caso : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

808 similar results for caso

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Case-Modding, Cash-and-Carry-Markt, Cash-and-Carry-Märkte, Worst-Case-Plan, Worst-Case-Pläne	Similar words: capo, case, case-bearers, case-harden, case-hardening, case-insensitive, case-modding, case-related, case-sensitive, cash, cash-desk, cash-desks, cash-hungry, cash-in, cash-in-transit, cash-intensive, cash-keeping, cash-strapped, cask, cast, cast-iron-clad
	Essiv {m} (allgemeiner Ortskasus in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	similaris case; essive case (general locative case in some Finno-Ugric languages)
	Europäisches Unterstützungsbüro {n} für Asylfragen /EASO/	European Asylum Support Office /EASO/
	Fallbesprechung {f}	case review
	Fallbesprechung {f} [med.]	case conference
	Fallgeschichte {f}; einschlägiger Fall {m}	case history
	Fall-Kohorten-Versuchsplan {m} [statist.]	case-cohort design
	(aktive) Fallsuche {f} [sci.]	(active) case finding
	Fass {n} zur Lagerung und zum Transport radioaktiven Materials; Castor-Behälter {m}; Castor {m} [techn.]	cask for storage and transport of radioactive material; castor
	Fehlgeldentschädigung {f}; Mankogeld {n} [fin.]	cash indemnity [Am.]
	eine Frühgeburt haben {vi} [agr.]	to cast prematurely
	Gefäßverengung {f} [med.]	vascular constriction; vaso-constriction
	Gehirnschädel {m}; Hirnschädel {m}; Neurokranium {n} [anat.]	brain case; brain pan; cerebral cranium; neurocranium
	Gehklotz {m} (für einen Gehgips) [med.]	walking heel (for a walking cast)
	Geldabfluss {m} [fin.]	cash drain
	Geldautomatenhacken {n}; Bankomathacken {n} (Manipulation von Geldautomaten durch Anschluss an ein externes Steuergerät)	ATM black box attack; blackboxing (fraud); jackpotting (fraud) (tampering with cash dispensers by attaching them to an external control device)
	Geldflussrechnung {f}; Finanzflussrechnung {f}; Kapitalflussrechnung {f} [fin.]	statement of cash flows; cash flow statement; sources and uses statement; statement of changes in (the) financial position
	Geldtransport {m}; Werttransport {m} [transp.]	transport of money; cash transport; cash-in-transit /CIT/
	Geldverlust {m}	loss of cash
	das angerufene Gericht; das damit befasste Gericht	the court applied to; the court seized of the case
	Geschäftszeichen {n}; Geschäftszahl {f} [Ös.]; Geschäftsfallnummer {f} /GFN/ [adm.]	case reference (number); departmental reference (number); business reference number /BRN/ [Br.]
	Geschossmantel {m}; Geschoßmantel {m} [Ös.] [mil.]	projectile/bullet case; projectile/bullet jacket
	Getränkemarkt {m}	drinks cash-and-carry
	Gewölle {n} [zool.]	cast; pellet
	Gipsverstärkung {f}; Gipsversteifung {f}; Gipsstabilisierung {f} [med.]	plaster cast stabilization; cast stabilization
	Gipsverbandsyndrom {n} [med.]	cast syndrome
	die Grate von etw. entfernen; etw. entgraten; etw. abgraten {v} (Schmiedestück, Gussstück, Spritzgussteil) (Schmiede, Gießerei, Kunststoffverarbeitung) [techn.]	to remove the flash from sth.; to trim off the flash from sth. (forged, cast or injection-moulded part) (forge, foundry, plastics processing)
	Gussbeton {m} [constr.]	cast concrete
	Gussbruch {m}; Alteisen {n} (Gießerei) [techn.]	cast scrap (foundry)
	Gusseisen-Email {n}	vitreous and porcelain enamels for cast iron
	Gussglas {n}	cast glass
	Gusshaut {f}; Gussrinde {f} (Gießerei) [techn.]	crust (of cast iron) (foundry)
	Gussradkörper {m}	cast wheel body
	Gussstahl {m}	cast steel
	Gusszustand {m}; Gußzustand {m} [techn.]	as-cast condition
	Handkasse {f}; Handkassa {f} [Ös.] (Aufbewahrungsort)	petty cash
	Illativ {m} [ling.]	illative case; illative
	Inessiv {m} [ling.]	inessive case; inessive
	Instrumentalis {m}; Instrumental {m}; Womit-Fall {m} [ling.]	instrumental case
	Isolierkasten {m} (Akku) [electr.]	insulating case; insulasting box
	Jahresgewinn {m}; jährlicher Einnahmenüberschuss {m} [econ.]	annual cash flow
	Jahresnettogewinn {m}	annual net cash inflow
	Kapodaster {m}; Saitenfessel {f}; Obersattel {m} [mus.]	capotasto; top nut; capo [coll.]
	Kassafrist {f}; Kassarespiro {n} [econ.]	cash discount period
	Kassamarkt {m} (Börse) [fin.]	cash market; spot market; physical market (stock exchange)
	Kassenabstimmung {f} [fin.]	cash reconsiliation
	Kassenbestandskoeffizient {m} [fin.]	cash ratio
	Kassenbestandsnachweis {m} [econ.] [adm.]	records of cash totals
	Kassendifferenz {f}; Kassadifferenz {f} [Ös.] [Schw.] [fin.]	cash over and short [Am.]
	Kassendifferenzkonto {n} [econ.] [adm.]	cash over and short account [Am.]
	Kassendisposition {f} [fin.]	cash management plan
More results