A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
82 results for 'Bead'
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
English
German
to
glass-
bead
blast
sth
.
etw
.
glasperlenstrahlen
{vt}
[techn.]
glass-
bead
blasting
glasperlenstrahlend
glass-
bead
blasted
glasperlengestrahlt
chafing
(bead)
Anscheuerung
{f}
(
Wulst
;
Reifen
)
sealing
bead
Dichtungswulst
{f}
;
Dichtwulst
{f}
;
Dichtungsraupe
{f}
;
Dichtraupe
{f}
[techn.]
sealing
bead
s
Dichtungswülste
{pl}
;
Dichtwülste
{pl}
;
Dichtungsraupen
{pl}
;
Dichtraupen
{pl}
twin
bead
Doppelkernwulst
{f}
double
bead
Doppelwulst
{f}
angle
bead
;
edge
protection
bead
Eckschutzleiste
{f}
angle
bead
s
;
edge
protection
bead
s
Eckschutzleisten
{pl}
filler
bead
Fülllage
{f}
(
Schweißen
)
[mach.]
glass
bead
blasting
Glasperlstrahlen
{n}
[techn.]
cable
bead
Kabelkern
{m}
apex
;
bead
filler
Kernreiter
{m}
filler
(bead)
Kernreiter
{m}
(
Wulst
)
melon
bead
Melonenperle
{f}
tyre/tire
bead
lubricant
Montagehilfe
{f}
(
Paste
;
Reifen
)
fitting
lubricant
;
tyre/tire
bead
lubricant
Montagepaste
{f}
Nazar
;
Nazar
amulet
;
evil
eye
bead
;
evil
eye
stone
Nazar
{m}
;
Nazar-Amulett
{n}
;
Nazar-Perle
{f}
sensitive
fern
;
bead
fern
;
sympathy
fern
;
meadow
brake
Perlfarn
{m}
(
Onoclea
sensibilis
)
[bot.]
tyre
bead
[Br.]
;
tire
bead
[Am.]
Reifenwulst
{f}
tyre
bead
s
;
tire
bead
s
Reifenwulsten
{pl}
tyre/tire
bead
unseating
Reifenwulstabdrücken
{n}
tyre/tire
bead
separation
Reifenwulstablösung
{f}
bead
-to-
bead
remould
;
full
retreading
Runderneuerung
{f}
(
von
Wulst
zu
Wulst
)
ivory
pearl
bead
;
ivory
bead
Samenperle
{f}
;
Elfenbeinperle
{f}
ivory
pearl
bead
s
;
ivory
bead
s
Samenperlen
{pl}
;
Elfenbeinperlen
{pl}
weld
bead
support
Schmelzbadsicherung
{f}
;
Badstütze
{f}
[mach.]
tapered
bead
seat
Schrägschulter
{f}
fixed
taper
bead
seat
feste
Schrägschulter
bottom
bead
Tiefsicke
{f}
[techn.]
bottom
bead
s
Tiefsicken
{pl}
hot
gas
string
bead
welding
Warmgasziehschweißen
{n}
[mach.]
filler
strip
(bead);
flipper
[Am.]
;
flipper
strip
[Am.]
Wulstfahne
{f}
(
Reifen
)
bead
ed
edge
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
;
clincher
bead
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
;
clinched
tyre
[Br.]
/tire
[Am.]
(bicycle)
Wulstreifen
{m}
;
Wulstdecke
{f}
(
Fahrrad
)
'The
Glass
Bead
Game'
(by
Hesse
/
work
title
)
"Das
Glasperlenspiel"
(
von
Hesse
/
Werktitel
)
[lit.]
car
bead
Autoleisten
{pl}
[auto]
wear
;
wearing
;
wear-out
;
wear
and
tear
;
attrition
Abnutzung
{f}
;
Verschleiß
{m}
scuffing
;
wear
due
to
rubbing
Abriebverschleiß
{m}
scoring
wear
Fressverschleiß
{m}
chafing
on
the
bead
Verschleiß
am
Wulst
face
wear
(turning
chisel
)
Verschleiß
an
der
Spanfläche
(
Drehmeißel
)
flank
wear
(turning
chisel
)
Verschleiß
an
der
Freifläche
(
Drehmeißel
)
interference
wear
(gearwheel)
Verschleiß
durch
Eingriffstörungen
(
Zahnrad
)
wear
due
to
rubbing
;
frictional
wear
;
scuffing
wear
;
wearout
;
wearing
Verschleiß
durch
Reibung
roof-shaped
wear
dachförmige
Abnutzung
eccentric
wear
exzentrische
Abnutzung
even
(tread)
wear
;
smooth
wear
;
uniform
wear
gleichmäßige
Abnutzung
regular
wear
regelmäßige
Abnutzung
heel-and-toe
wear
;
tooth-shaped
wear
sägezahnförmige
Abnutzung
rapid
wear
schnelle
Abnutzung
spotty
wear
stellenweise
Abnutzung
irregular
wear
ungleichmäßige
Abnutzung
wave-like
wear
wellenförmige
Abnutzung
to
be
likely/unlikely
to
wear
out
quickly
einem
erhöhten/geringen
Verschleiß
unterliegen
front
sight
;
fore
sight
(on a
gun
)
Korn
{n}
(
der
entfernte
Visierteil
einer
Schusswaffe
)
[mil.]
hooded
front
sight
Blendenkorn
{n}
;
Tunnelkorn
{n}
changeable-spring
front
sight
Federwechselkorn
{n}
field
sight
Feldkorn
{n}
shotgun
front
sight
Flintenkorn
{n}
front
sight
with
protecting
mantles
Hülsenkorn
{n}
aperture
sight
Kreiskorn
{n}
protected
front
sight
Mantelkorn
{n}
bead
sight
Perlkorn
{n}
square
sight
Rechteckkorn
{n}
ring
front
sight
;
annular
front
sight
Ringkorn
{n}
;
ringförmiges
Korn
tube
field
sight
Röhrenfeldkorn
{n}
tube
sight
Röhrenkorn
{n}
tube
bead
sight
Röhrenperlkorn
{n}
ramp
folding-spring
front
sight
Sattelfederkorn
{n}
ramp
sight
Sattelkorn
{n}
silver
bead
front
sight
Silberperlkorn
{n}
;
Silberpunktkorn
{n}
revolving
front
sight
Sternkorn
{n}
adjustable
front
sight
Supportkorn
{n}
to
sight
game
;
to
take
aim
at
game
Wild
aufs
Korn
nehmen
gunsight
;
sight
Visier
{n}
(
Zielvorrichtung
einer
Schusswaffe
)
[mil.]
gun
sights
;
sights
Visiere
{pl}
bomb
sight
Bombenvisier
{n}
ring-and-
bead
sight
;
peep
sight
Dioptervisier
{n}
;
Diopter
{n}
three-barrel
gun
sight
Drillingsvisier
{n}
spring-leaf
sight
Federvisier
{n}
aerial
sight
Fliegervisier
{n}
anti-aircraft
sight
Fliegervisier
{n}
;
Flakvisier
{n}
wide-open
V
rear
sight
Fluchtvisier
{n}
U-notch
rear
sight
Visier
mit
Halbrundkimme
multiple
leaf
rear
sight
;
folding
leaf
sight
;
folding
sight
;
leaf
sight
Klappvisier
{n}
;
Klappenvisier
{n}
;
Blattklappvisier
{n}
military
leaf
sight
(
militärisches
)
Leitervisier
{n}
spirit
level
sight
Visier
mit
Libellenaufsatz
micrometer
sight
Mikrometervisier
{n}
;
Mikrometerdiopter
{n}
iron
sight
;
open
sight
;
aperture
sight
offenes
Visier
optical
sight
optisches
Visier
quadrant
sight
Quadrantenvisier
{n}
square
notch
rear
sight
Visier
mit
Rechteckkimme
square-notched
movable
rear
sight
einstellbares
Visier
mit
Rechteckkimme
reflex
sight
;
reflector
sight
Reflexvisier
{n}
;
Kollimatorvisier
{n}
red
dot
sight
Rotpunktvisier
{n}
;
Leuchtpunktvisier
{n}
;
Leuchtpunktzielgerät
{n}
sliding
sight
;
curve
sight
;
tangent
sight
;
rampsight
Schiebevisier
{n}
;
Kurvenvisier
{n}
pivoted
ring
sight
Schwebekreisvisier
{n}
automatic
sight
(triple-barrelled
rifle-shotgun
)
selbsttätiges
Visier
;
automatisches
Visier
(
Drilling
)
fixed
sight
;
standing
sight
Standvisier
{n}
bar
sight
Stangenvisier
{n}
step
sight
;
Rocky
Mountain
sight
Treppenvisier
{n}
tang
sight
Umlegdiopter
{n}
non-recoiling
sight
nicht
zurücklaufendes
Visier
sighted
mit
Visier
versehen
More results
Search further for "'Bead'":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners