Aulps : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 ähnliche Ergebnisse für Aulps

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Aulas, Aulos, Aulos-Flöte, ATLAS-Gruppe, ATLAS-Verbund, Alles-oder-nichts-Annahme, Alles-oder-nichts-Lösung, Alles-oder-nichts..., Atlas, Atlas-Zeder, Aula, Aulen, Aus, Aus-Stellung, Aus-Zustand, Autos, Baulos, Ein-Aus-Schalter, Gefühl-als-Information-Theorie, Kulis, Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff	Ähnliche Wörter: Alps, aulos, gulps, pulps
	Alpenfaltung {f} [geol.]	folding of the Alps
	in Alpennähe	near the Alps
	Aulos-Flöte {f}; Aulos {f} (Musikinstrument) [mus.] [hist.]	aulos flute; aulos (musical instrument)
	Australische Alpen {pl} [geogr.]	Australian Alps
	Japanische Alpen {pl} [geogr.]	Japanese Alps
	Kleinwalsertal {n} (Hochtal der Allgäuer Alpen, zu Österreich gehörig) [geogr.]	Kleinwalsertal (high valley in the Allgäu Alps, belonging to Austria)
	Romanheft {n}; Romanheftchen {n}	cheak romance novel; dime-store romance novel [Am.]; pulp magazines; the pulps
	Neuseeländische Alpen {pl}; Südliche Alpen {pl}; Südalpen {pl} [geogr.]	Southern Alps
	"Der Alpenkonig und der Menschenfeind" (von Raimund / Werktitel) [lit.]	'King of the Alps and the Misanthrope' (by Raimund / work title)
	Alpenwasser {n}	water from the Alps
	Alpen {pl} [geogr.]	Alps
	Hochalpen	high Alps
	in den Alpen	in the Alps
	Berner Alpen	Bernese Alps
	Graubündner Alpen	Grisons Alps
	Kitzbüheler Alpen	Kitzbuehel Alps
	Norische Alpen	Noric Alps
	Ostalpen	Eastern Alps
	Savoyer Alpen	Savoy Alps
	Steirische Alpen	Styrian Alps
	Stubaier Alpen	Stubai Alps
	Tessiner Alpen	Ticino Alps
	Tiroler Alpen	Tyrolean Alps
	Walliser Alpen	Valais Alps
	Westalpen	Western Alps
	Zillertaler Alpen	Zillertal Alps
	in den Ostalpen	in the East Alpine region
	Alpennordseite {f} [geogr.] [meteo.]	north/northern side of the Alps
	an/entlang der Alpennordseite	on/along the north/northern side of the Alps
	Alpenraum {m}; Alpenregion {f}	Alpine region; Alps region
	Alpenregionen {pl}	Alpine regions; Alps regions
	Alpensüdseite {f} [geogr.] [meteo.]	south/southern side of the Alps
	an/entlang der Alpensüdseite	on/along the south/southern side of the Alps
	Aula {f} [school] [stud.]	school hall [Br.]; auditorium [Am.]
	Aulen {pl}; Aulas {pl}	school halls; auditoriums; auditoria
	Fingerbeere {f} [anat.]	finger pad; digital pulp
	Fingerbeeren {pl}	finger pads; digital pulps
	zu Fuß; per pedes [humor.] {adv}	on foot; by foot
	zu Fuß über die Alpen	on foot across the Alps
	zu Fuß gehen	to go on foot; to go by foot; to walk
	zu Fuß unterwegs sein	to travel on foot; to travel by foot
	Rand {m} [geogr.]	boundary
	Alpennordrand {m}	northern Alps boundary
	Alpensüdrand {m}	southern Alps boundary
	Alpenostrand {m}	eastern Alps boundary
	Alpenwestrand {m}	western Alps boundary
	großer Schluck {m}; Zug {m} [cook.]	gulp; chug [Am.] [coll.]
	etw. in einem Zug/auf einen Schluck austrinken	to drink sth. down in one gulp / at a gulp
	sein Glas in einem Zug leeren	to emtpy your glass in one gulp / at a gulp
	Er stürzte das Bier in vier Zügen hinunter.	He swigged the beer in four gulps.
	Schundheft {n} [lit.]	pulp magazine; pulp
	Schundhefte {pl}	pulp magazines; pulps
	jdn./etw. etw. taufen; jd./etw. als etw. abstempeln; jdn./etw. als etw. titulieren {vt}	to name sth.; to label sth.; to dub sth. sth.
	taufend; abstempelnd; titulierend	naming; labeling; dubbing
	getauft; abgestempelt; tituliert	named; labeled; dubbed
	als Verbrecher abgestempelt werden	to be labelled a criminal
	Das Skelett wurde in den Alpen gefunden und "Eismann" getauft.	The skeleton was found in the Alps and dubbed "The Iceman".
	verschlingen; hinunterschlingen; hinunterschlucken {vt}	to gulp; to gulp down
	verschlingend; hinunterschlingend; hinunterschluckend	gulping; gulping down
	verschlungen; hinuntergeschlungen; hinuntergeschluckt	gulped; gulped down
	verschlingt; schlingt hinunter; schluckt hinunter	gulps
	verschlang; schlang hinunter; schluckte hinunter	gulped