DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 results for erledigend
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

beenden; erledigen; fertigstellen; zu Ende führen; vollenden {vt} [listen] [listen] [listen] to finish (off) [listen]

beendend; erledigend; fertigstellend; zu Ende führend; vollendend finishing [listen]

beendet; erledigt; fertiggestellt; zu Ende geführt; vollendet [listen] [listen] finished [listen]

beendet; erledigt; stellt fertig; führt zu Ende; vollendet [listen] [listen] finishes

beendete; erledigte; stellte fertig; führte zu Ende; vollendete finished [listen]

beenden; beendigen; erledigen {vt} [listen] [listen] to finish [listen]

beendend; beendigend; erledigend finishing [listen]

beendet; beendigt; erledigt [listen] [listen] finished [listen]

besorgen; erledigen {vt} [listen] [listen] to see {saw; seen} to; to deal {dealt; dealt} with; to manage [listen]

besorgend; erledigend seeing to; dealing with; managing [listen]

besorgt; erledigt [listen] [listen] seen to; dealt with; managed [listen]

(prompt) erledigen; erfüllen; abschließen {vt} [listen] [listen] [listen] to dispatch [listen]

erledigend; erfüllend; abschließend [listen] dispatching

erledigt; erfüllt; abgeschlossen [listen] [listen] [listen] dispatched [listen]

erledigen; fertigwerden mit [listen] to deal {dealt; dealt} with

erledigend; fertigwerden mit dealing with

erledigt; fertiggeworden mit [listen] dealt with

erledigen {vt} [listen] to sort out [coll.] [listen]

erledigend sorting out

erledigt [listen] sorted out

warten bis sich die Sache von selbst erledigt to wait until things sort themselves out

Ich habe das schon erledigt. I've already sorted it out.

etw. (formell) erledigen; etw. vornehmen {vt} [adm.] to dispose of sth. (formal)

erledigend; vornehmend disposing

erledigt; vorgenommen [listen] disposed [listen]

jdn. zu etw. veranlassen to dispose sb. to sth.

seine Post erledigen to dispose of one's mail

einen Rechtsfall entscheiden to dispose of a case

die Begebung eine Anleihe vornehmen to dispose of an issue

Ich muss noch einige Dinge erledigen, bevor wir uns treffen. I have some business to dispose of before we meet.

Damit ist dieses unmittelbare Problem vom Tisch. That disposes of the immediate problem.

sorgen für; sich kümmern um; Acht geben auf; erledigen [listen] to take care of [listen]

sorgend; sich kümmernd; Acht gebend; erledigend taking care of

gesorgt; sich gekümmert; Acht gegeben; erledigt [listen] taken care of

jdn. vernichtend schlagen; überrennen; fertigmachen; erledigen {vt} [sport] [übtr.] [listen] to clobber sb.

vernichtend schlagend; überrennend; fertigmachend; erledigend clobbering

vernichtend geschlagen; überrannt; fertiggemacht; erledigt [listen] clobbered

verprügeln; fertig machen; erledigen {vt} [listen] to wallop [slang]

verprügelnd; fertig machend; erledigend walloping

verprügelt; fertig gemacht; erledigt [listen] walloped

verprügelt wallops

verprügelte walloped

etw. vornehmen; erledigen; tätigen {vt} [adm.] [listen] to effect sth.

vornehmend; erledigend; tätigend effecting

vorgenommen; erledigt; getätigt [listen] effected [listen]

einen Verkauf/Geschäfte tätigen to effect a sale/deals

eine Versicherung abschließen; sich versichern lassen to effect an insurance policy

erfolgen (getan werden) [listen] to be effected; to be made

Die Abnahme erfolgt, sobald die Arbeiten abgeschlossen sind. [jur.] Acceptance shall be effected once the work has been completed.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners