A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
centrifugal cream separator
centrifugal cream separators
centrifugal fan
centrifugal fault
centrifugal force
centrifugal governor
centrifugal hopper feeder
centrifugal hopper feeders
centrifugal lubrication
Search for:
ä
ö
ü
ß
8
similar
results for
centrifugal force
Search single words:
centrifugal
·
force
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Abschleudern
(
Zentrifugieren
)
oder
auch
Filtrieren
,
bei
dem
zur
Trennung
der
Öle
von
festen
Bestandteilen
nur
"mechanische"
Kräfte
,
wie
Schwerkraft
,
Druck
oder
Fliehkraft
,
jedoch
keine
adsorptiv
wirkenden
Filterhilfsmittel
oder
andere
physikalische
oder
chemische
Verfahren
angewendet
worden
sind
. [EU]
Centrifugation
or
filtration
,
provided
that
,
in
order
to
separate
the
oils
from
their
solid
constituents
,
only
mechanical
force
,
such
as
gravity
,
pressure
or
centrifugal
force
,
has
been
employed
(excluding
any
adsorption
filtering
process
or
any
other
physical
or
chemical
process
).
Dort
wo
das
Gleis
auf
einer
Brücke
über
den
gesamten
Brückenverlauf
oder
teilweise
in
einem
Bogen
verläuft
,
ist
bei
der
Planung
von
Bauwerken
die
Fliehkraft
zu
berücksichtigen
,
wie
in
EN
1991-2:2003
Absatz
6.5.1 (2), (4)P
und
(7)
ausgeführt
. [EU]
Where
the
track
on
a
bridge
is
curved
over
the
whole
or
part
of
the
length
of
the
bridge
,
the
centrifugal
force
shall
be
taken
into
account
in
the
design
of
structures
as
set
out
in
EN
1991-2:2003
paragraphs
6.5.1 (2), (4)P, (7).
Dort
wo
das
Gleis
auf
einer
Brücke
über
den
gesamten
Brückenverlauf
oder
teilweise
in
einem
Bogen
verläuft
,
ist
bei
der
Planung
von
Bauwerken
die
Fliehkraft
zu
berücksichtigen
,
wie
in
EN
1991-2:2003
Absatz
6.5.1 (4)
ausgeführt
. [EU]
Where
the
track
on
a
bridge
is
curved
over
the
whole
or
part
of
the
length
of
the
bridge
,
the
centrifugal
force
shall
be
taken
into
account
in
the
design
of
structures
as
set
out
in
EN
1991-2:2003
paragraph
6.5.1 (4).
(
Fakultativ:
)
Zentrifuge
zur
Herstellung
einer
Zentrifugalkraft
von
2200
g,
Zentrifugenröhrchen
mit
Stopfen
oder
Kappe
und
einem
Fassungsvermögen
von
etwa
50
ml
[EU]
Optional
centrifuge
capable
of
attaining
a
centrifugal
force
of
2200
g,
fitted
with
stoppered
or
capped
centrifuge
tubes
of
about
50
ml
capacity
Für
eine
Familie
von
"monolithisch
integrierten
Schaltungen"
kann
dieser
Wert
entweder
als
Signallaufzeit
je
typisches
Grundgatter
in
dieser
Familie
oder
als
typische
Signallaufzeit
je
Gatter
in
dieser
Familie
angegeben
werden
. [EU]
"Rotary
atomisation"
(1)
means
a
process
to
reduce
a
stream
or
pool
of
molten
metal
to
droplets
to
a
diameter
of
500
micrometre
or
less
by
centrifugal
force
.
Nach
dieser
Inkubation
werden
die
einzelnen
Hautstücke
entnommen
und
entsorgt
und
die
verbleibende
Lösung
8
Minuten
lang
bei
21
oC
zentrifugiert
(
relative
Zentrifugalkraft
(→ 175)
× g). [EU]
After
incubation
,
each
skin
disc
is
removed
and
discarded
and
the
remaining
solution
is
centrifuged
for
eight
minutes
at
21
oC
(relative
centrifugal
force
(→ 175)
× g).
"Rotationszerstäubung"
(1) (
rotary
atomisation
):
ein
Verfahren
,
bei
dem
ein
schmelzflüssiger
Metallstrom
oder
eine
Metallschmelze
durch
Zentrifugalkraft
zu
Tröpfchen
mit
einem
Durchmesser
kleiner/gleich
500
μ
;m
zerstäubt
wird
. [EU]
"Rotary
atomisation"
(1)
means
a
process
to
reduce
a
stream
or
pool
of
molten
metal
to
droplets
to
a
diameter
of
500
micrometre
or
less
by
centrifugal
force
.
"Roving"
(1)
is
a
bundle
(typically
12-120
)
of
approximately
parallel
'strands'
. N.B.:'Strand'
is
a
bundle
of
"monofilaments"
(typically
over
200
)
arranged
approximately
parallel
.
"Rotationszerstäubung"
(1) (
rotary
atomization
):
ein
Verfahren
,
bei
dem
ein
schmelzflüssiger
Metallstrom
oder
eine
Metallschmelze
durch
Zentrifugalkraft
zu
Tröpfchen
mit
einem
Durchmesser
kleiner/gleich
500
μ
;m
zerstäubt
wird
. [EU]
"Rotary
atomisation"
(1)
means
a
process
to
reduce
a
stream
or
pool
of
molten
metal
to
droplets
to
a
diameter
of
500
micrometre
or
less
by
centrifugal
force
.
"Roving"
(1)
is
a
bundle
(typically
12-120
)
of
approximately
parallel
'strands'
. N.B.:'Strand'
is
a
bundle
of
"monofilaments"
(typically
over
200
)
arranged
approximately
parallel
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "centrifugal force":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners