A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for anfliegt
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Auf
der
Grundlage
der
Ergebnisse
der
SAFA-Inspektionen
von
Luftfahrzeugen
,
mit
denen
Air
Algérie
seit
Januar
2009
die
EU
anfliegt
,
begann
die
Kommission
Konsultationen
mit
den
zuständigen
Behörden
Algeriens
(7.
Dezember
2009
und
5.
Februar
2010
),
um
die
festgestellten
Mängel
in
den
Bereichen
Sicherheit
der
Fracht
an
Bord
,
Lufttüchtigkeit
und
Betrieb
der
Luftfahrzeuge
sowie
Zulassung
von
Flugpersonal
zu
beheben
. [EU]
On
the
basis
of
an
analysis
of
the
results
of
SAFA
inspections
carried
out
on
aircraft
operated
by
Air
Algérie
into
the
EU
since
January
2009
,
the
Commission
entered
into
consultations
with
the
competent
authorities
of
Algeria
on
7
December
2009
and
5
February
2010
in
order
to
resolve
the
findings
in
the
areas
of
safety
of
cargo
on
board
,
airworthiness
and
operations
of
the
aircraft
and
flight
crew
licences
.
Die
Information
,
dass
Transavia
alle
wichtigen
Martinair-Zielorte
anfliegt
,
ist
für
die
Beurteilung
des
tatsächlichen
Wettbewerbs
zwischen
Martinair
und
Transavia
von
Belang
,
insbesondere
angesichts
der
wiederholten
Erklärung
der
beteiligten
Unternehmen
,
wonach
sich
die
Tätigkeiten
von
Martinair
und
Transavia
ergänzten
. [EU]
The
information
that
Transavia
operates
to
all
relevant
Martinair
destinations
is
also
relevant
for
the
assessment
of
the
amount
of
actual
competition
between
Martinair
and
Transavia
,
in
particular
if
seen
in
the
context
of
the
parties'
repeated
statements
that
Martinair's
and
Transavia's
operations
are
complementary
[37].
Vor
Erreichen
dieses
Punktes
hat
der
Kommandant
die
über
dem
abgelegenen
Flughafen
zu
erwartende
Kraftstoffrestmenge
,
die
Wetterbedingungen
sowie
die
Verkehrs-
und
Betriebsbedingungen
,
die
am
abgelegenen
Flughafen
und
an
allen
Streckenausweichflugplätzen
herrschen
,
zu
ermitteln
,
bevor
er
entscheidet
,
ob
er
den
Flug
zu
dem
abgelegenen
Flughafen
fortsetzt
oder
einen
Streckenausweichflugplatz
anfliegt
. [EU]
Before
reaching
this
point
,
the
commander
shall
assess
the
fuel
expected
to
remain
overhead
the
isolated
aerodrome
,
the
weather
conditions
,
and
the
traffic
and
operational
conditions
prevailing
at
the
isolated
aerodrome
and
at
any
of
the
en-route
aerodromes
before
deciding
whether
to
proceed
to
the
isolated
aerodrome
or
to
divert
to
an
en-route
aerodrome
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "anfliegt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners