A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rechnungsbetrag
Rechnungsbuch
Rechnungsdatum
Rechnungseingang
Rechnungseinheit
Rechnungsempfänger
Rechnungsersteller
Rechnungsführer
Rechnungsführung
Search for:
ä
ö
ü
ß
27 results for
Rechnungseinheiten
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Mitgliedstaaten
,
in
denen
am
17
.
Mai
1977
für
Steuerpflichtige
mit
einem
Jahresumsatz
unter
dem
Gegenwert
von
5000
Europäischen
Rechnungseinheiten
in
Landeswährung
zu
dem
an
dem
genannten
Datum
geltenden
Umrechnungskurs
eine
Steuerbefreiung
galt
,
können
diesen
Betrag
bis
auf
5000
EUR
anheben
. [EU]
Member
States
which
,
at
17
May
1977
,
exempted
taxable
persons
whose
annual
turnover
was
less
than
the
equivalent
in
national
currency
of
5000
European
units
of
account
at
the
conversion
rate
on
that
date
,
may
raise
that
ceiling
up
to
EUR
5000
.
Mitgliedstaaten
,
in
denen
am
17
.
Mai
1977
für
Steuerpflichtige
mit
einem
Jahresumsatz
von
mindestens
dem
Gegenwert
von
5000
Europäischen
Rechnungseinheiten
in
Landeswährung
zu
dem
an
dem
genannten
Datum
geltenden
Umrechnungskurs
eine
Steuerbefreiung
galt
,
können
diesen
Betrag
zur
Wahrung
des
realen
Wertes
anheben
. [EU]
Member
States
which
,
at
17
May
1977
,
exempted
taxable
persons
whose
annual
turnover
was
equal
to
or
higher
than
the
equivalent
in
national
currency
of
5000
European
units
of
account
at
the
conversion
rate
on
that
date
,
may
raise
that
ceiling
in
order
to
maintain
the
value
of
the
exemption
in
real
terms
.
Sie
beträgt
höchstens
8000
Rechnungseinheiten
. [EU]
It
shall
not
exceed
8000
units
of
account
.
wenn
der
Berechtigte
nachweist
,
dass
daraus
ein
Schaden
,
einschließlich
einer
Beschädigung
,
entstanden
ist
,
eine
Entschädigung
in
der
Höhe
des
Schadens
bis
zu
einem
Höchstbetrag
von
0,80
Rechnungseinheiten
je
Kilogramm
Bruttomasse
oder
von
14
Rechnungseinheiten
je
Stück
des
verspätet
ausgelieferten
Reisegepäcks
[EU]
if
the
person
entitled
proves
that
loss
or
damage
has
been
suffered
thereby
,
compensation
equal
to
the
amount
of
the
loss
or
damage
,
up
to
a
maximum
of
0,80
units
of
account
per
kilogram
of
gross
mass
of
the
luggage
or
14
units
of
account
per
item
of
luggage
,
delivered
late
wenn
der
Berechtigte
nicht
nachweist
,
dass
daraus
ein
Schaden
entstanden
ist
,
eine
Pauschalentschädigung
von
0,14
Rechnungseinheiten
je
Kilogramm
Bruttomasse
oder
von
2,80
Rechnungseinheiten
je
Stück
des
verspätet
ausgelieferten
Reisegepäcks
. [EU]
if
the
person
entitled
does
not
prove
that
loss
or
damage
has
been
suffered
thereby
,
liquidated
damages
of
0,14
units
of
account
per
kilogram
of
gross
mass
of
the
luggage
or
2,80
units
of
account
per
item
of
luggage
,
delivered
late
.
wenn
die
Höhe
des
Schadens
nachgewiesen
ist
,
eine
Entschädigung
in
dieser
Höhe
,
die
jedoch
80
Rechnungseinheiten
je
fehlendes
Kilogramm
Bruttomasse
oder
1200
Rechnungseinheiten
je
Gepäckstück
nicht
übersteigt
[EU]
if
the
amount
of
the
loss
or
damage
suffered
is
proved
,
compensation
equal
to
that
amount
but
not
exceeding
80
units
of
account
per
kilogram
of
gross
mass
short
or
1200
units
of
account
per
item
of
luggage
wenn
die
Höhe
des
Schadens
nicht
nachgewiesen
ist
,
eine
Pauschalentschädigung
von
20
Rechnungseinheiten
je
fehlendes
Kilogramm
Bruttomasse
oder
von
300
Rechnungseinheiten
je
Gepäckstück
. [EU]
if
the
amount
of
the
loss
or
damage
suffered
is
not
established
,
liquidated
damages
of
20
units
of
account
per
kilogram
of
gross
mass
short
or
300
units
of
account
per
item
of
luggage
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rechnungseinheiten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners