Absprenge : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 similar results for Absprenge

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Absprünge, absprengen, Absprung, absprengend, abspringen
	Glas absprengen; Glas sprengen {vt}	to crack off glass
	absprengbare Rettungskapsel {f} (Raumfahrt)	ejection capsule (astronautics)
	etw. absprengen {vt}	to spring; to burst; to strike off; to blow up (with powder); to blast (mine) sth.
	abspringen {vi} (sich plötzlich von jdm./etw. lossagen)	to jump ship [fig.]
	Absprengkappe {f}; Blaskappe {f}; Kappe {f} (Glaserzeugung)	moil (glassmaking)
	Absprengkappen {pl}; Blaskappen {pl}; Kappen {pl}	moils
	Absprung {m}	jump; take-off
	Absprünge {pl}	jumps
	Bergbau {m}; Bergwesen {n}; Rohstoffabbau {m}; Abbau {m} mineralischer Rohstoffe; Abbau von Lagerstätten [min.]	mining industry; mineral resource mining; resource mining; mining
	Braunkohlebergbau {m}	lignite mining
	Erzbergbau {m}; Erzabbau {m}	ore mining industry; ore mining
	Kalibergbau {m}	potash mining
	Kleinbergbau {m}	artisanal mining
	Kohlebergbau {m}	coal mining industry; coal mining
	Salzbergbau {m}; Salzabbau {m}	salt mining industry; salt mining
	Bergbau durch Gipfelabsprengung	mountaintop removal mining /MTR/
	(in einem Gebiet) Bergbau betreiben	to mine (an area)
	Bergbau und Forsteinsatz	mining and logging
	Fallschirmabsprung {m}; Fallschirmsprung {m} [aviat.]	parachute jump
	Fallschirmabsprünge {pl}; Fallschirmsprünge {pl}	parachute jumps
	Sehnenausrissfraktur {f}; Ausrissfraktur {f}; Abrissfraktur {f}; Absprengungsfraktur {f}; Avulsionsfraktur {f} [med.]	avulsion fracture
	Sehnenausrissfrakturen {pl}; Ausrissfrakturen {pl}; Abrissfrakturen {pl}; Absprengungsfrakturen {pl}; Avulsionsfrakturen {pl}	avulsion fractures
	abspringen {vi}	to jump off
	abspringend	jumping off
	abgesprungen	jumped off
	springt ab	jumps off
	sprang ab	jumped off
	(im Notfall) abspringen {vi}; sich mit dem Schleudersitz retten; einen Notabsprung machen; bei Luftnotlage "aussteigen" [aviat.] [mil.]	to bail out
	abspringend	bailing out
	abgesprungen	bailed out
	Flugzeug sofort per Schleudersitz verlassen!	Bail out! Bail out!
	davonlaufen; flüchten; abspringen {vi}	to bolt
	davonlaufend; flüchtend; abspringend	bolting
	davongelaufen; geflüchtet; abgesprungen	bolted
	sich gegen etw. entscheiden; aussteigen (aus); abspringen; etw. doch nicht tun {v}	to opt out (of sth.)
	sich gegen entscheidend; aussteigend; abspringend; doch nicht tuend	opting out
	sich gegen entschieden; ausgestiegen; abgesprungen; doch nicht getan	opted out
	(bei etw.) nicht (mehr) mitmachen	to opt out (of sth.)
	Ich habe mich entschlossen, doch nicht zur Messe zu gehen.	I opted out of going to the trade fair.
	Mitarbeiter können jederzeit aus der betrieblichen Pensionskasse aussteigen.	Employees may opt out of the company's pension plan at any time.
	Du kannst dich nicht einfach aus der Verantwortung für dein Kind stehlen.	You can't just opt out of the responsibility for your child.
	etw. wegwerfen; abtrennen; absprengen {vt}	to jettison sth.
	wegwerfend; abtrennend; absprengend	jettisoning
	weggeworfen; abgetrennt; abgesprengt	jettisoned