A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
pappen
papperlapapp
pappig
papsttreu
par excellence
parabelförmig
parabelhaft
parabolisch
paracelsisch
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for par excellence
Search single words:
par
·
excellence
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Stierkämpfe
sind
Tierquälerei
par
excellence
.
Bullfighting
is
cruelty
to
animals
par
excellence
.
Die
Kaiserstraße
könnte
eine
der
schönsten
Straßen
Deutschlands
sein
-
eine
Prachtstraße
par
excellence
-
es
ist
aber
nach
wie
vor
eine
miese
Straße
. [G]
Kaiserstrasse
could
be
one
of
the
most
beautiful
streets
in
Germany
- a
boulevard
par
excellence
-
yet
it
remains
down
at
heel
.
Sie
bringen
der
Region
eine
zusätzliche
Wirtschaftsperspektive
-
Nachhaltigkeit
par
excellence
. [G]
These
are
the
'gentle'
tourists
and
they
bring
another
economic
prospect
to
the
region
-
sustainability
par
excellence
.
Sie
sind
ein
Beispiel
par
excellence
für
Wirkungsmechanismen
und
Entscheidungsprozesse
in
unserer
heutigen
Gesellschaft
,
wie
es
Ulrich
Beck
und
Anthony
Giddens
mit
ihrem
Modell
einer
reflexiven
Modernisierung
beschreiben
. [G]
They
are
prime
examples
of
the
causal
mechanisms
and
decision-making
processes
in
present-day
society
described
by
Ulrich
Beck
and
Anthony
Giddens
in
their
model
of
reflexive
modernisation
.
Dass
die
Beförderung
tatsächlich
stattfindet
,
müsse
nämlich
vom
Verkäufer
nachgewiesen
werden
,
während
in
diesem
Fall
aber
der
Käufer
die
Dokumente
zum
Nachweis
der
Beförderung
in
Händen
habe
(
wobei
seit
1993
der
Beförderungsnachweis
par
excellence
für
innergemeinschaftliche
Lieferungen
,
nämlich
das
Zollsiegel
auf
dem
Ausfuhrdokument
,
nicht
mehr
existiert
). [EU]
The
seller
has
to
prove
the
reality
of
the
transport
operation
,
but
in
this
case
the
documents
proving
the
transport
operation
are
in
the
possession
of
the
buyer
(given
that
,
since
1993
,
the
ultimate
proof
of
transport
,
namely
the
customs
stamp
on
the
export
document
,
no
longer
applies
to
intra-Community
supplies
).
Der
Ausschuss
erfüllt
eine
spezifische
Funktion
im
Gefüge
der
europäischen
Institutionen:
Er
ist
das
Vertretungsorgan
und
Gesprächsforum
par
excellence
der
organisierten
Zivilgesellschaft
in
der
Europäischen
Union
und
der
bevorzugte
Mittler
zwischen
der
Zivilgesellschaft
und
den
Institutionen
der
Europäischen
Union
. [EU]
Within
the
European
institutional
set–
;up,
the
EESC
fulfils
a
specific
role:
it
is
the
prime
forum
in
which
the
organisations
of
civil
society
in
the
European
Union
can
have
their
views
represented
and
discussed
,
and
it
is
especially
well
placed
to
act
as
an
intermediary
between
organised
civil
society
and
the
European
Union
institutions
.
Der
Ausschuss
erfüllt
eine
spezifische
Funktion
im
Gefüge
der
europäischen
Institutionen:
Er
ist
das
Vertretungsorgan
und
Gesprächsforum
par
excellence
der
organisierten
Zivilgesellschaft
in
der
Europäischen
Union
und
der
bevorzugte
Mittler
zwischen
der
Zivilgesellschaft
und
den
Institutionen
der
Union
. [EU]
Within
the
European
institutional
set-up
,
the
EESC
fulfils
a
specific
role:
it
is
the
prime
forum
in
which
the
organisations
of
civil
society
in
the
European
Union
can
have
their
views
represented
and
discussed
.
Der
Ausschuss
erfüllt
eine
spezifische
Funktion
im
Gefüge
der
europäischen
Institutionen:
Er
ist
das
Vertretungsorgan
und
Gesprächsforum
par
excellence
der
organisierten
Zivilgesellschaft
in
der
Europäischen
Union
und
der
bevorzugte
Mittler
zwischen
der
Zivilgesellschaft
und
den
Institutionen
der
Union
. [EU]
Within
the
European
institutional
set-up
,
the
EESC
fulfils
a
specific
role:
it
is
the
prime
forum
in
which
the
organisations
of
civil
society
in
the
European
Union
can
have
their
views
represented
and
discussed
,
and
it
is
especially
well
placed
to
act
as
an
intermediary
between
organised
civil
society
and
the
European
institutions
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "par excellence":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners