ordnung) [zool.]	thrips; thunderflies; thunderbugs; thunderblights; stormflies; corn lice (zoological order)
	Fünfliber {m} [Schw.] (Fünf-Franken-Münze) [fin.]	five-franc coin
	Geldsortenschuld {f} [fin.]	debt to be paid in a specified kind of coin
	Germer {pl} (Veratrum) (botanische Gattung) [bot.]	false hellebores; corn lilies (botanical genus)
	Getreidegürtel {m} [geogr.]	Corn Belt (U.S.)
	Getreidehalm {m}; Maisstängel {m}; Maisstengel {m} [alt]	cornstalk; corn stalk
	Gottessohn {m}; Sohn {m} Gottes [relig.]	Son of God
	Hohn {m}; Verhöhnung {f}	derision
	Hotdog {n} im Maisbackteig am Stiel [cook.]	corn dog [Am.]
	Hühneraugenentferner {m}; Hühneraugenmittel {n} [med.]	corn remover
	Hühneraugenringe {pl} [med.]	corn pads
	Japanischer Waldmohn {m}; Japanischer Mohn {m} (Hylomecon japonica / Hylomecon vernalis) [bot.]	forest poppy; Japanese wood poppy; Japanese poppy
	Johannes Capistranus [relig.] [hist.]	John Capistrano
	Johannes Chrysostomus [relig.] [hist.]	John Chrysostom
	Johannes der Täufer {m} [hist.] [relig.]	John the Baptist
	Johannes {m}; Jonny {m}; sein bestes Stück {n} ([euphem.] für Penis) [ugs.]	peter; johnson; John Thomas [Br.] ([euphem.] for penis) [coll.]
	Johanniskrautgewächse {pl}; Hartheugewächse {pl} (Hypericaceae) (botanische Familie) [bot.]	St John's wort family (botanical family)
	Johanniskräuter {pl}; Hartheu {n} (Hypericum) (botanische Gattung) [bot.]	Saint John's worts; St. John's worts (botanical genus)
	Klaas Klever (Walt Disney-Figur) [lit.]	John Rockerduck (Walt Disney character)
	Klebschwertel {pl}; Mistelblumen {pl}; Ixien {pl} (Ixia) (botanische Gattung) [bot.]	corn lilies (botanical genus)
	Kornfrucht {f} (Getreidezehent) [agr.] [hist.]	corn (grain tithe)
	Lohn {m}; Belohnung {f}; Belöhnung {f} [obs.]	reward; guerdon [obs.]
	Lohn {m}	meed [dated]
	Lohnobergrenze {f}; höchster Lohn	wage ceiling
	Maisbrot {n} [cook.]	maize bread [Br.]; corn bread [Am.] [Austr.] [NZ]
	Maishuhn {n}; Maishähnchen {n} [Dt.]; Maishendl {n} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	maize-fed chicken [Br.]; corn-fed chicken [Am.] [Austr.] [NZ]
	Malteser Ritter- und Hospitalorden vom heiligen Johannes {m}; Malteser Ritterorden {m}; Malteserorden {m}; Johanniterorden {m}; Malteser {pl}; Johanniter {pl} [relig.]	Order of the Knights of Saint John; Order of Hospitallers; Knights Hospitaller; Hospitallers
	Mariengroschen {m} (Münze) [hist.]	Mariengroschen; Mariangroschen (coin)
	Morbus Crohn [med.] (Darmerkrankung)	Crohn's disease
	Münzabfall {m}; Münzabfälle {pl}	coin waste
	Münzenentferungsinstrument {n} [med.]	coin-catcher
	Münzkopierer {m}	coin-operated copier; coin-operated copying machine
	Münzplättchen {n}; Schrötling {m}; Rohling {m} zur Münzprägung	coin blank; planchet
	Münzprüfer {m}	coin checking device
	Münzrand {m}	perimeter of a/the coin
	Münzwurf {m}; Münzwerfen {n}; "Kopf oder Zahl"	coin flip; coin flipping; coin toss; coin tossing; heads or tails; head or tail; pitch-and-toss
	Obolus {m}; Obulus {m} (alte griechische Münze)	obolus; obulus; obol (ancient Green coin)
	Prinzling {m} (Sohn eines mächtigen kommunistischen Parteifunktionärs in China) [pej.] [pol.]	princeling (son of a powerful Communist party official in China) [pej.]
	Rändelung {f} (einer Münze)	reeding (of a coin)
	Ronde {f}; Münzplättchen {n}; falsche Münze (für Automatenmanipulationen)	slug (counterfeit coin used for tampering with machines) [Am.]
	Schlitzohr {n}; Gauner {m}; Beutelschneider {m} [veraltet] [ugs.]	shark; rip-off artist; con-man
	Schlussmachbrief {m} (einer Frau)	Dear John letter
	Schmähen {n}; Schmähung {f}; Hohn {m}	contumely
	Sechspence-Münze {f}; Sechspence-Stück {n} [hist.]	sixpence coin; tanner [Br.]
More results