Rueun : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

643 similar results for Rueun

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Auen, Autun, Leun, Neun, Queue, Rauen, Ren, Renn-Handhebel, Renn..., Reue, Rhein, Rhein-Main-Donau-Kanal, Rubin, Rudern, Ruhen, Ruin, Run, Runen, Ruten, Zutun, neun	Similar words: Robin-run-the-hedge, dog-run, drag--queen, family-run, hit-and-run, long-run, on-the-run, queen, quern, queue, rein, rerun, rheum, rue, rued, rueful, rues, ruin, rumen, run, run-down
	Konsistenzlauf {m}	consistency run
	Kostenunterschreitung {f} [econ.]	cost underrun
	Kostenüberschreitung {f} [econ.]	cost overrun
	Lauf {m} (schnelle Tonfolge) [mus.]	run (rapid series of notes)
	etw. freien Lauf lassen {v}	to let sth. run wild
	Lauffähigkeit {f}	operability; runnability; ability to run; executability
	Laufrillenschlag {m} (Kugellager) [techn.]	raceway run-out (of a ball bearing)
	Laufzeit {f} (eines Programms) [comp.]	runtime; run-time (of a program)
	Leerfahrt {f}; leer fahrender Bus/Zug (ohne Fracht) [transp.]	unladen run; deadhead [coll.]
	Leerweg {m}	empty run
	Lokain {n}; chinesisch Grün {n}	locain; lokao; China/Chinese green
	das große Los ziehen {v}	to hit a home run [Am.]
	Maronenbraun {n}; Dunkelrotbraun {n} (Farbe)	maroon (colour)
	die breite Masse	the common run of mankind; rank-and-file
	Mineralgrün {n}; Schwedischgrün {n} (Farbe)	copper arsenite (colour)
	Moosauge {n}; Einblütiges Wintergrün {n} (Moneses uniflora) [bot.]	one-flowered wintergreen; one-flowered pyrola; single delight
	Nachlaufüberwachung {f} [mach.]	overrun monitoring device
	mit den Nachtigallen singen und mit den Wölfen heulen; jedem nach dem Mund reden {v}	to run with the hare and hunt with the hounds [Br.]
	Nebenbahn {f}	side run
	Nickendes Wintergrün {n}; Einseitswendiges Wintergrün {n}; Birngrün {n} (Orthilia secunda) [bot.]	sidebells wintergreen; one-sided wintergreen; serrated wintergreen
	Notlaufeigenschaften {pl} (eines Reifens) [auto]	run-flat capability (of a tyre)
	Nullserie {f}	pilot-run series; pilot lot; initial batch
	Obertrum {n}; Oberband {n}; Obergurt {m} (bei einem Bandförderer) [techn.]	upper run/belt/side; top run/belt/side; carrying run/belt/side (of a belt conveyor)
	Obertrum-Förderer {m} (Entaschung) [mach.]	top-run (ash) extractor
	Ölruß {m}; Rußschwarz {n}; Rußbraun {n} [auto]	oil black
	Oktavenlauf {m} [mus.]	octave run
	Pflastergrün {n} (Grünpflanzen in breiten Pflasterfugen) [bot.]	paving joint vegetation; pavement planting
	Phthalocyaningrün {n}; Heliogengrün {n}; Polychlorkupferphthalocyanin {n} (Pigmentfarbe)	phthalocyanine green; phthalo green; thalo green; viridian hue (pigment colour)
	Pik {n} (französisches Blatt); Grün {n}; Gras {n}; Laub {n}; Blatt {n}; Schippen {pl} (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe)	spade; spades (playing card suit)
	Pistaziengrün {n} (Farbe)	pistachio (colour)
	Planlauf {m} [techn.]	axial run-out
	Planlaufabweichung {f}	lateral run-out
	von Pontius zu Pilatus laufen {vi} [übtr.]	to run from pillar to post [fig.]
	Puttfläche {f}; Grün {n} (Golfplatz) [sport]	putting green; green (golf course)
	Raupe {f} (Schweißen) [techn.]	bead; run; pass
	Reaktorkampagne {f} [techn.]	reactor run; refuelling interval/cycle
	Rechnungslauf {m} [econ.]	invoice production; billing run
	Reduzierung {f}	cut; run-down
	(nur mehr) auf Reserve laufen {vi}	to run on fumes [fig.]
	Rohkoks {m}	run-of-oven coke; raw coke
	Rot-Grün-Sichtigkeit {f} [med.]	erythrochloropia; erythrochloropsia
	Rot-Grün-Blau-Kamera {f}; RGB-Kamera {f} (TV)	red-green-blue camera; RGB camera
	Rot-Grün-Blau-Signal {n}; RGB-Signal {n} (TV)	red-green-blue signal; RGB signal
	Rot-Grün-Blau-Farbmodell {n}; RGB-Farbmodell {n} [phys.]	red-green-blue colour model; RGB colour model
	Rotgelb {n}; Rotbraun {n}	russet
	Salbeigrün {n} (Farbe)	sage-green (colour)
	Sammeldruck {m}	gang-run printing; ganging
	Sammelproduktion {f}; gesammelte Produktion {f} [print]	collect-run production
	Schrotflintenprinzip {n} (beim Marketing) [econ.]	shotgun approach; scattergun approach (to marketing); shotgun marketing (approach)
	Schubabschaltung {f} [auto]	overrun cut-off; fuel cut-off in the overrun
More results