ausarbeiten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

aus allem heraushalten

aus allen Gesellschaftsschichten

aus Altersgründen

ausarbeiten

Ausarbeitungsinstrumente

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

16 results for

ausarbeiten
Word division: aus·ar·bei·ten

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	ausarbeiten {vt}	to plan
	ausarbeitend	planning
	ausgearbeitet	planned
	ausarbeiten {vt} (vorbereiten)	to prepare
	ausarbeitend	preparing
	ausgearbeitet	prepared
	gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen {vt}	to frame
	gestaltend; entwerfend; ausarbeitend; zusammensetzend	framing
	gestaltet; entworfen; ausgearbeitet; zusammengesetzt	framed
	gestaltet; entwirft; arbeitet aus; setzt zusammen	frames
	gestaltete; entwarf; arbeitete aus; setzte zusammen	framed
	planen; entwerfen; ausarbeiten {vt}	to map [fig.]
	planend; entwerfend; ausarbeitend	mapping
	geplant; entworfen; ausgearbeitet	mapped
	(eine Strategie, Handlung etc.) ausarbeiten {vt}	to plot (a strategy, a story)
	ersinnen; sich ausdenken; ausarbeiten; (Plan) schmieden; entwickeln {vt}	to devise
	ersinnend; sich ausdenkend; ausarbeitend; schmiedend; entwickelnd	devising
	ersonnen; sich ausgedacht; ausgearbeitet; geschmiedet; entwickelt	devised
	ersinnt; denkt sich aus; arbeitet aus; schmiedet; entwickelt	devises
	ersann; dachte sich aus; arbeitete aus; schmiedete; entwickelte	devised
	ausarbeiten {vt}	to flesh out ↔ sth.
	(etw. Schriftliches) ausarbeiten {vt} [adm.]	to work sth. out/up; to write sth. out/up
	ausarbeitend	working out/up; writing out/up
	ausgearbeitet	worked out/up; written out/up
	die Lösung ausarbeiten	to work out the solution
	einen Artikel ausarbeiten	to write up an article
	etw. ausarbeiten; etw. entwickeln {vt} (Plan, Verfahren)	to develop sth. (plan, method)
	ausarbeitend; entwickelnd	developing
	ausgearbeitet; entwickelt	developed
	Wir müssen einen Aktionsplan ausarbeiten.	We need to develop an action plan.
	Die Firma hat eine neue Wiederverwertungsmethode entwickelt.	The company has developed a new method for recycling.
	etw. (sorgfältig) ausarbeiten (Theorie, Bericht) {vt}	to elaborate sth.
	ausarbeitend	elaborating
	ausgearbeitet	elaborated
	etw. ausarbeiten (z. B. Verträge)	to hammer out ↔ sth. [fig.]
	ausarbeiten	to work out; to prepare
	Entwurf {m}; Textentwurf {m} {+Gen.}	draft; draft version; draft copy; outline (of sth.)
	Entwürfe {pl}; Textentwürfe {pl}	drafts; draft versions; draft copies; outlines
	endgültiger Entwurf	final draft
	Rohentwurf {m}	rough draft
	Vorentwurf {m}	preliminary draft
	Gegenentwurf {m}	alternative draft
	abgeänderter Entwurf	amended draft
	Entwurf eines Briefes	draft of a letter
	etw. entwerfen	to make a draft of sth.
	einen Entwurf ausarbeiten	to work out a draft
	Fotografie {f}; Photographie {f} (veraltend); Foto {n}; Photo {n} (veraltend); Fotoaufnahme {f}; Aufnahme {f} [photo.]	photograph; photo; photographic picture; shot
	Fotografien {pl}; Photographien {pl}; Fotos {pl}; Photos {pl}; Fotoaufnahmen {pl}; Aufnahmen {pl}	photographs; photos; photographic pictures; shots
	ein Foto ausarbeiten/entwickeln	to develop a photo
	Das Foto war eine Montage.	The photo was a composite.
	unbemerkte/nicht gestellte Aufnahmen machen	to take candid shots
	Laborbericht {m}	lab report; laboratory report
	Laborberichte {pl}	lab reports; laboratory reports
	einen Laborbericht ausarbeiten	to write up a lab report
	Strategie {f}	strategy
	Strategien {pl}	strategies
	eine Strategie ausarbeiten/entwickeln	to map out/develop a strategy
	eine Strategie umsetzen	to implement a strategy
	eine Strategie einschlagen	to embark on a strategy

Search further for "ausarbeiten":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien