DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
energy industry
Search for:
Mini search box
 

8 results for energy industry
Search single words: energy · industry
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

In der Region Lausitz, dem ehemaligen Braunkohle-Revier und einstigen Energiezentrum der DDR, findet zwischen 2000 und 2010 die Internationale Bauausstellung Fürst-Pückler-Land statt. [G] Lusatia, a former lignite-mining district and at one time the centre of the German Democratic Republic's energy industry, is hosting the Prince Pückler Land International Architecture Exhibition, which was launched in 2000 and is due to continue until 2010.

Mit der Jahrtausendwende kam der Wandel - gute Zeiten für die deutsche Sonnenenergie-Industrie. [G] The new millennium brought a change with it - the start of some good times for the German solar energy industry.

Die europäische Industrie ist auf der Welt führend in der Entwicklung von Technologien zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien. [EU] The European renewable energy industry leads the world in the development of technologies for renewable energy electricity generation.

Die mitgeteilte Beihilfe kann nach Angaben der italienischen Behörden als Teil des Umstrukturierungsprozesses des Sektors und des Unternehmens behandelt werden, das zur Erhaltung der Arbeitsplätze und für die Absatzkanäle für den landwirtschaftlichen Energiesektor Sardiniens weiterhin eine wichtige Rolle spielt. [EU] According to the Italian authorities, it will be possible for the aid that has been notified to be incorporated within the process of restructuring the industry and the company - a process that remains vital in terms of safeguarding jobs and outlets for the Sardinian agro-energy industry.

Die vom Energiesektor bei seiner Umwandlungstätigkeit verbrauchten Mengen an Energie aus erneuerbaren Quellen und aus Abfall, z. B. die für Heizzwecke, zur Beleuchtung oder zum Betrieb von Pumpen oder Kompressoren verbrauchte Energie aus erneuerbaren Quellen und aus Abfall. [EU] Renewable energies and wastes consumed by the energy industry to support the transformation activity. For example renewable energies and wastes used for heating, lighting or operating pumps/compressors.

für die Energiewirtschaft [EU] For the energy industry

Von der Energiewirtschaft für die Energieförderung (Bergbau, Öl- und Gaserzeugung) oder den Betrieb von Energieumwandlungsanlagen verbrauchte Mengen. [EU] Quantities consumed by the energy industry to support the extraction (mining, oil and gas production) or plant operations of transformation activities.

Zu den Maßnahmen gehören der Aufbau von Datenbanken und die Entwicklung von Szenarien für eine erweiterte EU und die Bewertung der Folgen der Energiepolitik und der damit verbundenen Konzepte für Versorgungssicherheit, Umwelt, Gesellschaft und Wettbewerbsfähigkeit der Energiewirtschaft sowie Fragen der öffentlichen Akzeptanz. [EU] Activities will include the building of databases and scenarios for an enlarged EU and the assessment of the impact of energy and energy-related policies on security of supply, environment, society, competitiveness of the energy industry and issues of public acceptability.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners