A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Instrukteur
Instrukteurin
Instruktion
Instruktor
Instrument
Instrument der Kursscherung
Instrumentalensemble
Instrumentalis
Instrumentalisierung
Search for:
ä
ö
ü
ß
196
similar
results for
Instrument
|
Instrument
Word division: In·stru·ment
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Gyrometer
{n}
;
Gyrosensor
{m}
(
Instrument
zur
Messung
von
Drehbewegungen
)
[phys.]
[techn.]
gyrometer
Gyrometer
{pl}
;
Gyrosensoren
{pl}
gyrometers
Schwingungsgyrometer
{n}
oscillation
gyrometer
Hand
instrument
{n}
[med.]
hand
instrument
Hand
instrument
e
{pl}
hand
instrument
s
Hitzdrahtmessgerät
{n}
;
Hitzdraht
instrument
{n}
[ugs.]
hot-wire
instrument
Hitzdrahtmessgeräte
{pl}
;
Hitzdraht
instrument
e
{pl}
hot-wire
instrument
s
Holzblas
instrument
{n}
[mus.]
woodwind
instrument
Holzblas
instrument
e
{pl}
woodwind
instrument
s
Hülse
{f}
;
Stift
{m}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
tube
;
staple
(wind
instrument
)
Hülsen
{pl}
;
Stifte
{pl}
tubes
;
staples
Huschdämpfer
{m}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
hush
mute
(wind
instrument
)
Huschdämpfer
{pl}
hush
mutes
Hutdämpfer
{m}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
hat
mute
(wind
instrument
)
Hutdämpfer
{pl}
hat
mutes
Instrument
enbauer
{m}
;
Instrument
enmacher
{m}
instrument
maker
;
instrument
manufacturer
Instrument
enbauer
{pl}
;
Instrument
enmacher
{pl}
instrument
makers
;
instrument
manufacturers
Handzug
instrument
enmacher
{m}
maker
of
reed-organ
musical
instrument
s
Instrument
enzeiger
{m}
;
Zeigernadel
{f}
;
Zeiger
{m}
[techn.]
pointer
;
hand
;
needle
(of
an
instrument
)
Instrument
enzeiger
{pl}
;
Zeigernadeln
{pl}
;
Zeiger
{pl}
pointers
;
hands
;
needles
Instrument
ierschwester
{f}
;
Instrument
ierpfleger
{m}
[med.]
operating
room
technician
;
instrument
nurse
;
scrub
nurse
[Am.]
Instrument
ierschwester
{pl}
;
Instrument
ierpfleger
{pl}
operating
room
technicians
;
instrument
nurses
;
scrub
nurses
Instrument
enguppe
{f}
(
im
Orchester
)
[mus.]
instrument
section
(in
an
orchestra
)
Instrument
enguppen
{pl}
in
strument
sections
Instrument
enkasten
{m}
[mus.]
instrument
housing
Instrument
enkästen
{pl}
instrument
housings
Instrument
enkoffer
{m}
;
Instrument
enkasten
{m}
[mus.]
instrument
case
Instrument
enkoffer
{pl}
;
Instrument
enkästen
{pl}
instrument
cases
Instrument
enschrank
{m}
instrument
cabinet
Instrument
enschränke
{pl}
instrument
cabinets
Instrument
enstimmer
{m}
;
Stimmer
{m}
(
Person
)
[mus.]
instrument
tuner
;
tuner
(person)
Instrument
enstimmer
{pl}
;
Stimmer
{pl}
instrument
tuners
;
tuners
Instrument
entafel
{f}
;
Armaturentafel
{f}
(
im
Cockpit
eines
Flugzeugs/Rennwagens
)
[auto]
[aviat.]
instrument
panel
;
instrument
board
;
dashboard
(in
the
cockpit
of
an
aircraft/racing
car
)
Instrument
entafeln
{pl}
;
Armaturentafeln
{pl}
in
strument
panels
;
instrument
boards
;
dashboards
richtige
Intonation
{f}
(
Gesang
);
richtige
Stimmung
{f}
(
Instrument
)
[mus.]
tune
;
accurate
intonation
richtig/falsch
intonieren
to
sing
in
tune
/
out
of
tune
Das
Klavier
ist
richtig
gestimmt
/
verstimmt
.
The
piano
is
in
tune
/
out
of
tune
.
Kartondämpfer
{m}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
cardboard
mute
(wind
instrument
)
Kartondämpfer
{pl}
cardboard
mutes
Klappe
{f}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
key
(wind
instrument
)
Klappen
{pl}
keys
Klinoskop
{n}
(
Instrument
für
die
Augenuntersuchung
)
[med.]
clinoscope
Klinoskope
{pl}
clinoscopes
Kürbisrassel
{f}
;
Cabasa
{f}
;
Cabaza
{f}
(
Schlag
instrument
)
[mus.]
cabasa
(percussion
instrument
)
Kürbisrasseln
{pl}
;
Cabasas
{pl}
;
Cabazas
{pl}
cabasas
Lichtstrahl
instrument
{n}
[phys.]
light-beam
instrument
Lichtstrahl
instrument
e
{pl}
light-beam
instrument
s
Linkshänder
instrument
{n}
[mus.]
left-handed
instrument
Linkshänder
instrument
e
{pl}
left-handed
instrument
s
Marimba
{f}
;
Marimbafon
{n}
;
Marimbaphon
{n}
(
Schlag
instrument
)
[mus.]
marimba
(percussion
instrument
)
Marimben
{pl}
;
Marimbafone
{pl}
;
Marimbaphone
{pl}
marimbas
Messgerät
{n}
;
Mess
instrument
{n}
;
Messer
{m}
[techn.]
measuring
device
;
measuring
instrument
;
measuring
system
;
meter
;
gauge
Messgeräte
{pl}
;
Mess
instrument
e
{pl}
;
Messer
{pl}
measuring
devices
;
measuring
instrument
s
;
measuring
systems
;
meters
;
gauges
;
measuring
equipment
Bohrungsmessgerät
{n}
measuring
device
for
bores
Distanzmessgerät
{n}
distance
measuring
device
;
distance
measuring
instrument
Schrägentfernungsmessgerät
{n}
slant
range
measuring
instrument
Metalldämpfer
{m}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
metal
mute
(wind
instrument
)
Metalldämpfer
{pl}
metal
mutes
Mittelstück
{n}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
middle
joint
(wind
instrument
)
Mittelstücke
{pl}
middle
joints
Mundloch
{n}
;
Ansatz
{m}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
mouth-hole
;
embouchure
(wind
instrument
)
Mundlöcher
{pl}
;
Ansätze
{pl}
mouth-holes
;
embouchures
Mundstück
{n}
;
Schnabel
{m}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
mouthpiece
;
embouchure
(wind
instrument
)
Mundstücke
{pl}
;
Schnäbel
{pl}
mouthpieces
;
embouchures
Musik
instrument
enbauer
und
-reparateur
{m}
musical
instrument
maker
and
repairer
Musik
instrument
enbauer
und
-reparateure
{pl}
musical
instrument
makers
and
repairers
Nivelliergerät
{n}
;
Nivellier
instrument
{n}
;
Nivellier
{n}
(
Messgerät
zur
Bestimmung
von
Höhenunterschieden
) (
Vermessungswesen
)
leveling
instrument
;
automatic
level
;
auto
level
;
dumpy
level
(surveying)
Nivelliergeräte
{pl}
;
Nivellier
instrument
e
{pl}
;
Nivelliere
{pl}
leveling
instrument
s
;
automatic
levels
;
levels
;
dumpy
levels
Notenpult
{n}
(
am
Instrument
)
[mus.]
music
desk
Notenpulte
{pl}
music
desks
Öffnungsweite
{f}
;
freie
Öffnung
{f}
;
Apertur
{f}
(
bei
einem
optischen
Instrument
)
aperture
(opening
of
an
optical
instrument
)
äußere/innere
Apertur
external/internal
aperture
maximale
Öffnung
maximum
aperture
nutzbare
Offnungsweite
useful
aperture
Okular
{n}
(
eines
optischen
Instrument
s
)
eyepiece
;
ocular
lens
;
ocular
(of
an
optical
instrument
)
Okulare
{pl}
eyepieces
;
ocular
lenses
;
oculars
Okular
mit
Dioptrieneinstellung
diopter-adjustable
eyepiece
;
eypepiece
with
diopter
adjustment
Orchestrion
{m}
[mus.]
(
mechanisches
Instrument
)
orchestrion
Orchestrione
{pl}
orchestrions
Pianola
{n}
[mus.]
(
mechanisches
Instrument
)
player
piano
Pianolas
{pl}
player
pianos
Posaune
{f}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
trombone
(wind
instrument
)
Posaunen
{pl}
trombones
Kontrabassposaune
{f}
double
bass
trombone
;
contrabass
trombone
Ventilposaune
{f}
valve
trombone
Zugposaune
{f}
slide
trombone
Posaune
spielen
;
die
Posaune
blasen
[humor.]
;
posaunen
[ugs.]
[humor.]
to
play
the
trombone
Quersteg
{m}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
cross-stay
(wind
instrument
)
Querstege
{pl}
cross-stays
Rechtshänder
instrument
{n}
[mus.]
right-handed
instrument
Rechtshänder
instrument
e
{pl}
right-handed
instrument
s
Resonanzkörper
{m}
;
Klangkörper
{m}
;
Korpus
{m}
;
Schallkasten
{m}
(
eines
Instrument
s
)
[mus.]
resonating
body
;
body
;
sound-box
(of a
musical
instrument
)
Resonanzkörper
{pl}
;
Klangkörper
{pl}
;
Korpusse
{pl}
;
Schallkästen
{pl}
resonating
bodies
;
bodies
;
sound-boxes
Rohrblatt
instrument
{n}
(
Holzblas
instrument
mit
Rohrblatt
/
mit
einer
aufschlagenden
oder
zusammenschlagenden
Zungen
)
[mus.]
reed
pipe
instrument
;
cane
reed
instrument
;
beating
reed
instrument
;
reed
instrument
;
reed
Rohrblatt
instrument
e
{pl}
reed
pipe
instrument
s
;
cane
reed
instrument
s
;
beating
reed
instrument
s
;
reed
instrument
s
;
reeds
Einfachrohrblatt
instrument
{n}
;
Einfachblatt
instrument
{n}
;
Klarinetten
instrument
{n}
single-reed
instrument
Doppelrohrblatt
instrument
{n}
;
Doppelblatt
instrument
{n}
;
Oboen
instrument
{n}
double-reed
instrument
Saiten
instrument
{n}
;
Saitenklinger
{m}
[mus.]
stringed
instrument
;
string
instrument
;
chordophone
Saiten
instrument
e
{pl}
;
Saitenklinger
{pl}
stringed
instrument
s
;
string
instrument
s
;
chordophones
zweichöriges
Saiten
instrument
;
doppelchöriges
Saiten
instrument
stringed
instrument
with
two-string
courses
dreichöriges
Saiten
instrument
stringed
instrument
with
three-string
courses
vierchöriges
Saiten
instrument
stringed
instrument
with
four-string
courses
Schallstück
{m}
;
Schallbecher
{m}
;
Stürze
{f}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
bell
(wind
instrument
)
Schallstücke
{pl}
;
Schallbecher
{pl}
;
Stürzen
{pl}
bells
Schalltrichter
{m}
(
eines
Blas
instrument
s
)
[mus.]
bell
(of a
wind
instrument
)
Schalltrichter
{pl}
bells
Scheide
{f}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
slide
casing
;
case
(wind
instrument
)
Scheiden
{pl}
slide
casings
;
cases
Schlag
instrument
{n}
[mus.]
percussion
instrument
Schlag
instrument
e
{pl}
percussion
instrument
s
Schmetterkranz
{m}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
bell
ring
(wind
instrument
)
Schmetterkränze
{pl}
bell
rings
Sousafon
{n}
;
Sousaphon
{n}
(
Blechblas
instrument
)
[mus.]
sousaphone
(brass
instrument
)
Sousafone
{pl}
;
Sousaphone
{pl}
sousaphones
Spekulum
{n}
(
Untersuchungs
instrument
)
[med.]
speculum
(examining
instrument
)
Analspekulum
{n}
anal
speculum
Nasenspekulum
{n}
nasal
speculum
Ohrenspekulum
{n}
ear
speculum
;
aural
speculum
Scheidenspekulum
{n}
;
Vaginalspekulum
{n}
vaginal
speculum
;
vaginoscope
;
colposcope
Spitzdämpfer
{m}
(
Blas
instrument
)
[mus.]
straight
mute
(wind
instrument
)
Spitzdämpfer
{pl}
straight
mutes
More results
Search further for "Instrument":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners