St. Arnual : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

224 ähnliche Ergebnisse für St. Arnual
Einzelsuche: St · Arnual

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Abschlussadressaten {pl} des Jahresabschlusses [econ.] [adm.]	users of the annual accounts / financial statements
	jährliche Abschlussprüfung {f} [econ.]	audit of annual accounts
	Anlagensicherheits-Handbuch {n}	plant safety manual
	Annuitätsrate {f}; Annuität {f} (Jahresbetrag für Tilgung und Zinsen bei der Kreditrückzahlung) [fin.]	annual repayment; annuity payment; annuity (repayment of credit)
	Anwerfvorrichtung {f}	manually-operated turning gear
	Bruttojahresarbeitsentgelt {n}	annual gross pay
	Bundesgesetzblatt {n} /BGBl./; Bundesblatt {n} [Schw.]; Gesetzesanzeiger {m} [Südtirol] (amtliche Gesetzessammlung) [jur.]	(Federal) Law Gazette; Annual Statutes [Br.]; Statutes of the Realm [Br.]; (United States) Statutes at large [Am.] /Stat./ (official compilation of Acts of Parliament)
	Bundesjugendspiele {f} [Dt.] [sport] [school]	Federal Youth Games (annual sport event in schools in Germany)
	teilstreitkraftübergreifende Dienstvorschrift {f} der U.S. Air Force und U.S. Army [mil.]	Air Force Joint Manual /AFJMAN/
	(liturgisches) Direktorium {n} (Kalender mit dem Ablauf der Messfeiern im Jahreskreis) [relig.]	(liturgical) directory; ordo (calendar giving directions for the conduct of the masses in the annual cycle)
	Fingeralphabet {n}	finger alphabet; hand alphabet; manual alphabet
	Fingerfertigkeit {f}	manual dexterity
	Fleischeslust {f}	carnal desire; carnal lust
	Flughandbuch {n} [aviat.]	Flight Manual
	Fluktuationskoeffizient {m} pro Jahr [soc.] [statist.]	annual variability of fluctuations /AVF/
	Gelbe Haarqualle {f}; Gelbe Nesselqualle {f}; Löwenmähnenqualle {f}; Feuerqualle {f} (Cyanea capillata) [zool.]	lion's mane jellyfish; giant jellyfish; hair jelly
	bedingte Gleisfreigabevorrichtung {f} nach Abstellen eines Zugs (Bahn)	manual block equipment for stabling rolling stock on siding (railway)
	Handarbeit {f}; manuelle Arbeit {f}	manual work; manual labour
	Handbedienungsebene {f}	operating section manual
	Handeingriff {m}	manual operation
	jds. Handfertigkeit {f}; jds. handwerkliches Geschick {n}; Handgeschick {n}	sb.'s handicraft skill; sb.'s manual skill
	Handfeststellvorrichtung {f}	manual locking device
	Handschaltgetriebe {n}; Wechselschaltgetriebe {n} [auto]	manual transmission /MT/
	Handschaltung {f} [auto]	manual gear shift; stick shift [Am.]
	Handschweißung {f} [techn.]	manual welding
	Handsteuerung {f}	hand control; manual control
	Harnsalze {pl} [med.]	urine salts; urates
	Jahresabgrenzung {f}	annual cut off
	Jahresabschlussanalyse {f} [econ.]	analysis of the annual financial statements
	Jahresabschreibung {f} [econ.] [fin.]	annual depreciation; annual allowance
	Jahresangaben {pl}	annual details
	auf Jahresbasis umgerechnet	at an annual rate; annualized; annualised [Br.]
	Jahresbestellwert {m}	annual purchase order value
	Jahresdurchschnitt {m}	annual average; yearly average
	Jahreseinkommen {n}; jährliches Einkommen; Jahreseinnahme {f}	annual income; yearly income
	Jahresfestkreis {m} [relig.]	annual cycle of feasts
	Jahresgewinn {m}; jährlicher Einnahmenüberschuss {m} [econ.]	annual cash flow
	Jahresinventur {f}	annual inventory count
	Jahreskontenschreibung {f}	annual account posting
	Jahreskreis {m} (Abfolge von Festen/Ritualen im Kalenderjahr) [soc.] [relig.]	annual cycle (sequence of celebrations/rituals in the calendar year)
	Jahresmittel {n} [statist.]	annual average; yearly average
	Jahresnettogewinn {m}	annual net cash inflow
	Jahresniederschlag {m} [meteo.]	mean annual precipitation
	Jahresprämie {f} (Versicherung) [fin.]	annual premium (insurance)
	Jahresrate {f}	annual installment
	Jahresrate {f}	annual rate
	Jahresregister {n}	annual register
	Jahresrhythmik {f}; zirkannuale Rhythmik {f}; Jahesgang {m}; Jahresperiodik {f} [biol.]	circannual rhythm; circannual periodicity; annual periodicity
	Jahresrhythmus {m}	annual rhythm
	Jahresvergütung {f}	annual compensation
Weitere Ergebnisse