Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Adjectives
German
English
Schalungs
material
{n}
(
für
Beton
)
[constr.]
shuttering
material
Schulbedarf
{m}
;
Schul
material
{n}
school
supplies
;
school
material
Schweiß
transportierend
{adj}
;
Schweiß
transportierendes
Material
{n}
[textil.]
wicking
Siebgut
{n}
;
zum
Sieben
vorgesehenes
Material
material
to
be
screened
;
sieving
material
;
sieve
material
Sohl
material
{n}
bed
material
Spannkraft
{f}
;
Federkraft
{f}
;
Rückfederung
{f}
;
Federung
{f}
; (
Material
eigenschaft
)
[techn.]
bounce
;
resilience
;
resiliency
;
elastic
force
;
elasticity
(material
property
)
Strahlenschutz
{m}
(
Material
)
radiation
protection/shielding
;
protection
against
radiation
(material)
Subjunktion
{f}
;
Konditional
{m}
;
material
e
Implikation
{f}
(
Logik
)
material
conditional
;
material
implication
;
conditional
(logic)
Synchronisierung
{f}
;
Synchronisation
{f}
(
von
fremdsprachigem
Film
material
) (
Film
,
TV
)
dubbing
(of
foreign-language
film
material
) (film,
TV
)
Tatsachen
material
{n}
factual
material
;
factual
evidence
Ton
material
{n}
(
Audio
)
sound
material
(audio)
Überbeanspruchung
{f}
;
Überlastung
{f}
(
von
Maschinen/
Material
)
[techn.]
overload
(of
machines/
material
s
)
Überzugs
material
{n}
coating
material
Überzugs
material
{n}
beim
Aufwalzen
(
Walzwerk
)
cladding
material
(rolling
mill
)
Untersuchungs
material
{n}
;
Untersuchungsgut
{n}
[sci.]
test
material
;
test
specimens
Untersuchungs
material
{n}
;
Material
{n}
für
Studien
material
for
investigation
;
material
for
study
Untersuchungs
material
ien
{pl}
material
s
for
investigation
;
material
s
for
study
Verbands
material
{n}
;
Verband
material
{n}
;
Verbandstoff
{m}
;
Verbandsstoff
{m}
;
Verbandszeug
{n}
[med.]
bandaging
material
;
dressing
material
Vergleichs
material
{n}
(
für
)
reference
material
(for)
Vermehrungs
material
{n}
[bot.]
propagative
material
Virenkapsid
{n}
;
Kapsid
{n}
;
Virencapsid
{n}
;
Capsid
{n}
(
Proteinhülle
für
das
Erb
material
bei
Viren
)
[biochem.]
viral
capsid
;
capsid
(protein
shell
enclosing
the
genetic
material
of
viruses
)
Vor
material
{n}
(
im
Walzwerk
)
[techn.]
ingoing
material
;
input
stock
(in
the
rolling
mill
)
Wärmeisolierung
{f}
;
Wärmeisolation
{f}
;
Wärmedämmung
{f}
;
Wärmeschutz
{m}
(
Tätigkeit
und
Material
)
[techn.]
heat
insulation
;
thermal
insulation
;
lagging
[Br.]
Werbe
material
{n}
advertising
material
;
publicity
material
;
promotional
material
Widerstandsfähigkeit
{f}
;
Strapazierfähigkeit
{f}
;
Strapazfähigkeit
{f}
[Ös.]
(
Material
eigenschaft
)
[techn.]
durability
(material
property
)
Widerstandskraft
{f}
;
Widerstandsfähigkeit
{f}
;
Zähigkeit
{f}
;
Unverwüstlichkeit
{f}
;
Strapazierfähigkeit
{f}
(
Material
);
Strapazfähigkeit
[Ös.]
(
Material
);
Resilienz
{f}
[geh.]
(
Person
)
resilience
;
resiliency
Wiederaufarbeitung
{f}
;
Herstellung
aus
recyceltem
Material
remanufacture
Zellstoff
{m}
(
Verbands
material
)
[med.]
cellulose
wadding
(bandaging
material
)
Zulieferungs
material
{n}
bought-in
material
altbrauchbares
Material
{n}
(
Bahn
)
used
material
(railway)
auftragsgebundenes
Material
allocated
material
eingemischtes
Material
{n}
(
Archäologie
)
intrusive
material
(archaeology)
elastisch
{adj}
;
aus
elastischem
Material
;
mit
Gummizug
elasticated
elastische
Erholung
{f}
(
Material
eigenschaft
)
[techn.]
elastic
recovery
(material
property
)
erkennungsdienstliches
Material
{n}
;
ED-
Material
{n}
(
Lichtbild
,
Fingerabdrücke
,
DNS-Profil
)
identifying
material
(set
of
photograph
,
fingerprints
,
DNA
profile
)
federnd-porös
{adj}
(
Material
)
lofty
(of a
material
)
förderwürdig
;
gewinnbar
;
abbaufähig
;
abbauwürdig
{adj}
(
Material
)
[min.]
minable
;
mineable
;
recoverable
(of
material
s
)
material
e
Ursache
{f}
;
Stoffursache
{f}
;
Causa
material
is
{f}
(
Aristoteles
)
[phil.]
material
cause
(Aristotle)
material
gerecht
;
werkstoffgerecht
{adj}
[techn.]
appropriate
for
the
material
involved
organisches
Abfall
material
{n}
;
Detritus
{m}
(
sich
zersetzendes
organisches
Material
)
[envir.]
organic
detritus
;
detritus
(decomposing
organic
matter
)
spannkräftig
;
rückfedernd
;
federnd
;
nachgiebig
{adj}
(
Material
eigenschaft
)
[techn.]
resilient
(material
property
)
spritzfeste
Masse
{f}
(
Feuerfest
material
ien
)
gunning
material
(refractories)
unfertige
Erzeugnisse
{pl}
;
halbfertige
Erzeugnisse
{pl}
;
Halbfertigerzeugnisse
{pl}
;
Umlauf
material
{n}
(
Buchhaltung
)
[econ.]
[adm.]
work
in
progress
/WIP/
;
work
in
process
/WIP/
;
material
in
process
;
goods
in
progress
;
goods
in
process
(accounting)
widerstandsfähig
;
strapazierfähig
;
strapazfähig
[Ös.]
;
abnutzungfest
;
unverwüstlich
{adj}
(
Material
eigenschaft
)
[techn.]
durable
(material
property
)
sich
zersetzend
;
zersetzlich
;
verweslich
{adj}
(
organisches
Material
)
[biol.]
liable
to
decompose
;
decomposable
(organic
matter
)
Basis
material
{n}
basis
material
Beflockungs
material
{n}
[chem.]
[techn.]
flocking
material
Buchbinde
material
{n}
[techn.]
bookbinding
material
Bucheinband
material
{n}
[techn.]
bookbinding
material
Dekorations
material
{n}
decoration
material
Elektroinstallations
material
{n}
[electr.]
electrical
installation
material
More results
German
English![[listen]](/pics/s1.png "bounce {noun}"){kind=small}
