Mohd : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

176 ähnliche Ergebnisse für Mohd

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Eschscholzia-Mohn, Mahd, Mod, Mohn, Mohr, Mohr-Syndrom, Mond, Mond-Samtkaiserfisch, Mond..., Mord, Mord...	Ähnliche Wörter: mod, mold, mood, mood-boosting, mood-enhancing
	Abendstimmung {f}	evening atmosphere; evening mood
	Anschnitttechnik {f}; Steigertechnik {f} (Gießerei) [techn.]	mould gating [Br.]; mold gating [Am.]; gating (foundry)
	Anwandlung {f}	mood
	Aufbruchsstimmung {f}; Aufbruchstimmung {f}	euphoric mood; spirit of optimism
	Aufruhrstimmung {f}	mood of revolt
	Blauschimmel {m} (Käseherstellung) [agr.]	blue mould [Br.]; blue mold [Am.] (cheesemaking)
	Börsenstimmung {f}; Börsestimmung {f} [Ös.] [fin.]	tone/mood/sentiment of the (stock) market
	Edelfäule {f}; Edelreife {f} des Weins (durch Botrytis cinerea) [bot.] [cook.]	noble mold; noble rot
	Einhüllungskurve {f}; einhüllende Kurve {f}; Hüllkurvenverlauf {m}; (Mohr'sche) Hüllkurve {f}; Einhüllende {f} [math.]	Mohr's envelope; envelope
	Endzeitstimmung {f}; Weltuntergangsstimmung {f}	apocalyptic mood; fin de siecle atmosphere
	Feststimmung {f}	festive mood
	Formen- und Werkzeugbau {m} [techn.]	mold and tool construction
	Formenbau {m}	mold and die production; mould and die production; mould design and construction; mold making
	Formenzusammenschluss {m}; Formtrennung {f} [techn.]	mould parting line [Br.]; mold parting line [Am.]
	Formstoff {m} (Gießerei) [techn.]	moulding material [Br.]; mould material [Br.]; molding material [Am.]; mold material [Am.] (foundry)
	Formtrennung {f} [techn.]	mould release [Br.]; mold release [Am.]
	Generizität {f} [ling.]	gnomic aspect; generic mood; universal tense
	Gipsform {f}	plaster mould [Br.]; plaster mold [Am.]
	Grünschimmelfäule {f}; Grünschimmel {m} (Pflanzenkrankheit) [bot.] [agr.]	green mould [Br.]; green mold [Am.] (plant disease)
	Grundton {m}; Grundstimmung {f}	basic tone; prevailing mood
	Gute-Laune-Kost {f}; Glücksnahrung {f} [cook.]	mood food
	Heizform {f}	mold [Am.]; mould
	Japanischer Waldmohn {m}; Japanischer Mohn {m} (Hylomecon japonica / Hylomecon vernalis) [bot.]	forest poppy; Japanese wood poppy; Japanese poppy
	Kulturschimmel {m} (Käseherstellung) [agr.]	mould starter [Br.]; mold starter [Am.] (cheesemaking)
	Lauberde {f} [agr.]	leaf soil; leaf-mould [Br.]; leaf mold [Am.]
	Mahd {f}; Gemähte {n}; Grasschnitt {m} [agr.]	mown grass; grass cuttings; grasscut
	Modulationsrad {n} (Keyboard, Synthesizer) [mus.]	modulation wheel; mod wheel [coll.] (keyboard, synthesizer)
	Mohrscher Kreis	Mohr's circle
	Mohr-Syndrom {n} [med.]	Mohr's syndrome
	Mond...	lunar
	Mondbeben {n}; Erdbeben {n} auf dem Mond [astron.] [phys.]	moonquake
	tiefe Niedergeschlagenheit {f} [psych.]	black mood
	Notwendigkeitsform {f}; Nezessitativ {m}; Debitiv {m} [ling.]	necessitative form; necessitative mood; debitive mood
	Optativ {n} [ling.]	optative; optative mood
	Partylaune {f}	party spirit; party mood
	Rußtau {m} [bot.]	sooty mold; sooty mould
	Satellitenstart {m} zum Mond (Satellitentechnik) [techn.]	moonshot; moonshoot (satellite engineering)
	Schimmelpilz {m} [myc.]	mould fungus [Br.]; mold fungus [Am.]
	Stahlform {f}	steel mould; steel mold [Am.]
	auf einem anderen Stern / auf dem Mond leben {vi} (weltfremd sein)	to be away with the fairies; to live in a different world
	Stimmungsmarketing {n}; Verfassungsmarketing {n} [econ.]	mood-orientated marketing
	Stimmungsmusik {f} [mus.]	mood music
	Stimmungsumschwung {m}	change of mood; change of atmosphere; change in trend
	Tumult {m}; Heidenlärm {m}; Chaos {n}; Hölle {f}; Mord und Totschlag [übtr.]	pandemonium
	Trübsinn {m}	mood of dejection
	Urlaubsstimmung {f}	holiday atmosphere; holiday mood
	Wahnstimmung {f} [med.]	delusional mood
	aufmunternd; stimmungsaufhellend [pharm.]; aufheiternd {adj}	mood-enhancing; mood-boosting
	jdn. auf etw. einstimmen {vt}	to get sb. in the (right) mood for sth.; to tune sb. in on sth.
	kauffreudig sein; kauflustig sein {v} [econ.]	to be in a buying mood
Weitere Ergebnisse