beengend : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 ähnliche Ergebnisse für beengend

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: beendend, absengend, bangend, bedenkend, bedingend, beehrend, beeidend, beenden, beendigend, beerbend, behagend, behängend, beigend, beimengend, bekennend, bekniend, belegend, belügend, benennend, berentend, bergend
	sich abmelden; (sich) ausloggen; die Arbeitssitzung beenden {v} [comp.]	to log off; to log out
	sich abmeldend; ausloggend; die Arbeitssitzung beendend	logging off; logging out
	sich abgemeldet; ausgeloggt; die Arbeitssitzung beendet	logged off; logged out
	aufhören {vi}; enden {vi}; beenden {vt}	to cease
	aufhörend; endend; beendend	ceasing
	aufgehört; geendet; beendet	ceased
	hört auf; endet	ceases
	... wird erlöschen am	... will cease on
	etw. beenden; fertigstellen; zu Ende führen {vt}	to finish sth.
	beendend; fertigstellend; zu Ende führend	finishing
	beendet; fertiggestellt; zu Ende geführt	finished
	beendet; stellt fertig; führt zu Ende	finishes
	beendete; stellte fertig; führte zu Ende	finished
	etw. fertiglesen; etw. zu Ende lesen	to finish reading sth.
	Wenn ich meinen Gedanken noch zu Ende führen darf:	If I may finish what I was saying:
	Mit dir bin ich fertig.; Du bist für mich erledigt.	I am finished with you.; I have finished with you.
	etw. (Unerwünschtes) beenden {vt}	to stop; to end; to break up; to bust up [coll.] sth. (unwanted)
	beendend	stopping; ending; breaking up; busting up
	beendet	stopped; ended; broken up; busted up
	einen Kampf beenden	to stop / end / break up a fight
	beenden; zu Ende führen; abschließen; beschließen {vt}	to conclude
	beendend; zu Ende führend; abschließend; beschließend	concluding
	beendet; zu Ende geführt; abgeschlossen; beschlossen	concluded
	beendet; führt zu Ende; schließt ab; beschließt	concludes
	beendete; führte zu Ende; schloss ab; beschloss	concluded
	Zum Schluss sagte er noch ...	He concluded by saying ...
	(Zitat) beenden {vt}	to unquote
	beendend	unquoting
	beendet	unquoted
	Zitat Ende	unquote
	beenden; begrenzen; terminieren {vt}	to terminate
	beendend; begrenzend; terminierend	terminating
	beendet; begrenzt; terminiert	terminated
	beendet	terminates
	beendete	terminated
	etw. vorzeitig/frühzeitig beenden; abkürzen; einer Sache ein frühes Ende setzen [geh.] {vt}	to cut short ↔ sth.; to foreshorten sth.; to curtail sth.; to bring sth. to a premature/untimely end
	vorzeitig/frühzeitig beendend; abkürzend; einer Sache ein frühes Ende setzend	cutting short; foreshortening; curtailing; bringing to a premature/untimely end
	vorzeitig/frühzeitig beendet; abgekürzt; einer Sache ein frühes Ende gesetzt	cut short; foreshortened; curtailed; brought to a premature/untimely end
	ein Datum vorverlegen	to foreshorten a date
	Die Vorlesung fand wegen eines Feueralarms ein vorzeitiges Ende.	The lecture was curtailed by a fire alarm.
	Stress war sicherlich einer der Faktoren, die seinem Leben ein frühes Ende setzten.	Stress was certainly one of the factors that foreshortened his life.
	beendigen; beenden; abschließen {vt}	to end
	beendigend; beendend; abschließend	ending
	beendigt; beendet; abgeschlossen	ended
	beendet; endet	ends
	beendete; endete	ended
	beenden; beendigen; erledigen {vt}	to finish
	beendend; beendigend; erledigend	finishing
	beendet; beendigt; erledigt	finished
	etw. verlassen; beenden {vt} [comp.]	to exit sth.
	verlassend; beendend	exiting
	verlassen; beendet	exited
	verlässt; beendet	exits
	verließ; beendete	exited