Meg Ryan : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

499 ähnliche Ergebnisse für Meg Ryan
Einzelsuche: Meg · Ryan

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Agrargesetzgebung {f}; Agrargesetze {pl}; Agrarregelung {f} [jur.]	agricultural legislation; agrarian legislation
	Aplasie {f}; Ausbleiben der Entwicklung eines Körperteils [med.]	aplasia; non-development of an organ
	Aufblähung {f}; Anschwellung {f} (durch Gas- oder Flüssigkeitsansammlung) (Organ) [med.]	bloating (of an organ)
	Ausfall {m}; Funktionsverlust {m} (eines Organs) [med.]	loss of function; functional loss; defunctionalization (of an organ)
	Basilarmembran {n} [anat.]	basilar membrane
	Brutdauer {f}; Brutzeit {f}; Betrütungszeit {f} (für ein Ei) [zool.]	brooding period; incubation period (for an egg)
	Dezidualmembran {f} [med.]	decidual membrane; deciduous membrane
	mit dem Eidotter an einem Pol; telolezithal (Ei) {adj} [biol.]	with the yolk accumulated near the vegetal pole; telolecithal (of an egg)
	Eierstockkrebs {m}; Ovarialkarzinom {n} [med.]	ovarian cancer
	städtebauliche Entwicklungsmaßnahme {f}	urban development measure
	Freipräparation {f}; Mobilisierung {f} (eines Organs) [med.]	exposure; mobilization (of an organ)
	Funktionseinschränkung {f}; Funktionsverminderung {f}; Funktionseinbuße {f}; Unterfunktion {f} (eines Organs) [med.]	diminished functional activity; hypofunction (of an organ)
	Gauß-Jordan-Verfahren {n} [math.]	Gauss-Jordan method
	Gefäßversorgung {f}; Vaskularisation {f}; Vaskularisierung {f} (eines Organs/Gewebes) [med.]	vascularisation [Br.]; vascularization [Am.] (of an organ/tissue)
	Gegenausleger {m} (Kran)	mast (crane)
	Gelenkschleimhaut {f}; Gelenkhaut {f}; Synovialmembran {f} [anat.]	synovium; synovialis; synovial joint membrane; synovial membrane
	Genitalprolaps {m} [med.]	pelvic organ prolapse
	Gleichheitsgrundsatz {m}; Gleichheitsprinzip {n}	principle of equality; egalitarian principle
	Haftgerät {n} (Kran)	adhering hoist mechanism (of a crane)
	Innereien {pl} (innere Organe von geschlachteten Tieren) [cook.]	offal; innards; organ meats [Am.] (internal organs of butchered animals)
	Jordan'sche Regel {f} [biol.]	Jordan's rule
	die Judenvernichtung {f}; der Holocaust {m}; die Schoa {f} (unter dem Naziregime in Deutschland) [hist.]	the mass murder of Jews; the Holocaust; the Shoah (under the German Nazi regime)
	Kegelstoffmühle {f}; Jordanmühle {f} [techn.]	Jordan refiner; jordan
	Landflucht {f}; Abwanderung {f} in die Städte [soc.]	rural flight; rural exodus; exodus from villages to cities; migration into cities; rural-urban migration
	Legendierung {f} (eines verdeckten Ermittlers)	creation of a cover identity (for an undercover investigator)
	Magazinbalg {m} (Orgel) [mus.]	reservoir bellows (organ)
	Magisterarbeit {f} [stud.]	final thesis for an MA degree; master thesis; master's thesis
	Markmembran {f} [anat.]	medullary membrane
	Masselkran {m} (Metallurgie) [techn.]	pigyard crane (metallurgy)
	Mecklenburg-Vorpommern {n} (deutsches Bundesland) [geogr.]	Mecklenburg-West Pomerania; Mecklenburg-Western Pomerania (German state)
	innerhalb einer Membran (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	intramembranous
	Mezzosopran {m} [mus.]	mezzo soprano
	Multiorganversagen {n} [med.]	multiorgan dysfunction
	Mutismus {m}; Stummheit bei intaktem Sprechorgan [med.]	mutism
	Orgelregister {n}; Registratur {f} [mus.]	organ stop
	Pflege {f} städtischer / kommunaler Grünflächen; Pflege {f} öffentlicher Gründflächen in der Stadt [agr.]	urban landscape management; maintenance regime of public green spaces; administration and maintenance of public green areas
	Pimpf {m} (jüngste Angehörige des Deutschen Jungvolks) [hist.]	youngest member of the German Youth (Nazi era)
	Plastikhaut {f}; Plastikmembran {f}	plastic membrane
	standardisiertes Reaktionsverfahren {n}; standardisiertes Analyseverfahren {f}; standaridiserter Labortest {m} (zum Nachweis eines Analyten oder einer Wirkung) [biol.] [chem.] [med.] [pharm.] [techn.]	standardized reaction procedure; standardized laboratory test; assay (for the detection of an analyte or an activity)
	Registerzug {m}; Manubrie {f} (Orgel) [mus.]	stop knob; drawstop; stop (organ)
	Röteln {f} (Rubella) [med.]	German measles; three-day measles; rubella measles; rubella
	syphilitischer Schanker {m}; harter Schanker {m}; Hunter'scher Schanker {m} (Ulcus durum) [med.]	syphilitic chancre; Hunterian chancre; hard chancre; syphilelcos; syphilelcus
	jd. mit Schlafstörungen; jd. der an Schlaflosigkeit leidet; Schlafloser {m} [ugs.] [med.]	insomniac; a person who is regularly unable to sleep
	Springer {m} (Lehrer, der an mehreren Schulen unterrichtet) [school]	peripatetic; peri [Br.] [coll.]
	Stadtgelbfieber {n} [übtr.] [med.]	urban yellow fever
	Städtebaurecht {n}	urban planning legislation
	Studienstiftung {f} des deutschen Volkes	German National Merit Foundation
	Synapsenmembran {f} [anat.]	synaptic membrane; synapse membrane; synaptolemma
	Syrische Steppenraute {f}; Steppenraute {f}; Syrische Raute {f}; Harmelraute {f}; Harmalstaude {f} (Peganum harmala) [bot.]	Syrian rue; African rue; harmal shrub; harmal peganum
	Tubushalter {m} [med.]	holder for an endotracheal tube
Weitere Ergebnisse