A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Niedrigstrahlung
Niedrigtemperaturgaren
Niedrigtemperaturgarer
Niedrigtemperaturgargerät
Niedrigwasser
Niedrigwasserabfluss
Niedrigwasserbett
Niedrigwasserlinie
Niedrigwassermarke
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
Niedrigwasser
Word division: Nied·rig·was·ser
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Bei
Niedrigwasser
laufen
Watvögel
über
die
trocken
gefallenen
Flächen
und
suchen
im
Schlick
nach
Nahrung
. [G]
At
low
tide
,
wading
birds
scurry
over
the
dry
flats
and
search
for
food
in
the
mud
.
Neben
dem
Programm
"Rhein
2020"
,
der
"Fortsetzung"
des
"Aktionsprogramms
Rhein"
kommt
jedoch
auch
der
Hochwasserschutz
nicht
zu
kurz
-
trotz
Rekordsommer
und
Jahrhundert-
Niedrigwasser
:
das
nächste
Hochwasser
kommt
ganz
bestimmt
! [G]
Besides
the
Rhein
2020
programme
,
the
successor
to
the
Aktionsprogramm
Rhein
,
the
focus
is
also
on
flood
protection
measures
-
despite
record
summer
temperatures
and
low
water
levels
,
the
next
flood
is
sure
to
come
.
Der
arithmetische
Mittelwert
von
mittlerem
Hochwasser
und
mittlerem
Niedrigwasser
. [EU]
The
arithmetic
mean
of
mean
high
water
and
mean
low
water
.
Der
Tiefststand
der
Niedrigwasser
(
oder
eines
Niedrigwasser
s
)
der
Gezeiten
,
der
halbmonatlich
auftritt
,
wenn
die
Wirkung
der
maximalen
Deklination
des
Mondes
am
größten
ist
. [EU]
The
lowest
of
the
low
waters
(or
single
low
water
)
of
the
tides
occurring
semimonthly
when
the
effect
of
the
Moon's
maximum
declination
is
greatest
.
Der
Tiefstwasserstand
der
Niedrigwasser
(
oder
eines
Niedrigwasser
s
)
an
einem
bestimmten
Tag
der
Gezeiten
,
der
auf
die
Wirkung
der
Deklination
A1
von
Mond
und
Sonne
zurückzuführen
ist
. [EU]
The
lowest
of
the
low
waters
(or
single
low
water
)
of
any
specified
tidal
day
due
to
the
declination
A1
effects
of
the
moon
and
sun
.
Die
mittlere
Höhe
der
niedrigeren
Niedrigwasser
an
einem
Ort
über
einen
Zeitraum
von
19
Jahren
. [EU]
The
average
height
of
the
lower
low
waters
at
a
location
over
a
19-year
period
.
Die
mittlere
Höhe
der
Niedrigwasser
der
Nipptide
. [EU]
The
average
height
of
the
low
waters
of
the
neap
tide
.
Die
mittlere
Höhe
der
Niedrigwasser
von
Springtiden
. [EU]
The
average
height
of
the
low
waters
of
spring
tides
.
Die
mittlere
Höhe
von
niedrigerem
Niedrigwasser
bei
Springtiden
an
einem
Ort
. [EU]
The
average
height
of
lower
low
water
at
spring
tides
at
a
location
.
Durchfahrtshöhen
werden
meistens
auf
einen
hohen
Wasserstand
bezogen
,
aber
in
manchen
Fällen
auch
auf
Niedrigwasser
. [EU]
The
vertical
clearance
is
mostly
referred
to
a
high
water
level
,
but
sometimes
to
low
water
level
.
Ein
Näherungswert
von
mittlerem
Niedrigwasser
,
der
als
Standardreferenz
für
ein
begrenztes
Gebiet
angenommen
wurde
. [EU]
An
approximation
of
mean
low
water
that
has
been
adopted
as
a
standard
reference
for
a
limited
area
.
Ein
Näherungswert
von
mittlerem
Niedrigwasser
,
der
ungeachtet
späterer
genauerer
Bestimmungen
als
Referenzstand
für
ein
begrenztes
Gebiet
angenommen
wurde
. [EU]
An
approximation
of
mean
low
water
adopted
as
the
reference
level
for
a
limited
region
,
irrespective
of
better
determinations
later
.
Überwachung
ungewöhnlicher
Bedrohungen
,
wie
Streiks
,
Niedrigwasser
,
für
die
Zuverlässigkeit
des
Transports
[EU]
Monitoring
unusual
threats
(like
strikes
,
fall
in
water
level
)
for
the
reliability
of
transport
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Niedrigwasser":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners