A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
auf Tauchstation gehen
auf Teilzahlung kaufen
auf Touren bringen
auf Touren kommen
auf Touren sein
auf Verdacht
auf Verlieren spielen
auf Video bannen
auf Video mitfilmen
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for auf Urlaub
Search single words:
auf
·
Urlaub
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Wie
ich
höre
,
ist
er
zur
Zeit
auf
Urlaub
.
I
am
advised
that
he
is
currently
on
holiday
.
Ähnliche
Bedingungen
gelten
für
die
Zuerkennung
-
durch
die
Mitgliedstaaten
-
eines
individuellen
,
nicht
übertragbaren
Rechts
auf
Urlaub
nach
Adoption
eines
Kindes
an
Männer
und
Frauen
. [EU]
Similar
considerations
apply
to
the
granting
by
Member
States
to
men
and
women
of
an
individual
and
non-transferable
right
to
leave
subsequent
to
the
adoption
of
a
child
.
Für
das
Jahr
des
Dienstantritts
und
des
Ausscheidens
aus
dem
Dienst
besteht
ein
Anspruch
auf
Urlaub
von
zwei
Arbeitstagen
je
vollen
Dienstmonat
,
von
zwei
Arbeitstagen
für
den
Bruchteil
eines
Monats
bei
mehr
als
fünfzehn
Tagen
und
von
einem
Arbeitstag
bei
bis
zu
fünfzehn
Tagen
. [EU]
In
the
year
in
which
a
staff
member
enters
or
leaves
the
service
,
he
shall
be
entitled
to
two
working
days'
leave
per
complete
month
of
service
,
to
two
working
days
for
an
incomplete
month
consisting
of
more
than
15
days
and
to
one
working
day
for
an
incomplete
month
of
15
days
or
less
.
Im
Falle
einer
schweren
Erkrankung
oder
einer
schweren
Behinderung
des
Ehegatten
,
eines
Verwandten
in
auf
steigender
oder
absteigender
gerader
Linie
,
eines
Bruders
oder
einer
Schwester
des
Bediensteten
auf
Zeit
hat
der
betreffende
Bedienstete
auf
Zeit
bei
Vorlage
einer
ärztlichen
Bescheinigung
Anspruch
auf
Urlaub
aus
familiären
Gründen
ohne
Grundgehalt
. [EU]
In
the
case
of
medically
certified
serious
illness
or
disability
of
a
member
of
temporary
staff's
spouse
,
relative
in
the
ascending
line
,
relative
in
the
descending
line
,
brother
or
sister
,
the
member
of
temporary
staff
shall
be
entitled
to
a
period
of
family
leave
without
basic
salary
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "auf Urlaub":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners