Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Spannkraft
{f}
;
Federkraft
{f}
;
Rückfederung
{f}
;
Federung
{f}
; (
Materialeigenschaft
)
[techn.]
bounce
;
resilience
;
resiliency
;
elastic
force
;
elasticity
(material
property
)
Widerstandsfähigkeit
{f}
;
Strapazierfähigkeit
{f}
;
Strapazfähigkeit
{f}
[Ös.]
(
Materialeigenschaft
)
[techn.]
durability
(material
property
)
elastische
Erholung
{f}
(
Materialeigenschaft
)
[techn.]
elastic
recovery
(material
property
)
spannkräftig
;
rückfedernd
;
federnd
;
nachgiebig
{adj}
(
Materialeigenschaft
)
[techn.]
resilient
(material
property
)
widerstandsfähig
;
strapazierfähig
;
strapazfähig
[Ös.]
;
abnutzungfest
;
unverwüstlich
{adj}
(
Materialeigenschaft
)
[techn.]
durable
(material
property
)
Nachgiebigkeit
{f}
(
Materialeigenschaft
)
[techn.]
resilience
;
resiliency
(material
property
)
Nachgiebigkeit
des
Gleises
in
Längsrichtung
(
Bahn
)
resilience
of
the
line
(railway)
Nachgiebigkeit
des
Schotterbetts
(
Bahn
)
resiliency
of
the
ballast
(railway)
Verlauf
{m}
(
einer
gemessenen
Materialeigenschaft
über
eine
Fläche
)
[techn.]
distribution
(of a
measured
material
property
across
a
surface
)
Härteverlauf
über
die
Schweißverbindung
distribution
of
hardness
across
the
welded
joint
![[listen]](/pics/s1.png "bounce {noun}")
German
English