A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
geographisch
geographische Daten
geographisches Lexikon
geokodieren
geologisch
geologisch untersuchen
geologischer Dienst
geomagnetisch
geometrisch
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Geologisch
Word division: geo·lo·gisch
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Der
Betreiber
einer
geologisch
en
Speicherstätte/eines
geologisch
en
Speicherkomplexes
rechnet
zu
seiner
errechneten
Emissionsmenge
kein
CO2
hinzu
,
das
ihm
von
einer
anderen
Anlage
zugeleitet
wurde
,
und
zieht
von
seiner
errechneten
Emissionsmenge
kein
CO2
ab
,
das
in
der
Speicherstätte
geologisch
gespeichert
wurde
oder
an
eine
andere
Anlage
weitergeleitet
wurde
. [EU]
The
operator
of
the
geological
storage
activity
shall
not
add
CO2
received
from
another
installation
to
its
calculated
level
of
emissions
,
and
shall
not
subtract
from
its
calculated
level
of
emissions
any
CO2
which
is
geologically
stored
in
the
storage
site
or
which
is
transferred
to
another
installation
.
die
Anforderungen
an
den
Speichervorgang
,
die
Gesamtmenge
CO2
,
die
geologisch
gespeichert
werden
darf
,
die
Druckgrenzwerte
für
Lagerstätten
und
maximale
Injektionsraten
und
-drücke
[EU]
the
requirements
for
storage
operation
,
the
total
quantity
of
CO2
authorised
to
be
geologically
stored
,
the
reservoir
pressure
limits
,
and
the
maximum
injection
rates
and
pressures
Die
Vorhaben
sind
nachweislich
in
der
Lage
,
mindestens
80
%
des
CO2
in
Industrieanlagen
abzuscheiden
sowie
dieses
CO2
zu
transportieren
und
unterirdisch
geologisch
sicher
zu
speichern
[EU]
The
projects
demonstrate
that
they
have
the
ability
to
capture
at
least
80
%
of
CO2
in
industrial
installations
and
to
transport
and
geologically
store
this
CO2
safely
underground
Erdwärme
wird
in
geologisch
geeigneten
Vorkommen
erschlossen:
[EU]
It
is
exploited
at
suitable
sites:
geologisch
gespeichert
wird
oder
gemäß
Artikel
2
Absatz
2
jener
Richtlinie
aus
ihrem
Geltungsbereich
ausgenommen
ist
[EU]
or
excluded
from
the
scope
of
that
Directive
pursuant
to
its
Article
2(2)
wenn
die
Prüfung
den
Emissionsbericht
einer
Anlage
betrifft
,
die
gemäß
Richtlinie
2009/31/EG
Treibhausgase
geologisch
in
einer
Speicherstätte
speichern
darf
,
den
gemäß
der
Richtlinie
erforderlichen
Überwachungsplan
und
die
gemäß
Artikel
14
der
Richtlinie
erforderlichen
Berichte
,
die
zumindest
den
Berichtszeitraum
des
zu
prüfenden
Emissionsberichts
betreffen
[EU]
where
the
verification
concerns
the
emission
report
of
an
installation
carrying
out
the
geological
storage
of
greenhouse
gases
in
a
storage
site
permitted
under
Directive
2009/31/EC
,
the
monitoring
plan
required
by
that
Directive
and
the
reports
required
by
Article
14
of
that
Directive
,
covering
at
least
the
reporting
period
of
the
emissions
report
to
be
verified
Zur
rechnerischen
Emissionsmenge
einer
Speicherstätte
wird
weder
das
CO2
addiert
,
das
von
einer
anderen
Anlage
empfangen
wurde
,
noch
wird
das
CO2
subtrahiert
,
das
an
eine
andere
Anlage
weitergeleitet
oder
in
der
Speicherstätte
geologisch
gespeichert
wurde
. [EU]
A
storage
site
shall
not
add
to
its
calculated
level
of
emissions
CO2
received
from
another
installation
,
and
shall
not
subtract
from
its
calculated
level
of
emissions
any
CO2
which
is
transferred
to
another
installation
or
geologically
stored
in
the
storage
site
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Geologisch":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners