A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
erkranken
erkranken an
erkrankt sein
erkrankt sein an
Erkrankung
Erkrankung der Atemwege
Erkrankung der Lymphknoten
Erkrankung des Verdauungstrakts
Erkrankung durch Würmer
Search for:
ä
ö
ü
ß
18 results for
Erkrankung
Word division: Er·kran·kung
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Erkrankung
{f}
(
bestimmter
Körperteile
); (
spezifische
)
Krankheit
{f}
[med.]
[bot.]
[zool.]
disease
;
malady
[poet.]
(of
human
beings
)
Erkrankung
en
{pl}
;
Krankheiten
{pl}
diseases
;
maladies
Alters
erkrankung
{f}
age-related
disease
Augenkrankheit
{f}
eye
disease
Auslesekrankheit
{f}
;
wenig
ansteckende
Krankheit
disease
with
low
contagiosity
Begleit
erkrankung
{f}
;
Begleitmorbidität
{f}
;
Komorbidität
{f}
accompanying
disease
;
comorbidity
eine
seltene
Erbkrankheit
a
rare
genetic
disease
Grund
erkrankung
{f}
underlying
disease
;
primary
disease
;
basic
disease
Haut
erkrankung
{f}
skin
disease
Haut
erkrankung
en
{pl}
skin
diseases
eine
Erkrankung
der
Nieren/des
Immunsystems
a
disease
of
the
kidneys/the
immune
system
ausbehandelte
Krankheit
refractory
disease
chronische
Krankheit
chronic
disease
;
chronic
health
condition
endemische
Krankheit
endemic
impfbedingte
Krankheit
vaccine-associated
disease
nicht
übertragbare
Krankheit
non-communicable
disease
Reisekrankheiten
{pl}
;
Krankheiten
bei
Auslandsreisen
traveller's
diseases
;
traveller
diseases
Saisonkrankheit
{f}
;
saisonal
auftretende
Krankheit
seasonal
disease
schwere
Erkrankung
serious
disease
;
serious
health
condition
seltene
Erkrankung
orphan
disease
System
erkrankung
{f}
systemic
disease
Tropenkrankheit
{f}
tropical
disease
;
tropical
infection
tödlich
verlaufende
Krankheit
terminal
disease
durch
Überträger/Vektoren
verursachte
Erkrankung
en
vector-borne
diseases
Ziel
erkrankung
{f}
(
einer
Reihenuntersuchung
)
screened
disease
;
screenable
disease
Zivilisationskrankheit
{f}
lifestyle
disease
Manifestation
der
Krankheit
;
Krankheitsmanifestation
{f}
manifestation
of
the
disease
an
einer
Krankheit
leiden
to
suffer
from
a
disease
;
to
be
afflicted
with
a
disease
klimaindie
sich
im
Urlaub
(
irgend
)eine
Krankheit
zugezogen
haben
, ...
climate-sensitive
diseases
krankhafte
Veränderung
{f}
;
Erkrankung
{f}
;
Affektion
{f}
(
eines
Organs
)
[med.]
affection
(of
an
organ
)
Erkrankung
{f}
des
chromaffinen
Gewebes
;
Chromaffinopathie
{f}
[med.]
chromaffinopathy
Atemwegs
erkrankung
{f}
;
Atemweg
erkrankung
{f}
[Dt.]
;
Erkrankung
{f}
der
Atemwege
;
Atemwegskrankheit
{f}
;
Atemwegsleiden
{n}
;
Luftwegs
erkrankung
{f}
[selten]
[med.]
respiratory
tract
disease
;
respiratory
disease
;
airway
disease
;
respiratory
ailment
Atemwegs
erkrankung
en
{pl}
;
Atemweg
erkrankung
en
{pl}
;
Erkrankung
en
{pl}
der
Atemwege
;
Atemwegskrankheiten
{pl}
;
Atemwegsleiden
{pl}
;
Luftwegs
erkrankung
en
{pl}
respiratory
tract
diseases
;
respiratory
diseases
;
airway
diseases
;
respiratory
ailments
chronische
Atemwegs
erkrankung
;
chronische
Erkrankung
der
Atemwege
chronic
respiratory
disease
obstruktive
Atemwegs
erkrankung
obstructive
airway
disease
Gefäß
erkrankung
{f}
;
Gefäßkrankheit
{f}
[med.]
vascular
disease
Gefäß
erkrankung
en
{pl}
;
Gefäßkrankheiten
{pl}
vascular
diseases
Gefäßkrankheiten
des
Darmes
vascular
disorders
of
the
intestine
Herz-Kreislauf-
Erkrankung
{f}
;
kardiovaskuläre
Krankheit
{f}
[med.]
cardiovascular
disease
Herz-Kreislauf-
Erkrankung
en
{pl}
;
kardiovaskuläre
Krankheiten
{pl}
cardiovascular
diseases
kardiovaskuläre
Erkrankung
en
bei
Neugeborenen
neonatal
cardiovascular
diseases
psychische
Störung
{f}
;
psychische
Erkrankung
{f}
;
Geistesstörung
{f}
[psych.]
[med.]
mental
disorder
;
mental
illness
neurologische
und
psychische
Erkrankung
en
in
der
Schwangerschaft
neurologic
and
mental
disorders
in
pregnancy
Psychische
Erkrankung
en
machen
mittlerweile
fast
die
Hälfte
aller
Krankheiten
bei
unter
65-jährigen
aus
.
Mental
illness
is
now
nearly
a
half
of
all
ill
health
suffered
by
people
under
65
.
Chronifizierung
{f}
(
einer
Erkrankung
)
[med.]
chronification
(of a
disease
)
Erkranken
{n}
;
Erkrankung
{f}
;
Krankwerden
{n}
[med.]
illness
episode
Lymphadenopathie
{f}
;
Erkrankung
der
Lymphknoten
[med.]
lymphadenopathy
;
lymph
node
disease
Sichelzellenanämie
{f}
;
Sichelzellkrankheit
{f}
;
Erkrankung
der
roten
Blutkörperchen
[med.]
sickle
cell
anemia
;
sickle-cell
disease
Verdauungskanalkrankheit
{f}
;
Erkrankung
des
Verdauungstrakts
[med.]
digestive
tract
disorder
Verdauungskanalkrankheiten
{pl}
;
Erkrankung
en
des
Verdauungstrakts
digestive
tract
disorders
Wurm
erkrankung
{f}
;
Erkrankung
durch
Würmer
;
Helminthose
{f}
;
Helminthiasis
{f}
[med.]
worm
infection
;
helminthic
infection
;
vermination
;
helminthiasis
;
helminthism
degenerative
Krankheit
{f}
;
degenerative
Erkrankung
{f}
[med.]
degenerative
disease
degeneratives
Rückenleiden
degenerative
back
disease
;
degenerative
dorsal
disease
immunvermittelte
Erkrankung
;
immunvermittelte
Krankheit
{f}
[med.]
immune-mediated
disease
;
immune-mediated
disorder
Folgezustand
{m}
;
Folge
{f}
(
einer
früheren
Erkrankung
/Verletzung
)
[med.]
sequela
;
sequelae
Körperverletzung
mit
schweren
Dauerfolgen
bodily
injury
resulting
in
serious
permanent
sequelae
Spätfolgen
{pl}
late
sequelae
die
Langzeitfolgen
von
Infektionen
the
long-term
sequelae
of
infection
als
Folge
einer
Virusinfektion
auftreten
to
occur
as
sequelae
to
a
viral
infection
Leukämie
{f}
;
Weißblütigkeit
{f}
; (
Erkrankung
der
weißen
Blutzellen
)
[med.]
leukaemia
;
leukemia
[Am.]
akute
Leukämie
acute
leukemia
chronische
myeloische
Leukämie
chronic
myelogenous
leukemia
;
chronic
myeloid
leukemia
/CML/
psychosomatisch
{adj}
[med.]
psychosomatic
psychosomatische
Erkrankung
{f}
;
psychosomatische
Krankheit
{f}
psychosomatic
disease
;
psychosomatic
disorder
Search further for "Erkrankung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners