A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for OIE-Standards
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Den
Mitgliedstaaten
steht
es
jedoch
frei
,
auch
jede
andere
Methode
zu
akzeptieren
,
die
gewährleistet
,
dass
nach
der
Behandlung
von
Wolle
und
Haaren
keine
unannehmbaren
Risiken
verbleiben
,
einschließlich
einer
von
den
OIE-Standards
abweichenden
maschinellen
Wäsche
. [EU]
However
,
Member
States
have
the
opportunity
to
accept
any
other
method
which
ensures
that
no
unacceptable
risks
remain
after
treatment
of
wool
and
hair
including
a
factory
washing
method
which
is
different
to
OIE
standards
.
Die
Erörterungen
wurden
vom
OIE
moderiert
mit
dem
Ziel
,
die
Probleme
zu
lösen
,
die
mit
der
Auslegung
und
der
Einhaltung
der
derzeit
geltenden
OIE-Standards
des
Terrestrial
Animal
Health
Code
des
OIE
für
BSE
(
Terrestrial
Code
)
zusammenhängen
. [EU]
The
discussions
were
conducted
under
the
auspices
of
the
OIE
in
order
to
solve
the
problems
associated
with
the
interpretation
of
and
the
adherence
to
the
current
OIE
standards
in
the
Terrestrial
Animal
Health
Code
of
the
OIE
on
BSE
(Terrestrial
Code
).
Eine
Beteiligung
der
Gemeinschaft
an
der
Finanzierung
der
von
der
OIE
2008
organisierten
zweiten
Welttierschutzkonferenz
"Putting
the
OIE
Standards
to
work"
(
OIE-Standards
umsetzen
)
mit
einem
Betrag
in
Höhe
von
200000
EUR
,
der
eine
gemeinschaftliche
Kofinanzierung
von
höchstens
50
%
der
zuschussfähigen
Gesamtkosten
darstellt
,
wird
genehmigt
. [EU]
A
Community
financial
contribution
,
for
the
financing
of
the
Second
OIE
Global
Conference
on
Animal
Welfare
'Putting
the
OIE
standards
to
work'
,
organised
by
the
OIE
in
2008
,
of
EUR
200000
constituting
a
Community
co-financing
of
at
maximum
50
%
of
the
total
eligible
costs
is
approved
.
Ferner
wird
in
der
Mitteilung
als
Ergebnis
eine
Vereinfachung
des
geltenden
Veterinärrechts
der
Gemeinschaft
und
eine
Annäherung
an
internationale
Standards
,
und
damit
OIE-Standards
,
erwartet
. [EU]
Another
expected
outcome
set
out
in
that
Communication
is
to
simplify
the
existing
Community
veterinary
legislation
,
seeking
convergence
to
international
standards
,
including
OIE
standards
.
Ziel
der
zweiten
Welttierschutzkonferenz
der
OIE
,
die
unter
dem
Motto
"Putting
the
OIE
Standards
to
work"
(
OIE-Standards
umsetzen
)
steht
,
ist
die
Förderung
der
weltweiten
Umsetzung
von
OIE-Leitlinien
zum
Tiertransport
zu
Land
und
zu
Wasser
,
zur
Schlachtung
von
Tieren
,
die
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
sind
,
und
zur
Tötung
von
Tieren
im
Rahmen
von
Seuchenbekämpfungsmaßnahmen
. [EU]
The
Second
OIE
Global
Conference
on
Animal
Welfare
'Putting
the
OIE
standards
to
work'
aims
at
supporting
the
worldwide
implementation
of
OIE
guidelines
for
sea
and
land
transport
of
livestock
,
livestock
slaughter
for
human
consumption
and
killing
for
disease
control
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "OIE-Standards":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners