Son gale : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2180 similar results for Son gale
Search single words: Son · gale

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Aufspringwinkel {m} [textil.]	elastic recovery angle; snap-back angle
	Auftragsvergabe {f}; (bei einer öffentlichen Ausschreibung:) Zuschlag {m} [econ.]	acceptance of tender [Br.]; acceptance of bid [Am.]; award of contract; awarding of contract; letting of contract [Br.]
	Augentierchen {pl} (Euglena) (Gattung von geißeltragenden eukaryotischen Einzellern) [biol.]	euglena (genus of single cell flagellate eukaryotes)
	Bakteriocholie {f} (Auftreten von Bakterien in der Galle) [med.]	bacteriocholia
	Bankengeldmarkt {m}; Interbankenmarkt {m}; Interbankmarkt {m}; Zwischenbankmarkt; Nostrogeldmarkt {m} [fin.]	interbank money market; interbank market; wholesale money market
	Benetzungswinkel {m} [chem.] [phys.]	wetting angle of contact
	Bezugsrechtsausgabe {f}; Ausgabe {f} von Aktien mit Bezugsrecht; Bezugsrechtsemission {f}; Aktienemission {f} auf Bezugsrechtsbasis (Börse) [fin.]	rights issue; rights offer; rights offering (stock exchange)
	digitale Bildschirmaufzeichnung {f} (der Bedienung von Software) [comp.]	screencast; screen recording; screen capture
	Bildschirmausgabe {f} (von etw.) [comp.]	soft copy (of sth.)
	Bittsonntag {m}; Rogate-Sonntag {m} [relig.]	Rogation Sunday; Rogate Sunday
	Blauholzeinbadschwarz {n} [textil.]	single-bath logwood black
	Bodengare {f}; Dauerkrümelstruktur {f} [agr.]	optimum soil condition; optimum tilth
	Bordverkauf {m} [aviat.] [naut.]	on-board sale; inflight sale [aviat.]
	Brandschiefer {m} [min.]	bituminous shale; carbonaceous shale; bone coal; black batt
	Chlorgabe {f}; Chloren {n}; Chlorung {f}; Chlorierung {f} (von Wasser, Wolle usw.) [chem.]	chlorination (of water, wool etc.)
	Christlich-Soziale Union {f} /CSU/ [pol.] [Dt.]	Christian Social Union
	Dicke {f}; Stärke {f} (von Draht, Blech; Kunststofffolie) [techn.]	gauge; gage [Am.] (of wire, sheet metal or plastic film)
	Digitale Mess- und Regelungstechnik {f}	digital systems for measurement and control
	konjugierte Doppelbindungen enthaltend {adj} [chem.]	conjugated; conjugate
	Downloaderweiterung {f} (für ein Videospiel) [comp.]	downloadable content /DLC/ (for a video game)
	Drachenschnappe {f}; Feuerdrache {m} (Gesellschaftsspiel) [hist.]	snapdragon; flapdragon (party game)
	soziale Dreigliederung {f}; Dreigliederung des sozialen Organismus	social threefolding
	Ego-Shooter {m} (Ballerspiel aus dem Blickwinkel eines einzigen Protagonisten) [comp.]	first-person shooter (shoot-em-up game from the visual perspective of one protagonist)
	Ein-Ausgabe-Steuerung {f}	peripheral control
	Einbringlichkeit {f}; Eintreibbarkeit {f}; Beitreibbarkeit {f} [Dt.] [adm.]; Betreibbarkeit {f} [Ös.] [Schw.] [adm.]; Aussonderungsfähigkeit (beim Konkurs); Einziehbarkeit (einer Abgabe, Forderung usw.) [fin.]	recoverability (of a duty, debt etc.)
	Einchip...	one-chip; single-chip
	Einchipprozessor {m}	single-chip microprocessor
	Einetagen... (Spanplattenherstellung)	single-opening {adj} (flake board making)
	Einfühlungsgabe {f}; Einfühlungsvermögen {n}; Sensibilität {f}; Feingefühl {n}; Verständnis {n}; Empathie {f} [geh.] (für jdn.)	sensitivity; empathy (for sb.)
	Eingabe/Ausgabe-Steuerung {f}; Ein-/Ausgabe-Steuerung {f}; E/A-Steuerung {f} [comp.]	input/output control; I/O control
	Eingabe/Ausgabe-Werk {n}; Eingabe/Ausgabe-System {n}; Ein-/Ausgabe-Werk {n}; Ein-/Ausgabe-System {n}; E/A-Werk {n}; E/A-System {n} [comp.]	input/output control system; I/O control system
	Einheitsliste {f}	single list; single ticket [Am.]
	Einheitswährung {f}	single currency
	Einkanal...	single-channel
	Einkanalschreiber {m}	single-channel recorder
	Einkomponentenkleber {m}	single component glue
	Einkomponentenlack {m}	single component lacquer
	Einkreisbremse {f} [techn.]	single-circuit brake system
	Einloch-Montage {f}	single-hole mounting
	Einmalartikel {pl}; Verbrauchsmaterial {n} für den einmaligen Gebrauch; Verbrauchsmaterialien {pl}	single-use items; expendable goods; expendable items; expendable supplies; expendable materials; expendables
	Einmotorenantrieb {m}	single-motor drive; single-motor equipment
	Einphasenwechselstrom {m} [electr.]	single phase alternating current
	Einplatzrechner {m}; Einplatzsystem {n}; Einbenutzersystem {n} [comp.]	stand-alone computer/system; single-station computer/system; single-position computer/system; single user computer/system; single-terminal system
	Einschriftleser {m} [comp.]	single-font reader
	Einschurwolle {f}	single-clip wool
	Einseitenbandmodulation {f}	single-sideband modulation; SBB modulation
	Einstärkenbrille {f}	single-vision glasses; single-vision spectacles
	Einstärken-Kontaktlinsen {pl}; Einstärkenlinsen {pl}	single-vision contact lenses
	Einträger-Laufkran {m}	single girder overhead travelling crane
	Einweghandschuhe {pl}	disposable gloves; single-use gloves
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results