A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sinterhartmetall
Sinterkohle
Sinterlager
Sintermetall
Sintern
Sinterpulver
Sintertechnik
Sinterung
Sintervorhang
Search for:
ä
ö
ü
ß
15
similar
results for
sintern
Word division: sin·tern
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Anlagen
zum
Rösten
und
Sintern
von
Erz
. [EU]
Installations
for
the
roasting
and
sintering
of
metallic
ores
.
Anmerkung:
Von
Nummer
1B101
erfasste
Bestandteile
und
erfasstes
Zubehör
schließt
Gussformen
,
Dorne
,
Gesenke
,
Vorrichtungen
und
Werkzeuge
zum
Formpressen
,
Aushärten
,
Gießen
,
Sintern
oder
Kleben
von
"Verbundwerkstoff"-Strukturen
und
Laminaten
sowie
Erzeugnisse
daraus
ein
. [EU]
Note:
Components
and
accessories
specified
in
1B101
include
moulds
,
mandrels
,
dies
,
fixtures
and
tooling
for
the
preform
pressing
,
curing
,
casting
,
sintering
or
bonding
of
composite
structures
,
laminates
and
manufactures
thereof
.
Durch
Elektrolyse
,
Druckgießen
oder
Sintern
hergestellte
Eisen-
oder
Stahlerzeugnisse
sind
je
nach
Form
,
Zusammensetzung
und
Aussehen
den
Positionen
für
die
entsprechenden
warmgewalzten
Erzeugnisse
zuzuweisen
. [EU]
Iron
or
steel
products
obtained
by
electrolytic
deposition
,
by
pressure
casting
or
by
sintering
are
to
be
classified
,
according
to
their
form
,
their
composition
and
their
appearance
,
in
the
headings
of
this
chapter
appropriate
to
similar
hot-rolled
products
.
Ein
solches
Pulver
ist
der
Zwischenstoff
für
die
Herstellung
von
Hartmetallkomponenten
(
das
Endprodukt
wird
durch
Hochtemperaturformen
und
-
sintern
hergestellt
),
wobei
das
beigemischte
metallische
Pulver
als
Bindematrix
agiert
. [EU]
A
ready
to
press
powder
is
the
precursor
to
the
production
of
hard
metal
components
(end
product
reached
by
pressing
and
sintering
, i.e.
high
temperature
moulding
)
where
the
added
metallic
powder
finally
becomes
active
as
a
binder
matrix
.
Hydraulische
und
andere
Pressen
zum
Formen
von
Metallpulvern
für
das
Sintern
und
Schrottpaketierpressen
[EU]
Presses
for
moulding
metallic
powders
by
sintering
or
for
compressing
scrap
metal
into
bales
Magnesia
,
geschmolzen
;
totgebrannte
"gesinterte"
Magnesia
,
auch
mit
Zusatz
von
geringen
Mengen
anderer
Oxide
vor
dem
Sintern
;
anderes
Magnesiumoxid
,
auch
chemisch
rein
(
ausg
.
natürliches
Magnesiumcarbonat
(
Magnesit
)) [EU]
Fused
magnesia
;
dead-burned
"sintered"
magnesia
,
whether
or
not
containing
small
quantities
of
other
oxides
added
before
sintering
;
other
magnesium
oxide
(excl.
natural
magnesium
carbonate
"magnesite"
)
Metallvlies
,
bestehend
aus
einem
Gewirr
feiner
Drähte
mit
einem
Durchmesser
von
0,017
mm
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
0,070
mm
,
aus
nicht
rostendem
Stahl
,
die
durch
Sintern
und
Walzen
verdichtet
wurden
[EU]
Metal
fleece
,
consisting
of
a
mass
of
stainless
steel
wires
of
diameters
of
0,017
mm
or
more
but
not
more
than
0,070
mm
,
compacted
by
sintering
and
rolling
Metallvlies
,
bestehend
aus
einem
Gewirr
feiner
Drähte
mit
einem
Durchmesser
von
0,022
mm
bis
0,070
mm
aus
nicht
rostendem
Stahl
,
die
durch
Sintern
und
Walzen
verdichtet
wurden
[EU]
Metal
fleece
,
consisting
of
a
mass
of
stainless
steel
wires
of
diameters
ranging
from
0,022
mm
to
0,070
mm
,
compacted
by
sintering
and
rolling
Natürliches
Magnesiumcarbonat
(
Magnesit
);
geschmolzene
Magnesia
;
totgebrannte
(
gesinterte
)
Magnesia
,
auch
mit
Zusatz
von
geringen
Mengen
anderer
Oxide
vor
dem
Sintern
;
anderes
Magnesiumoxid
,
auch
chemisch
rein
[EU]
Natural
magnesium
carbonate
(magnesite);
fused
magnesia
;
dead-burned
(sintered)
magnesia
,
whether
or
not
containing
small
quantities
of
other
oxides
added
before
sintering
;
other
magnesium
oxide
,
whether
or
not
pure
Pressen
zum
Formen
von
Metallpulvern
für
das
Sintern
und
Schrottpaketierpressen
[EU]
Presses
for
moulding
metallic
powders
by
sintering
or
presses
for
compressing
scrap
metal
into
bales
Rösten
oder
Sintern
von
Metallerz
einschließlich
sulfidischer
Erze
. [EU]
Metal
ore
(including
sulphide
ore
)
roasting
or
sintering
Sintern
und
Pelletieren
von
Eisenerz
[EU]
The
sintering
and
pelletisation
of
iron
ore
Tätigkeit
2.1
Rösten
oder
Sintern
von
Metallerz
einschließlich
sulfidischer
Erze
[EU]
Activity
2.1
metal
ore
(including
sulphide
ore
)
roasting
and
sintering
Unternummer
1C240b
erstreckt
sich
auf
das
poröse
Metall
,
das
durch
Verdichten
und
Sintern
der
von
Unternummer
1C240a
erfassten
Materialien
zu
einem
Metallmaterial
mit
feinen
,
über
die
ganze
Struktur
miteinander
verbundenen
Poren
gewonnen
wird
. [EU]
1C240
.b.
refers
to
porous
metal
formed
by
compacting
and
sintering
the
materials
in
1C240
.a.
to
form
a
metal
material
with
fine
pores
interconnected
throughout
the
structure
.
V:
Rösten
und
Sintern
von
Metallerzen
[EU]
V:
Metal
Ore
Roasting
&
Sintering
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sintern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners