Defa : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 ähnliche Ergebnisse für Defa

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Defi, Defi-Pads, Deka, Deka..., Refa-Ingenieur, Refa-Ingenieure, Refa-Ingenieurin, Refa-Ingenieurinnen	Ähnliche Wörter: deca, def, deft, defy
	Defibrillatorpads {pl}; Defi-Pads {pl} [ugs.] [med.]	defibrillator pads
	Defoplastizität {f}	plasticity value (Defo)
	Deka... (da; Vorsilbe für Maßeinheiten)	deca
	Amerikanische Drogenbehörde {f}	drug enforcement agency /DEA/
	geschickt; flink; gewandt; behände; behänd {adj}	deft; natty [coll.]
	sich hinwegsetzen über etw.; gegen etw. verstoßen; etw. standhalten {v}	to defy sth.
	unübersetzbar sein {v} [ling.]	to defy translation
	Den möchte ich sehen, der das fertigbringt.	I defy anyone to do it.
	Ich weiß genau, dass du es nicht (tun) kannst.	I defy you to do it.
	Déjà-Vu {n} (ein Schon-mal-erlebt-Gefühl)	déjà vu; deja vu
	Direkt-Ethanol-Brennstoffzelle {f} [techn.]	direct-ethanol fuel cell (DEFC)
	Beschreibung {f}; Schilderung {f}	description
	Beschreibungen {pl}; Schilderungen {pl}	descriptions
	allgemeine Beschreibung	general description
	ausführliche Beschreibung	full description
	eingehende Beschreibung	narrow description
	Der Patentanspruch muss von der Beschreibung gestützt sein.	The patent claim must be supported by the description.
	siehe Beschreibung	see description
	unbeschreiblich sein; nicht zu beschreiben sein	to be beyond/past description; to defy description
	eine Person, auf die die Beschreibung passt	an individual matching the description / who matches the description
	so wundervoll, dass es sich mit Worten nicht beschreiben lässt	so wonderful that it belies/beggars [Br.]/baffles [Br.] description.
	Sie ist so naiv, dass es jeder Beschreibung spottet.	She is so naive that it belies/beggars [Br.]/baffles [Br.] description.
	Defibrillator {m}; Defi {m} [ugs.] [med.] (Gerät zur Beseitigung von Herzkammerflimmern)	defibrillator
	Defibrillatoren {pl}	defibrillators
	automatisierter externer Defibrillator /AED/	automated external defibrillator /AED/
	Dekagramm {n}; Deka {n}	decagram; dekagramme
	10 Dekagramm [Ös.]	100 grams
	Erklärungsversuch {m}	attempt to explain
	Erklärungsversuche {pl}	attempts to explain
	sich jedem Erklärungsversuch entziehen	to defy any explanation
	Fraktionsdisziplin {f} [Dt.]; Fraktionszwang [Dt.]; Klubzwang {m} [Ös.]; Fraktionstreue {f} [Schw.] (im Parlament) [pol.]	(strict) party discipline; party whip [Br.] (in Parliament)
	ohne Franktionszwang / Klubzwang	without required party discipline; without party whips [Br.]
	dem Fraktionszwang unterliegen	to be subject to party discipline; to be under/subject to the party whip [Br.]
	sich der Fraktionsdisziplin beugen/unterwerfen	to submit to the party discipline / whip [Br.]
	sich über die Fraktionsdisziplin hinwegsetzen	to defy the party whip [Br.]
	Der Fraktionszwang ist aufgehoben.	The whips are off. [Br.]
	Fußballverband {m}	Football Association [Br.] /FA/
	Deutscher Fußballbund /DFB/	German Football Association
	Europäischer Fußballverband	Union of European Football Associations /UEFA/
	Welt-Fußballverband	International Football Federation /FIFA/
	Refa-Ingenieur {m}; Refa-Ingenieurin {f}	methods engineer
	Refa-Ingenieure {pl}; Refa-Ingenieurinnen {pl}	methods engineers
	geil; toll {adj}	def [Am.] [slang]
	geiler; toller	deffer
	am geilsten; am tollsten	deffest
	herausfordern {vt}	to defy
	herausfordernd	defying
	herausgefordert	defied
	fordert heraus	defies
	forderte heraus	defied
	jdm./etw. trotzen; trutzen [veraltet] {vi}; die Stirn bieten {vi}; sich widersetzen {vr}	to defy sb./sth.
	trotzend; die Stirn bietend; sich widersetzend	defying
	getrotzt; die Stirn geboten; widersetzt	defied
	trotzt	defies
	trotzte	defied
	Sie boten ihm die Stirn.	They defied him.
	unlösbar {adj} [math.]	unsolvable; insoluble
	eine unlösbare Gleichung	an unsolvable equation
	unlösbar sein	to defy solution