A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ban on flying
ban on headscarves
ban on images
ban on immigration
ban on imports
ban on leave
ban on overtaking
ban on passing
ban on recruitment
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
ban on imports
Search single words:
ban
·
on
·
imports
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Ausgehend
v
on
diesen
Untersuchungen
wird
mit
dem
Erlass
ab
1.
Januar
2006
ein
allgemeines
Einfuhr-
,
Verkaufs-
und
Verwendungsverbot
für
F-Gase
enthaltende
neue
Erzeugnisse
eingeführt
,
mit
einer
ganzen
Reihe
automatischer
oder
unter
bestimmten
Bedingungen
möglicher
Abweichungen
und
Ausnahmen
für
bestimmte
Erzeugnisse
und
Ausrüstungen
,
die
es
auch
ermöglichen
,
die
Verbotsfristen
vorzuziehen
bzw
.
hinauszuzögern
. [EU]
Based
on
this
investigati
on
,
the
Order
foresees
a
general
ban
on
imports
,
sales
and
use
of
new
products
c
on
taining
F-gases
as
from
1
January
2006
,
with
a
significant
number
of
derogati
on
s
and
exempti
on
s
by
which
certain
products
and
equipments
are
automatically
exempted
or
could
be
exempted
under
certain
c
on
diti
on
s
,
or
by
which
the
ban
schedule
is
advanced
or
put
back
.
Es
ist
angezeigt
,
die
Einfuhr
unbehandelter
Federn
aus
Israel
speziell
zu
verbieten
. [EU]
It
is
therefore
unnecessary
to
provide
for
a
specific
ban
on
imports
of
untreated
feathers
from
Israel
.
Im
Interesse
einer
größeren
Wirksamkeit
des
Verbots
des
innergemeinschaftlichen
Handels
sollte
gleichzeitig
die
Einfuhr
dieser
Produkte
in
die
Gemeinschaft
verboten
werden
. [EU]
Thus
,
in
order
to
be
more
effective
,
the
ban
on
intra-Community
trade
should
be
accompanied
by
a
ban
on
imports
of
the
same
products
into
the
Community
.
Mit
dem
Durchführungsbeschluss
2011/402/EU
der
Kommissi
on
vom
6.
Juli
2011
über
Sofortmaßnahmen
hinsichtlich
Bockshornkleesamen
sowie
bestimmter
Samen
und
Bohnen
aus
Ägypten
wurde
ein
Verbot
der
Einfuhr
v
on
im
Anhang
aufgeführten
Erzeugnissen
mit
bestimmten
Zoll-Codes
erlassen
. [EU]
Commissi
on
Implementing
Decisi
on
2011/402/EU
of
6
July
2011
on
emergency
measures
applicable
to
fenugreek
seeds
and
certain
seeds
and
beans
imported
from
Egypt
[2]
introduced
a
ban
on
imports
of
products
of
specific
tax
codes
listed
in
the
Annex
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ban on imports":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners