to/on : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to overlook sth.; to turn a blind eye to/on sth.	über etw. (wissentlich) hinwegsehen {vi}; etw. bewusst ignorieren {vt}
	overlooking; turning a blind eye	hinwegsehend; bewusst ignorierend
	overlooked; turned a blind eye	hinweggesehen; bewusst ignoriert
	to overlook sb.'s faults	über jds. Fehler hinwegsehen
	to overlook sb.'s mistake	jdm. einen Fehler nachsehen
	This time I will turn a blind eye to it, but ...	Diesmal drücke ich ein Auge zu, aber ...
	telephone connection	Telefonverbindung {f}; Verbindung {f} [telco.]
	telephone connections	Telefonverbindungen {pl}; Verbindungen {pl}
	to get through	durchkommen; eine Verbindung bekommen
	to complete a call; to connect (with sb.); to put through (to/on sb.)	eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen
	fair	anständig; in Ordnung; richtig; recht und billig; legitim; fair {adj}
	It's not fair to/on the customers.	Den Kunden gegenüber ist das nicht fair.
	It wouldn't be fair to exclude the children.	Es wäre nicht richtig, die Kinder auszuschließen.
	That's only fair.	Das ist nur recht und billig.
	It's fair that they (should) ask for something in return for the time invested.	Es ist nur recht und billig, dass sie für ihren Zeitaufwand etwas verlangen.
	To be fair, she did not complain.	Der Ehrlichkeit halber muss man sagen, dass sie sich nicht beklagt hat.
	I think it is (only) fair to say that communism has failed.	Ich glaube, man kann (mit Fug und Recht) sagen, dass der Kommunismus gescheitert ist.
	It is (only) fair to say / to add that this accommodation is some distance from the centre.	Man muss fairerweise dazusagen, dass diese Unterkunft in einiger Entfernung vom Zentrum liegt.
	Is it fair to say that science has many theories unsupported by facts?	Könnte man sagen, dass die Wissenschaft viele Theorien hervorgebracht hat, die nicht durch Fakten belegt sind?
	It is only fair to ask him beforehand.	Ihn vorher zu fragen, gebietet der Anstand. / ist ein Gebot des Anstands. [geh.]
	to enlighten sb. (as to/on/about sth.)	jdn. aufklären (über/bezüglich etw.) {vt}
	Let me enlighten you:	Ich darf Sie aufklären:
	He enlightened me as to the nature of the experiment.	Er klärte mich darüber auf, worin das Experiment bestand.