EU-SAN : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3060 similar results for EU-SAN

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	(getötetes) Beutetier {n}; (erlegte) Jagdbeute {f} (eines Jägers oder Raubtiers) [zool.]	kill; quarry (of a huntsman or predator)
	unvoreingenommen; unbefangen; ohne Scheuklappen {adj} (Person)	fair-minded; fair (of a person)
	deutlich; klar; scharf umrissen {adj}	sharp
	enorm; riesig; gewaltig; ungeheuer; kolossal {adj}	huge; tremendous
	Aussteuerung {f} (einer Elektronenröhre) [electr.]	swing (of an electron tube)
	Gon {n}; Neugrad {n} (Winkelmaß im Vermessungswesen)	gradian; gon; grad; grade; centesimal degree (angular measure in surveying)
	erfreulich; nett; gefällig {adj}	pleasant
	unfreundlich {adj} (Wetter)	unpleasant
	Rechnungswesen {n}; Buchführungswesen {n}; Steuerberatungswesen {n}; Wirtschaftsprüfungswesen {n}	accountancy
	trübsinnig; trübselig; freudlos {adj} (Person)	gloomy; glum; Eeyorish [Br.]; Eeyoreish [Br.] (of a person)
	Schlitzohr {n}; Gauner {m}; Beutelschneider {m} [veraltet] [ugs.]	shark; rip-off artist; con-man
	Hühnerfasane {pl} (Lophura) (zoologische Gattung) [ornith.]	gallopheasants (zoological genus)
	Borneo-Gelbschwanzfasan {m}; Borneo-Gabelschwanzfasan {m} (Lophura pyronota)	Bornean crestless fireback pheasant; Bornean crestless fireback
	Edwardsfasan {m} (Lophura edwardsi)	Vietnamese pheasant; Edwards's pheasant
	Haubenfasan {m}; Feuerrückenfasan {m} (Lophura ignita)	Bornean crested fireback pheasant; Bornean crested fireback; Vieillot's fireback
	Malaiischer Gelbschwanzfasan {m}; Malaiischer Gabelschwanzfasan {m} (Lophura erythrophthalma)	Malayan crestless fireback pheasant; Malayan crestless fireback
	Prälatfasan {m} (Lophura diardi)	Siamese fireback pheasant; Diard's fireback pheasant
	Swinhoe-Fasan {m} (Lophura swinhoii)	Taiwan blue pheasant; Swinhoe's pheasant
	europäische Artikelnummer {f} /EAN/ [econ.]	European article number /EAN/
	EAN-Kurznummer {f}	EAN short number
	EAN-Datenmatrix	EAN data matrix
	EAN 128-Transportetikett	EAN 128 transport label
	Eukalyptusbäume {pl}; Eukalypten {pl}; Blaugummibäume {pl} (Eucalyptus) (botanische Gattung) [bot.]	Eucalyptus trees; eucalypts; gum trees (botanical genus)
	Eukalyptuspflanzen {pl}	eucalyptuses
	Blauer Eukalyptus; Gewöhnlicher Eukalyptus (Eucalyptus globulus)	Tasmanian Blue Gum; Southern Blue Gum; Blue Gum
	euklidisch {adj} [math.]	Euclidean
	euklidischer Raum	Euclidean space
	euklidische Geometrie {f}	Euclidean geometry
	europäisch {adj}	European
	innereuropäische Angelegenheiten	internal European affairs; intra-European affairs
	innereuropäische Flüge	flights within Europe
	Eudocimus-Ibisse {pl}; Eudocimus-Sichler {pl} (Eudocimus) (zoologische Gattung) [ornith.]	eudocimus ibises (zoological genus)
	Roter Ibis {m}; Roter Sichler {m}; Scharlachsichler {m} (Eudocimus ruber)	scarlet ibis
	Weißer Ibis {m}; Schneesichler {m} (Eudocimus albus)	American white ibis; white ibis
	Besanmast {m}; Besan {m} (hinterster Mast bei einem Segelschiff) [naut.]	jigger mast (aftmost mast in a sailing ship)
	Besanmasten {pl}; Besane {pl}	jigger masts
	Europameister {m}; Europameisterin {f} [sport]	European champion
	Europameister {pl}; Europameisterinnen {pl}	European champions
	Europameisterschaft {f} /EM/ [sport]	European championship
	Europameisterschaften {pl}	European championships
	Europaparlament {n} [pol.]	European Parliament /EP/
	Mitglied des Europaparlaments /MdEP/	Member of the European Parliament /MEP/
	Europapolitiker {m}; Europapolitikerin {f} [pol.]	European politician
	Europapolitiker {pl}; Europapolitikerinnen {pl}	European politicians
	Europawahl {f} [pol.]	European election
	Europawahlen {pl}	European elections
	Europäische Kommission {f}; EU-Kommission {f} [pol.]	European Commission; EU Commission
	Dienststellen der EU-Kommission	EU commission's departments
	Europäische Schaufelfußkröten {pl}; Europäische Schaufelkröten {pl} (Pelobates) (zoologische Gattung) [zool.]	European spadefoot toads (zoological genus)
	Knoblauchkröte {f} (Pelobates fuscus)	European common spadefoot; common spadefoot toad; common spadefoot; garlic toad
	Euroscheckkarte {f}; EC-Karte {f}	Eurocheque card; EC card
	Kann ich mit EC-Karte bezahlen?	Can I pay by EC card?
	Eurasier {m}; Eurasierin {f} [soc.]	Eurasian
	Eurasier {pl}; Eurasierinnen {pl}	Eurasians
	Europäer {m}; Europäerin {f} [soc.]	European
	Europäer {pl}; Europäerinnen {pl}	Europeans
	San Francisco (Stadt in den USA) [geogr.]	San Francisco (city in the USA)
	San Diego (Stadt in den USA) [geogr.]	San Diego (city in the USA)
	San Juan (Hauptstadt von Puerto Rico) [geogr.]	San Juan (capital of Puerto Rico)
	San Salvador (Hauptstadt von El Salvador) [geogr.]	San Salvador (capital of El Salvador)
	San Antonio (Stadt in den USA) [geogr.]	San Antonio (city in the USA)
	Eukaryot {m} (Lebewesen mit Zellkern und -membran) [biol.]	eukaryote (organism with a nucleus and a cell membrane)
	Eukaryoten {pl}	eukaryotes
	Europarekord {m}	European record
	Europarekorde {pl}	European records
	Europäische Kulturstiftung {f}	European Cultural Foundation (EFC)
	Kulturstiftung des Bundes	Federal Cultural Foundation
	Bindenschwanzfasane {pl} (Syrmaticus) (zoologische Gattung) [ornith.]	long-tailed pheasants (zoological genus)
	Kupferfasan {m}; Jagdfasan {m}; Soemmerringfasan {m} (Syrmaticus soemmerringii)	copper pheasant; English pheasant; Soemmerring's pheasant
	Abbau {m} (von Sand, Kies, Steinen) im Tagebau; Tagebau {m}; Abraumbau {m} [min.]	quarrying
	Abriegelung {f} eines Infektionsgebietes; Sanitärkordon {m}; Cordon sanitaire {m} [veraltend] [med.]	cordon sanitaire (around an area of infection); sanitary lockdown [Am.]
	Absanden {n} (von etw.) (Einwalzen von Sand) [constr.]	sanding (of sth.)
	Abschuss {m} (eines Flugzeugs/Schiffs) [mil.]	kill (of an aircraft/ship) [coll.]
	Abschuss {m}; Abschießen {n}; Herunterholen {n} [ugs.] (eines Flugzeugs) [mil.]	shooting-down; bringing-down; downing (of an aircraft)
	Absinken {n} des serologischen Titers; (erneuter) serologischer Titerabfall {m} [med.]	seroreversal
	Abtastwiederholung {f}; erneutes Abtasten/Einlesen {n} [comp.]	rescanning; re-reading
	Ackerwinden-Trauereule {f}; Feldflur-Windeneule {f} (Tyta luctuosa) [zool.]	field bindweed moth; four-spotted moth
	Altbausanierung {f} [constr.]	refurbishing; refurbishment of an old building / of old buildings
	Anilinrot {n}; Rosanilin {n}; Fuchsin {n} [chem.]	aniline red; fuchsin; basic magenta
	Anordnungsstaat {m} (einer europäischen Ermittlungsanordnung) [jur.]	issuing State (of an European investigation order)
	Ansteuerung {f}; Auslösen {n}	triggering
	Aperturflächenausleuchtung {f} (einer Antenne)	aperture illumination (of an antenna)
More results