PNTR : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1699 similar results for PNTR

Tip:

	German	English
	Similar words: Anti-Aliasing, Anti-Atom-Bewegung, Anti-Atombewegung, Anti-Doping-Agentur, Anti-G-Anzug, Anti-Hahnengrill, Anti-Inflationspolitik, Anti-Korruptionsgesetz, Anti-Korruptionsgesetze, Anti-Quark, Anti-Rutschbelag, Anti-Subventionsverfahren, Anti-Trendelenburg-Lagerung, Anti-Viren-Programm, Anti-Viren-Programme, Au-pair, Au-pair-Mädchen, Auf-den-Putz-Hauen, BO-PET-Folie, Contre-Pente, Du-Pont-Kennzahlsystem	Similar words: Anti-Catholicism, Crock-Pot, Pater--Noster, Peter, ant, ant-eater, ant-eaters, ant-plants, ante, anti, anti--capitalist, anti--capitalistic, anti-American, anti-Americanism, anti-Brexiteer, anti-Brexiteers, anti-Chinese, anti-Enlightenment, anti-European, anti-German, anti-Israel
	Antriebsschutzverriegelung {f}	drive protection interlock
	Antriebsschwinge {f} [techn.]	gear support
	Antriebsseite {f} [techn.]	drive end; drive side
	Antriebssicherheit {f}	uplift resistance
	Antriebsspindel {f} [techn.]	drive screw; drive stem
	Antriebssteuerung {f} [mach.]	drive control
	Antriebssteuerungseinrichtung {f}	drive control equipment
	Antriebsstörung {f} [psych.]	avolition
	Antriebsstrangattribut {n} [auto]	drivetrain attribute; powertrain attribute
	Antriebssystem {n}	means of propulsion
	Antriebswelle {f}; Capstan {m}; Tonwelle {f} (Bandlaufwerk) (Audio, EDV)	capstan (tape drive)
	Antritt {m} [sport]	acceleration
	Antrittsstärke {f} (Fußball) [sport]	explosiveness (football)
	Antrocknen {n}	surface drying
	Aqua petra {n} (Bachblütenessenz)	rock water (Bach flower essence)
	Aufströmen {n} (Vergasung) [techn.]	entrainment (gasification)
	Augenliedeinstülpung {f}; Lideinwärtskehrung {f}; Entropium {n} [med.]	ingrowing of the eyelid; blepharelosis; entropion
	Australische Trichternetzspinnen {pl}; Australische Trichterspinnen {pl} (Atracidae) (zoologische Familie) [zool.]	Australian funnel-web spiders; Australian funnel weavers; antracids (zoological family)
	Auswehung {f}; Auswaschung {f} (von Sedimenten) [geol.]	entrainment (of sediments)
	überdachte Wagenvorfahrt {f}; Wagenvorfahrt {f} mit Portikus; als Portikus ausgestaltete Wagenvorfahrt {f} (zum Aussteigen vor dem Eingangstor) [arch.] [hist.]	porte-cochère; carriage entrance
	Basisversion {f}; Einstiegsversion {f}	entry-level version
	mit Bedienung (Tankstelle, Speiselokal usw.)	full-service (of a petrol station, an eating place etc.) [Am.]
	Benzineinspritzung {f} [techn.]	petrol injection
	Benzingeld {n}	petrol allowance [Br.]; gas allowance [Am.]
	Benziner {m} [ugs.]; benzingetriebenes Auto	gasoline car; petrol car; petrol-driven car [Br.]; gasoline-powered car [Am.]
	Benzinkosten {pl}	petrol costs [Br.]; gas costs [Am.]
	Benzinproduktion {f}	petrol production [Br.]; gasoline production [Am.]
	Bereitschaftspolizei {f}	riot police; special patrol group [Br.]
	Berufsfachschulreife {f}	entrance qualification for a technical college
	Beschreibungseinleitung {f}	introduction to the description; preamble; introductory part
	Binnenhandel {m} [econ.]	domestic trade; intratrade
	Binnenkorrelation {f} [statist.]	intraclass correlation
	bildseitige Blende {f}; Eintrittsblende {f}; Eintrittspupille {f} (eines optischen Instruments)	image-side pupil; entrance pupil (of an optical instrument)
	Blockanfangsstelle {f} (Bahn)	box at entry to block section (railway)
	im Blutserum (befindlich) {adj}	intraserous
	typischer Bodengeruch {m} bei Regen nach längerer Trockenheit [envir.] [meteo.]	petrichor (typical scent of the soil when rain falls after a dry spell of weather)
	Bolusinjektion {f}; intravenöse Schnellinjektion {f} [med.]	bolus injection
	Brennpetroleum {n}; Leuchtpetroleum {n}; Petroleum {n}; Leuchtöl {n}; Kerosin {n}	paraffin [Br.]; kerosine [Am.] [Austr.]; kerosene [Am.] [Austr.]; lamp oil
	Buchungsdatum {n}; Buchungstag {m}; Buchungszeitpunkt {m} [econ.] [adm.]	date of entry
	Castle-Ferment {n}; endogener Magenfaktor {m} (bei der Resorption von Vitamin B12) [biochem.]	Castle's intrinsic factor; intrinsic factor
	Dateneingabeformat {n}; Eingabeformat {n} [comp.]	data entry format; entry format
	Datenerfassungsgeräte {pl} [comp.]	data entry equipment
	Datenerfassungsverwaltung {f}; DE-Verwaltung {f} [comp.]	data entry management
	Debitorenbuchung {f}	accounts receivable entry
	während der Dialyse ablaufend {adj} [med.]	taking place during dialysis; intradialitic
	(verleumderische) Diffamierung {f}; Diffamie {f}; böswillige / diffamierende Unterstellung {f} (in der Öffentlichkeit)	smear (untrue story intended to damage sb.'s reputation)
	Dörrobstmotte {f}; Vorratsmotte {f}; Hausmotte {f} (Plodia interpunctella) [zool.]	Indian meal moth; pantry moth; North American high-flyer
	Eigenabstrahlung {f} (Funktechnik) [phys.]	intrinsic emission (radio engineering)
	Eigenbeweglichkeit {f} (Halbleiter) [electr.]	intrinsic mobility (semiconductors)
	Eigendrehmoment {n}; Spin {m} [phys.]	intrinsic angular momentum
More results