A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
heating treatment
heating unit
heating units
heating up
heating value
heating water
heating with wood
heating-up
heats up
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
heating value
Search single words:
heating
·
value
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Brennstoffeinsatz
ist
die
gesamte
Brennstoffenergie
(
KWK
und
Nicht-KWK
)
auf
der
Grundlage
des
unteren
Heizwerts
,
die
erforderlich
ist
,
um
im
Berichtszeitraum
elektrische
(
KWK-
und
Nicht-KWK
)-Energie
und
die
im
KWK-Prozess
anfallende
Wärme
zu
erzeugen
. [EU]
The
fuel
input
means
the
total
(CHP
and
non-CHP
)
fuel
energy
based
on
the
lower
heating
value
needed
to
generate
(CHP
and
non-CHP
)
electrical
energy
and
heat
produced
in
the
cogeneration
process
during
the
reporting
period
.
KWK-Brennstoffenergie
ist
die
Brennstoffenergie
auf
der
Grundlage
des
unteren
Heizwerts
,
die
in
einem
KWK-Prozess
erforderlich
ist
,
um
gleichzeitig
elektrische
KWK-Energie
und
Nutzwärmeenergie
in
einem
bestimmten
Berichtszeitraum
zu
erzeugen
(
siehe
Abbildung
1). [EU]
CHP
fuel
energy
means
the
fuel
energy
based
on
lower
heating
value
needed
in
a
cogeneration
process
to
co-generate
CHP
electrical
energy
and
useful
heat
energy
in
a
reporting
period
(see
Figure
1).
Nicht-KWK-Brennstoffenergie
ist
die
Brennstoffenergie
auf
der
Grundlage
des
unteren
Heizwerts
,
die
in
einem
KWK-Block
erforderlich
ist
für
die
Erzeugung
von
Wärme
,
die
nicht
als
Nutzwärme
anzusehen
ist
,
und/oder
von
Nicht-KWK-Strom
in
einem
bestimmten
Berichtszeitraum
(
siehe
Abbildung
1). [EU]
Non-CHP
fuel
energy
means
the
fuel
energy
,
based
on
lower
heating
value
,
needed
in
a
CHP
unit
for
heat
production
not
considered
to
be
useful
heat
and/or
non-CHP
electrical
energy
in
a
reporting
period
(see
Figure
1).
'Treibhausgasemissionen
pro
Energieeinheit'
die
Gesamtmasse
der
kraftstoff-
oder
energieträgerbedingten
Treibhausgasemissionen
in
CO2-Äquivalent
,
geteilt
durch
den
Gesamtenergiegehalt
des
Kraftstoffs
oder
des
Energieträgers
(
für
Kraftstoffe
ausgedrückt
als
unterer
Heizwert
) [EU]
"greenhouse
gas
emissions
per
unit
of
energy"
means
the
total
mass
of
CO2
equivalent
greenhouse
gas
emissions
associated
with
the
fuel
or
energy
supplied
,
divided
by
the
total
energy
content
of
the
fuel
or
energy
supplied
(for
fuel
,
expressed
as
its
low
heating
value
)
Umwandlung
von
Lignozellulose
zu
Strom
mit
einem
Wirkungsgrad
von
48
%
auf
der
Grundlage
des
niedrigeren
Heizwerts
(
50
%
Feuchtigkeit
)
mit
einer
Kapazität
von
40
MW
oder
mehr
; [EU]
Lignocellulose
to
electricity
with
48
%
efficiency
based
on
lower
heating
value
(50 %
moisture
)
with
capacity
40
MWe
or
higher
.
Werden
bei
einem
Kraftstoffherstellungsverfahren
neben
dem
Kraftstoff
,
für
den
die
Emissionen
berechnet
werden
,
weitere
Erzeugnisse
(
"Nebenerzeugnisse"
)
hergestellt
,
so
werden
die
anfallenden
Treibhausgasemissionen
zwischen
dem
Kraftstoff
oder
dessen
Zwischenerzeugnis
und
den
Nebenerzeugnissen
nach
Maßgabe
ihres
Energiegehalts
(
der
bei
anderen
Nebenerzeugnissen
als
Elektrizität
durch
den
unteren
Heizwert
bestimmt
wird
)
aufgeteilt
. [EU]
Where
a
fuel
production
process
produces
,
in
combination
,
the
fuel
for
which
emissions
are
being
calculated
and
one
or
more
other
products
(co-products),
greenhouse
gas
emissions
shall
be
divided
between
the
fuel
or
its
intermediate
product
and
the
co-products
in
proportion
to
their
energy
content
(determined
by
lower
heating
value
in
the
case
of
co-products
other
than
electricity
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "heating value":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners