fatty acids, lanolin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

fatty acids, lanolin

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

Lanolin

Als "Biodiesel" im Sinne der Position 3826 gelten Fettsäuremonoalkylester von der als Treib- oder Brennstoff verwendeten Art, die aus tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen, auch gebrauchten, hergestellt worden sind. [EU]

For the purposes of heading 3826, the term 'biodiesel' means mono-alkyl esters of fatty acids of a kind used as a fuel, derived from animal or vegetable fats and oils whether or not used.

Als "Biodiesel" im Sinne der Unterpositionen von Position 2710 gelten Fettsäuremonoalkylester von der als Treib- oder Brennstoff verwendeten Art, die aus tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen, auch gebrauchten, hergestellt worden sind. [EU]

For the purposes of the subheadings of heading 2710, the term 'biodiesel' means mono-alkyl esters of fatty acids of a kind used as a fuel, derived from animal or vegetable fats and oils whether or not used.

Am 10. Februar 2010 äußerte sich die Behörde in einem Gutachten zur Sicherheit von Zuckerestern von Speisefettsäuren (E 473), die aus Vinylestern der Fettsäuren hergestellt werden. [EU]

On 10 February 2010 the Authority expressed an opinion on the safety of sucrose esters of fatty acids (E 473) prepared from vinyl esters of fatty acids [7].

Amide geradkettiger, gesättigter oder ungesättigter Fettsäuren mit gerader Kohlenstoffzahl C8-C20 und Behensäureamid und Rizinolsäureamid [EU]

Amides of linear fatty acids, saturated or unsaturated, with an even number of carbon atoms from 8 to 20 inclusive and also the amides of behenic and ricinoleic acids

Andere organische Säuren als Speisefettsäuren sind nicht vorhanden [EU]

Organic acids other than food fatty acids are absent

Andere Säuren als Citronensäure und Fettsäuren [EU]

Acids other than citric and fatty acids

Andere Säuren als Citronen- und Fettsäuren [EU]

Acids other than citric and fatty acids

Andere Säuren als Essig- und Fettsäuren [EU]

Acids other than acetic and fatty acids

Andere Säuren als Essig- und Weinsäure und Fettsäuren [EU]

Acids other than acetic, tartaric and fatty acids

Andere Säuren als Essig-, Wein- und Fettsäuren [EU]

Acids other than acetic, tartaric and fatty acids

Andere Säuren als Fettsäuren [EU]

Acids other than fatty acids

Andere Säuren als Milchsäure und Fettsäuren [EU]

Acids other than lactic and fatty acids

Andere Säuren als Milch- und Fettsäuren [EU]

Acids other than lactic and fatty acids

Andere Säuren als Weinsäure und Fettsäuren [EU]

Acids other than tartaric and fatty acids

Andere Säuren als Wein- und Fettsäuren [EU]

Acids other than tartaric and fatty acids

Andere Säuren als Zitronen- und Fettsäuren [EU]

Acids other than citric and fatty acids

Andere technische einbasische Fettsäuren, destilliert [EU]

Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall oil)

Andere technische einbasische Fettsäuren, nicht destilliert [EU]

Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall oil, distilled)

Auf der Grundlage der vorgelegten Daten kam die Behörde in ihren Stellungnahmen, die am 13. Februar bzw. am 23. März 2009 bei der Kommission eingingen, zu dem Schluss, dass zwischen der Aufnahme von Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung mit zugesetzter DHA und der Entwicklung der Sehkraft bei Säuglingen, die bis zur Entwöhnung gestillt wurden oder von Geburt an bis zur Entwöhnung mit DHA angereicherte Säuglingsnahrung mit einem DHA-Gehalt von 0,3 % in Bezug auf die Fettsäuren insgesamt erhielten, ein kausaler Zusammenhang hergestellt wurde. [EU]

On the basis of the data submitted, the Authority concluded in its opinions received by the Commission on 13 February and 23 March 2009 respectively that a cause and effect relationship had been established between the intake of infant and follow-on formulae supplemented with DHA and the visual development in infants either breastfed until weaning or having received a DHA-enriched formula containing 0,3 % of fatty acids as DHA from birth until weaning.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.