DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Recycling
Search for:
Mini search box
 

42 results for Recycling | Recycling
Word division: Re·cy·c·ling
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Wiederverwertung {f}; Recycling {n}; Recyceln {n}; Rezyklierung {f} [geh.] [selten] (von Altstoffen) [envir.] recycling; salvage [rare] (of used materials) [listen]

Wiederverwertung von Gebrauchsabfällen postconsumer recycling; secondary recycling

Wiederverwertung von Produktionsabfällen preconsumer recycling; primary recycling

Recyceln von Wertstoffen recycling of reusable materials

Abwasserverwertung {f} salvage of sewage

Abfälle der Wiederverwertung zuführen to supply refuse for recycling

Recyclingziel {n} recycling objective

Recyclingziele {pl} recycling objectives

Wertstoffkreislauf {m}; Stoffkreislauf {m} [envir.] recycling system

offener Stoffkreislauf open recycling system

geschlossener Stoffkreislauf closed recycling system

Abfallwirtschaftshof {m}; Altstoffhof {m}; Altstoffsammelstelle {f}; Altstoffzentrum {n}; Recyclinghof {m}; Wertstoffhof {m} [Dt.] [envir.] recycling centre [Br.]; recycling center [Am.]; recycling yard; household waste recycling centre [Br.] / center [Am.] /HWRC/; civic amenity site; CA site

Abfallwirtschaftshöfe {pl}; Altstoffhöfe {pl}; Altstoffsammelstellen {pl}; Altstoffzentren {pl}; Recyclinghöfe {pl}; Wertstoffhöfe {pl} recycling centres; recycling centers; recycling yards; household waste recycling centres; civic amenity sites; CA sites

Altpapierfaser {f} recycling paper fibre; recycling paper fiber

Altpapierfasern {pl} recycling paper fibres; recycling paper fibers

Brachflächenrevitalisierung {f}; Neunutzung {f} brachliegender Flächen; Flächenrecycling {n} (Raumplanung) [geogr.] [pol.] recycling of derelict sites; site recycling (spatial planning)

Neunutzung von Industriebrachen recycling of brownfields

Verwertungskette {f}; Recyclingkette {f} [econ.] recycling chain

Verwertungsketten {pl}; Recyclingketten {pl} recycling chains

Verwertungsverfahren {n}; Recyclingverfahren {n} recycling method

Verwertungsverfahren {pl}; Recyclingverfahren {pl} recycling methods

Wiederaufbereitungsanlage {f} [techn.] recycling plant

Wiederaufbereitungsanlagen {pl} recycling plants

Einstufenrückführung {f}; Kreislauf {m} nach Hertz (Kerntechnik) recycling; shuttle (nuclear engineering) [listen] [listen]

Reststoffwirtschaft {f} [econ.] recycling sector

Rücknahmeverfahren {n} [chem.] recycling process

Umlaufgas {n}; Kreislaufgas {n} recycling gas; recycle gas

Wiederholung {f} des Countdowns (Raumfahrt) recycling (astronautics) [listen]

Wertstoffkette {f} recycling chain

Kreislaufwirtschaft {f} [econ.] recycling; recycling economy [listen]

Abfallverwertungstechniken {pl} [techn.] recycling techniques

Abfallaufbereitungsanlage {f} [envir.] waste processing plant; waste recycling plant

Abfallaufbereitungsanlagen {pl} waste processing plants; waste recycling plants

Bauschuttaufbereitungsanlage {f} construction waste recycling plant

Rohstoffrückgewinnung {f} recovery of raw materials; raw material recycling

Energie- und Rohstoffrückgewinnung recovery of energy and raw materials

Abfallwiederverwertung {f}; Abfallverwertung {f}; Abfallrecycling {n}; Abproduktverwertung {f}; Abproduktnutzung {f} [envir.] waste recycling; waste utilization; reuse of waste

Abgasrückführung {f} exhaust gas recycling

Altmaterial {n} (für die Wiederverwertung) [envir.] secondary raw material; secondary material; recovered material; reclaimed material (for recycling)

Recycling-Papier {n}; Ökopapier {n}; Umweltpapier {n}; altpapierhaltiges Papier {n} recycled paper; rag-paper

Reststoffverwertung {f} waste recycling; recycling of waste materials

Rücknahmewasser {n} [techn.] recirculation water; recycling water

Schlickverwertung {f} mud recycling

Information zur Wiederverwendung/Wiederverwertung beim Hersteller/Lieferanten erfragen. (Sicherheitshinweis) Refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling. (safety note)

Batterierecycling {n} [chem.] battery recycling

Betonrecycling {n} concrete recycling

Computerrecycling {n} computer recycling

Elektronikrecycling {n} [electr.] electronics recycling

Elektronikschrottrecycling {n} [electr.] electronic scrap recycling

Energierecycling {n} [techn.] energy recycling

Aktivkohlerecycling {n} [chem.] activated carbon recycling

Automobilrecycling {n} [auto] automobile recycling

Autorecycling {n} [auto] car recycling

Altpapierrecycling {n} waste paper recycling

etw. im Kreislauf zurückführen/umpumpen {vt} to recirculate sth.; to recycle sth.

im Kreislauf zurückführend/umpumpend recirculating; recycling [listen]

im Kreislauf zurückgeführt/umgepumpt recirculated; recycled

(bestimmte) Nutzung {f}; Ausnutzung {f}; Ausschöpfung {f}; Verwertung {f} [listen] utilization; utilisation [Br.] [listen] [listen]

bessere Ressourcennutzung better utilization of resources

Ausnutzung der Kapazität utlization of capacity

die volle Ausschöpfung der Produktionsmittel full utilisation of the means of production

ein geschütztes Patent zur Verwertung überlassen to licence a protected patent

thermische Verwertung thermal recycling; thermal utilization

stoffliche Verwertung recycling [listen]

Überlastungsschutzrelais {n}; Überlastrelais {n}; Überstromrelais {n}; Stromwächter {m} [electr.] overload relay; overcurrent relay

Überlastungsschutzrelais {pl}; Überlastrelais {pl}; Überstromrelais {pl}; Stromwächter {pl} overload relays; overcurrent relays

Überstromrelais mit Wiedereinschaltautomatik recycling overcurrent relay

etw. ausarbeiten; etw. entwickeln {vt} (Plan, Verfahren) to develop sth. (plan, method)

ausarbeitend; entwickelnd developing [listen]

ausgearbeitet; entwickelt [listen] developed [listen]

Wir müssen einen Aktionsplan ausarbeiten. We need to develop an action plan.

Die Firma hat eine neue Wiederverwertungsmethode entwickelt. The company has developed a new method for recycling.

Altstoffe wiederverwerten; recyceln [ugs.] {vt} to recycle; to salvage [rare] used materials [listen]

Altstoffe wiederverwertend; recycelnd recycling; salvaging used materials [listen]

Altstoffe wiederverwertet; recycelt recycled; salvaged used materials
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners