Flöte in C : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

100 similar results for Flöte in C
Search single words: Flöte · in · C

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Querflöte {f}; quergeblasene Flöte {f} [mus.]	transverse flute; German flute; cross-blown flute
	Querflöten {pl}; quergeblasene Flöten {pl}	transverse flutes; German flutes; cross-blown flutes
	Riffelwalze {f}	corrugated roll; fluted roller; serrated roller
	Riffelwalzen {pl}	corrugated rolls; fluted rollers; serrated rollers
	Sektkelch {m} [cook.]	champagne flute
	Sektkelche {pl}	champagne flutes
	Spiralsenker {m} [mach.]	spiral-flute counterbore
	Spiralsenker {pl}	spiral-flute counterbores
	Strömungsmarke {f} [geol.]	load cast; flute cast
	Strömungsmarken {pl}	load casts; flute casts
	Zwiebelflöte {f}; Eunuchenflöte {f} [mus.] [hist.]	eunuch flute
	Zwiebelflöten {pl}; Eunuchenflöten {pl}	eunuch flutes
	Aulos-Flöte {f}; Aulos {f} (Musikinstrument) [mus.] [hist.]	aulos flute; aulos (musical instrument)
	Blul {f}; Sring {f} (armenische Schäferflöte) [mus.] [hist.]	sring (Armenian shepherd's flute)
	Flötenschule {f} (Methode) [mus.]	flute method
	Flötenschule {f} (Übungsbuch) [mus.]	flute tutor book; flute method book
	Flößen {n}	flotation
	Flötzleeres {n} [min.]	country rock; intervening strata
	Fluten {n} (bei der Verkehrssteuerung) [telco.]	flooding (in traffic control)
	Flutenzahl {f} (Dampfturbine) [techn.]	number of flows (steam turbine)
	Fluter {m} (Stärkeherstellung)	riffle flume (starch production)
	Fluxer {m} (Löten)	fluxing station (soldering)
	Hochwasserüberlauf {m}; Hochwasserentlastungsanlage {f}; Leerlauf {m}; Fluter {m} (Talsperre) (Wasserbau)	by-wash (barrage) (water engineering)
	Kunststoffwellpappe {f}; Plastikwellpappe {f}; Wellpappenplastik {n} [techn.]	corrugated plastic; fluted plastic; corriboard; coroplast ®; cartonplast ®; twinplast ®; fluteplast ®; corriflute ®; corflute ®; coreflute ®; polyflute ®; correx ®
	Lernflöte {f} [mus.]	song flute; tonette [Am.]
	Napfkuchenform {f}; Gugelhupfform {f} [cook.]	fluted tube pan; tube pan; Bundt ® cake pan [Am.]; Bundt ® pan [Am.]
	Papageno (Figur in "Die Zauberflöte") [mus.]	Papageno (fictional character in 'The Magic Flute')
	Riffelbaum {m}; Riffelwalze {f} [textil.]	fluted roller
	Riffelblock {m} (Walzwerk) [techn.]	corrugated ingot; fluted ingot (rolling mill)
	Riffelpappe {f}	fluted board
	Riffelpassage {f} (Mühle)	fluted grind (mill)
	Verweilzeit {f} im Bade (Löten) [techn.]	stationary dwell time (soldering)
	Baumstämme flößen {vt}	to float logs
	flöten gehen {vi} [ugs.] (verloren gehen) (Geld)	to go down the drain (money)
	glockenhell; hell; kristallklar (Stimme, Klang, Lied) {adj}	fluty; flutey (of a voice, sound, or song)
	Eile ist nur zum Flöhefangen gut.	Nothing should be done in haste but gripping a flea.
	Wer sich mit Hunden ins Bett legt, steht mit Flöhen wieder auf. [Sprw.]	If you lie down with dogs, you will get up with fleas. [prov.]
	Tin Whistle {f}; Penny Whistle {f} (eine Art Flöte) [mus.]	tin whistle; penny whistle
	Flötenregenpfeifer {m} [ornith.]	piping plover
	Flötenwürger {m} [ornith.]	southern boubou
	Flötenzaunkönig {m} [ornith.]	flutist wren
	Würgerkrähen {pl}; Flötenvögel {pl} (Cracticidae) (zoologische Familie) [ornith.]	bellmagpies and allies (zoological family)
	"Die Zauberflöte" (von Mozart / Werktitel) [mus.]	"The Magic Flute' (by Mozart / work title)
	Altflöte {f} [mus.] (Blasinstrument)	alto flute; bass flute
	Altflöten {pl}	alto flutes; bass flutes
	Bambusflöte {f} [mus.]	bamboo flute
	Bambusflöten {pl}	bamboo flutes
	Floß {n}	raft
	Flöße {pl}	rafts
	Flöz {n}; Schicht {f}; Nutzschicht {f} [min.]	seam
	Flöze {pl}; Schichten {pl}; Nutzschichten {pl}	seams
	Liegendes {n}; Sohle {f}; Strosse {f}	basal part of a seam
	Flut {f}; Überschwemmung {f}	flood; deluge
	Fluten {pl}; Überschwemmungen {pl}	floods; deluges
	Fötus {m}; Leibesfrucht {f} [geh.] (Embryo ab der neunten Schwangerschaftswoche) [med.] [zool.]	foetus [Br.]; fetus [Am.] (embryo from the ninth week of pregnancy)
	Föten {pl}; Fötusse {pl}	foetuses [Br.]; fetuses [Am.]
	reifer Fötus	full-term foetus
	Kolbenflöte {f}; Lotusflöte {f}; Stempelflöte {f} [mus.]	slide whistle; swanee whistle; piston flute
	Kolbenflöten {pl}; Lotusflöten {pl}; Stempelflöten {pl}	slide whistles; swanee whistles; piston flutes
	Labialpfeife {f} (Orgel) [mus.]	flute pipe; labial pipe (organ)
	Labialpfeifen {pl}	flute pipes; labial pipes
	Nasenflöte {f} [mus.]	nose-flute
	Nasenflöten {pl}	nose-flutes
	Obertonflöte {f} [mus.]	overtone flute
	Obertonflöten {pl}	overtone flutes
	Schnabelflöte {f}; Kernspaltflöte {f} [mus.]	fipple flute; fipple pipe
	Schnabelflöten {pl}; Kernspaltflöten {pl}	fipple flutes; fipple pipes
	Traversflöte {f} [mus.] [hist.]	traverso flute; traverso
	Traversflöten {pl}	traverso flutes; traversos
	Weidenflöte {f} [mus.]	willow flute; sallow flute
	Weidenflöten {pl}	willow flutes; sallow flutes
More results