 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Synchronisierung {f}; Synchronisation {f} (von fremdsprachigem Filmmaterial) (Film, TV) | dubbing (of foreign-language film material) (film, TV) | |
| Synchronisierung {f} | synchronous idle | |
| Datenabgleich {m} (Synchronisierung zweier Quellen) [adm.] | data reconciliation | |
| Synchronisation {f}; Synchronisierung {f} | synchronization; synchronisation [Br.]; phasing | |
| Programmsemaphor {m,n}; Semaphor {m,n}; Semaphor {m} [Ös.] (Merker zur Synchronisierung paralleler Abläufe) [comp.] | program semaphore; semaphore (flag for synchronizing parallel processes) | |
| Programmsemaphoren {pl}; Semaphoren {pl} | program semaphores; semaphores |