Trax : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

691 similar results for Trax

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Arax, Trab, Trag..., Tram, Tran, Trap, traf, trag, trat	Similar words: Arax, ash-tray, eco-tax, fish-trap, in-tray, post-tax, pre-tax, tax, tax-adjusted, tax-deductibility, tax-deductible, tax-driven, tax-effective, tax-efficient, tax-financed, tax-funded, tax-geared, tax-motivated, tax-neutral, tax-oriented, tax-privileged
	Hordentrockner {m}	tray dryer
	Inneneinsatz {m} (einer Pralinenschachtel usw.)	inlay tray (of a chocolate box etc.)
	Intarsientablett {n}	inlaid tray
	Jagdsteuer {f} [fin.]	tax on hunting
	Kapitalgewinnsteuer {f}; Kapitalertragsteuer {f}	capital gains tax
	Kapitalverkehrsteuer {f}; Kapitalverkehrssteuer {f} [Ös.] [fin.]	capital transaction tax; capital investment tax
	Kaskadenboden {m} [chem.]	cascade tray
	Katalogkasten {m}	card tray
	Kiesbett {n} (Sturzraum entlang von Motorsport-Rennstrecken) [sport]	gravel trap; gravel bed; gravel [coll.]
	Kiesfang {m}; Sandfang {m}; (Wasserbau)	grit chamber; sand catcher; sand arresting trap [Am.]; detritus tank (water engineering)
	Körperschaftsteuererklärung {f} [fin.]	corporate income tax return
	Kommunalsteuer {f}	rate; local tax [Am.]
	Konsumbesteuerung {f} [fin.]	tax on consumption
	Kopfsteuer {f} [fin.]	head tax; capitation tax; poll tax
	Kostenfalle {f} [übtr.]	cost trap
	Krähenfuß {m}; Fußangel {f}; Wurfeisen {n} [mil.]	caltrop; calthrop; caltrap; cheval trap; galtrop; galtrap; crow's foot
	Kraftfahrzeugsteuer {f}; Kfz-Steuer {f} [auto] [adm.]	motor vehicle tax; vehicle tax; car tax; vehicle excise duty [Br.] [adm.]; road tax [coll.]
	Kugelfangkasten {m}; Kugelfang {m} (für Jongliergeräte)	pellet catcher; pellet trap (for juggling props)
	Kurtaxe {f}; Kurabgabe {f}; Tourismusbeitrag {m}; Ortstaxe {f} [Ös.] [fin.]	visitor's tax
	Lohnsteueranmeldung {f} [fin.]	employer's notification of wage and salary tax withheld
	Lohnsteueraußenprüfung {f} [fin.]	inspection of an/the employer's wage and salary tax records
	Lohnsteuerjahresausgleich {m} [fin.]	annual adjustment of income tax
	Lohnsteuerjahresausgleich {m}; Jahresausgleich {m} [fin.]	income tax assessment
	Lohnsteuertabelle {f}	income tax table
	Lohnsteuerabzug {m}; Lohnsteuereinbehaltung {f} [fin.]	withholding of wage and salary tax
	Lumpensammler {m} [humor.] (letztes Verkehrsmittel in der Nacht)	last night bus/tram/train
	Luxussteuer {f}	luxury tax
	Maßgeblichkeitsprinzip {n} [fin.]	principle that the treatment followed for book purposes must alo be adopted in the tax balance sheet
	Mehrphasenumsatzsteuer {f} [fin.]	multi-stage sales tax
	Mineralölsteuer {f}	hydrocarbon oil duty; fuel duty; fuel tax [Br.]; tax on oil
	Nachlasssteuer {f} [fin.]	estate tax; estate-type taxation; estate duty
	steuerliche Nebenleistung {f} [Dt.]; steuerlicher Nebenanspruch {m} [Ös.] [fin.]	tax surcharge
	reale Nettorendite nach Steuern [econ.]	after tax real rate return
	Öffi {n} auf der letzten Linienfahrt; Lumpensammler {m} [humor.]	last night bus; last night tram
	Ölabweisblech {n}; Schwallblech {n} [techn.]	windage tray
	Organgesellschaft {f}; Organunternehmen {n} [jur.]	consolidated tax group subsidiary; controlled / dominated / organ company [Br.] / corporation [Am.]
	Paketzuschlag {m} bei der Aktienbesteuerung [fin.]	additional tax for a block of shares
	kleiner, zweirädriger Pferdewagen {m}; Ponywagen {m} [transp.]	horse trap; pony trap; pony and trap; trap
	Quellenabzug {m} [fin.]	deduction [Br.] / withholding [Am.] (of tax) at source
	Rendite nach Steuern	after tax yield
	Salzsteuer {f}	salt tax
	Sandfang {m} (Papierherstellung)	sand trap (papermaking)
	Schadloshaltung {f} von/gegen/gegenüber Steuerforderungen [fin.]	tax indemnity
	Schalldämmkulisse {f}	sound trap
	Schedulensteuer {f}; Schedulenbesteuerung {f} [fin.]	analytical income tax system; schedular income tax system
	Schenkungsteuer {f}; Schenkungssteuer {f} [fin.]	gift tax
	Schluckfalle {f}; Saugfalle {f} (bei fleischfressenden Pflanzen) [bot.]	suction trap; suctory trap (in carnivorous plants)
	Schuldenfalle {f} [übtr.]	debt trap
	Selbstveranlagung {f}; Selbstbemessung {f}; Selbstberechnung {f} der Steuer durch den Steuerpflichtigen (Steuerrecht)	self-assessment of the tax by the taxpayer (fiscal law)
	Software {f} für die Steuererklärung; Steuersoftware {f}; Steuerprogramm {n} [comp.] [fin.]	tax return software; tax software
More results